SURPRISED TO SEE ME ?
Collage 2021
Collaboration No 116 between Lynn Skordal (finished) and me (started)
Schlagwort-Archive: Collage
Edinburg Collage Collective
Play and Record – Cassette Tape Collages
Es hat Spaß gemacht, an dem Aufruf von Edinburg Collage Collective mit dem Thema „Play and Record“ – Cassette Tape Collages teilzunehmen. Ich habe zwei Arbeiten gemacht- ein Portrait mit dem Titel „Face Time“ und ein Buch mit dem Titel „Vom Anfang bis zum Ende“, wozu ich das Buch aus der Inselbücherei Nr. 579 – Jean Paul – Horn und Flöte – Auswahl von Ernst Bertram verwendet habe.
It was fun to participate in the Edinburg Collage Collective call with the theme „Play and Record“ – Cassette Tape Collages. I made two works – a portrait titled „Face Time“ and a book titled „From the Beginning to the End“ using the book from Inselbücherei No. 579 – Jean Paul – Horn und Flöte – Auswahl von Ernst Bertram.
Excavations Assembling Magazine No8
I took part in the assembling magazine „Excavations“ running by Svenja Wahl: 20 artists created 20 original works and send them to Svenja. This resulted in a magazine including 20 original works of each participant with an edition of 20 copies. Each participant received one copy of the magazine.
Ich habe erneut bei dem Magazine Excavations von Svenja Wahl teilgenommen:
20 Künstler haben je 20 Originalarbeiten in DinA 5 erstellt und an Svenja geschickt. Daraus entstand ein Magazin mit jeweils 20 Originalarbeiten aller Teilnehmenden in einer Auflage von 20 Stück. Jeder der Teilnehmenden hat ein Exemplar des Magazins erhalten.
Die ungleichen Zwillinge
mit Volker Lenkeit (2/2)
Es ist vollbracht!
Das zweite Buch der Ungleichen Zwillinge mit Volker Lenkeit ist fertig und somit das Zwillingspaar vollständig. Wir haben uns dafür 2 JAHRE Zeit genommen – eine sehr entschleunigte Zusammenarbeit!
In einem vorherigen Artikel habe ich den ersten Zwilling gezeigt, von mir gestartet und von Volker beendet. Hier nun das Buch, das Volker gestartet und ich fertiggestellt habe (Video und Fotos weiter unten). Vielen Dank für´s Mitmachen!
Ausgangsmaterial: Insel Bücherei Nr. 522 Karl Heinz Waggerl – Kalendergeschichten
Dieses Buch ist Teil eines fortlaufenden Kollaborationsprojektes namens „Die ungleichen Zwillinge“, welches ich im Jahr 2018 initiiert habe.
Zwei gleiche Bücher aus der Insel Bücherei dienen als Grundlage.
Diese werden von mir zusammengestellt und an den jeweiligen Kollaborationspartner verschickt. Beide gestalten eins der beiden Bücher als Starter, beide beenden das jeweils andere, so dass am Ende zwei Originale Bücher entstanden sind. Jeder erhält sein gestartetes Buch zurück.
english version:
It’s done!
The second book of the Unequal Twins with Volker Lenkeit is finished and the pair of twins is complete. We took 2 YEARS to do this – a very decelerated collaboration!
In a previous article I showed the first twin, started by me, finished by Volker.
Here is the book Volker started and I finished. Thanks for joining!
Source material: Insel Bücherei No 522 Karl Heinz Waggerl – Kalendergeschichten
This book is part of an ongoing project by me called „The Unequal Twins“, started 2018. Two identical books from the Insel Bücherei (Island Library), saved from the waste paper container, serve as a basis and will be sent by me, Sabine Remy, to the respective collaboration partner. Both design one of the two books as a starter, both finish the other, so that at the end two original books are created. Everyone gets his started book back.
SELLA-2/2021
1st International Biennal of Author’s Stamps – Italien
Ich habe meine aktuelle Collage genutzt, um an der 1. Internationalen Biennale von Autorenbriefmarken, organisiert von Maya Lopez, teilzunehmen, zu der sie mich eingeladen hat. Aus den Einsendungen werden Tafeln mit jeweils 31 Briefmarken erstellt. Ich bin gespannt.
Die einzelnen Werke und die komplette Serie werden für Publikationen, virtuelle und / oder reale Ausstellungen, Wanderausstellungen und kulturelle Veranstaltungen verwendet.
I used my current collage to participate in the 1st International Biennial of Authors‘ Stamps, organized by Maya Lopez, to which she invited me. The entries will be used to create panels of 31 stamps each. I am excited.
The individual works and the complete series will be used for publications, virtual and / or real exhibitions, traveling exhibitions and cultural events.
Your Leaves
Collage an board – 24,8 x 16,2 cm
Gruppenausstellung
Tag der Kunst in Pirna
Ich freu mich sehr, an einer weiteren Gruppenausstellung beteiligt zu sein, mit meinen Fächern, die ich für Petra Lorenz Fächerprojekt erstellt habe. Die Ausstellung findet heute und morgen, 3. und 4. Juli, im Rahmen des Tags der Kunst in Pirna statt, kuratiert von Petra Lorenz, Volker Lenkeit, Frank Voigt. Liste der Teilnehmenden: siehe unten
I am very happy to be involved in another group exhibition, with my subjects that I created for Petra Lorenz Fächerprojekt. The exhibition will take place today and tomorrow, July 3 and 4, as part of the Day of Art in Pirna, curated by Petra Lorenz, Volker Lenkeit, Frank Voigt. List of participants: see below
Teilnehmende / Participants:
Sabine Remy Germany
Claudia Pomowski Germany
Udo Haufe Germany
Jürgen Höritzsch Germany
Caroline van Sluijs Niederlande
Henning Eichinger Germany
Susanna Lakner Germany
Stefan Heuer Germany
Reiner Langer Germany
Waldemar Strempler Germany
Frank Voigt Germany
Volker Lenkeit Germany
Grudrun Brückel Germany
Cristina Holm Kevin Spain
Geronimo Finn Austria
Heidi Rosin Germany
Petra Lorenz Germany
Antonio Martin Ferrand Spain
Nancy Gene Armstrong USA
Virginia Milici Italy
Annie Krim France
LuEllen Joy Miller-Giera-Gera USA
Axelle Kieffer USA
Francis Van Rossem Belgium
Reina Huges Netherlands
Alison Kurke UK
Kat Diestel Germany
Desiree De Lust – Verschuere Belgium
Laurence Gillot-Artpostaliste France
Carmen Mavrea Romania
Karyn Huberman Spain
Carol White Ireland
Nikki Soppelsa USA
Nimfa M Ursabia Philippines
Thierry Lambert France
Aurora Duque Spain
Lola González UK
Nancy Dominique Belgium
Nichola Orlick Japan
Janys Oliveira Brazil
Freiheit / Freedom
Collage auf Buchdeckel – on board
Featured in
Berlin Collage Platform Magazine #1
Berlin Collage Platfrom hat mich im März eingeladen, an ihrem Aufruf an Collage Künstler zum Thema Identität teilzunehmen um die Chance zu haben, in ihrem 1. Online Magazin vorgestellt zu werden. Hierfür sollten zwei Kunstwerke und ein beschreibender Text über meinen Arbeitsstil eingereicht werden, die mich als Collage-Künstler definieren.
Nach Einsendeschluß wurden 24 KünstlerInnen für das Magazin ausgewählt – und ich freue mich sehr, dabei zu sein. Das Magazin erschien online im Mai. Ich habe es mir vollständig ausgedruckt – und es gefällt mir sehr. Ich fühle mich in guter Gesellschaft.
Besten Dank an Koywe Kollage, Fernanda Porto (Gründer von Berlin Collage Platform) sowie Tonii Reed und Florencia Prats (Team).
Um das ganze Magazin online durchzublättern gehe zum Instagram Account von Berlin Collage Platform, dort findest Du den link in der Bio. Oder kopiere folgenden link: https://issuu.com/berlincollageplatform/docs/bcp_zine__1_identity_82b72b5235093f
english version:
Berlin Collage Platfrom invited me in March to participate in their call for collage artists on the theme of identity for a chance to be featured in their 1st online magazine. For this, two artworks and a descriptive text about my working style that define me as a collage artist were to be submitted.
After submissions closed, 24 artists were selected to be featured in the magazine – and I am thrilled to be included. The magazine appeared online in May. I printed it out in its entirety – and I like it a lot. I feel like I’m in good company.
Best thanks to Koywe Kollage, Fernanda Porto (founder of Berlin Collage Platform) and Tonii Reed and Florencia Prats (team).
To browse the whole magazine online go to the Instagram Account of Berlin Collage Platform, there you will find the link in the bio. Or copy this link: https://issuu.com/berlincollageplatform/docs/bcp_zine__1_identity_82b72b5235093f
Ausstellung: Multikulturelles Centrum Templin – Foyer Gallerie
Es freut mich, an der Gruppenausstellung „Collage Assemblage“ im Multikulturellen Centrum Templin teilzunehmen – mit Werken von 38 Künstler von 1967 bis heute.
Eröffnung am 9. Juli, 20 Uhr mit einem Kurkonzert und anschließender Laudatio von Joachim Pohl, Kunstwissenschaftler Berlin. Besten Dank an den Kurator Gerald Narr!
Die Ausstellung läuft vom 9.7. – 30.8. 2021. Das Foyer ist geöffnet immer Donnerstags bis Samstags je 14-18 Uhr.
Von mir zu sehen sind vier anatomische Collagen, sechs kollaborative Künstlerbücher aus der Serie „Die ungleiche Zwillinge“ (wie unten benannt, folgt man dem jeweiligen link kann man sich sowohl die einzelnen Seiten des Buches als auch das Durchblättervideo anschauen), in Dauerschleife die Durchblättervideos der bisherigen Zwillingsbücher sowie zwei Schaufensterfolien mit meinen Nymphen-Collagen.
Ich fühle mich außerordentlich gut vertreten.
Zwillingsbücher:
Inselbücherei Nr. 281: Das kleine Blumenbuch – Sabine Remy und Susanna Lakner
Inselbücherei Nr. 540: Reinhold Schneider – Elisabeth Tarakanow – Erzählung – Sabine Remy und Svenja Wahl
Inselbücherei Nr. 480: Rainer Maria Rilke – der ausgewählten Gedichte anderer Teil – Sabine Remy und Alison Kurke
Inselbücherei Nr. 25: Wilhelm Busch – Bilderpossen – Sabine Remy und Sally Wassink
Inselbücherei Nr. 294: Paul Klee – Handzeichnungen – Sabine Remy und Frank Voigt
Inselbücherei Nr. 611: Japanische Holzschnitte- Sabine Remy und Petra Lorenz
english version:
I am pleased to participate in the group exhibition „Collage Assemblage“ at the Multikulturellen Centrum Templin – with works by 38 artists from 1967 to the present.
Opening on July 9, 8 pm with a spa concert followed by a laudation by Joachim Pohl, art historian Berlin. Many thanks to the curator Gerald Narr!
The exhibition runs from 9.7. – 30.8. 2021. The foyer is always open Thursdays to Saturdays, 2-6 p.m. each day.
On display from me are four anatomical collages, six collaborative artist books from the series „The Unequal Twins“ (as named below, follow the respective link to view both the individual pages of the book and the flip-through video), in continuous loop the flip-through videos of the previous twin books, and two window slides with my nymph collages.
I feel exceptionally well represented.
Twin Books:
Inselbücherei Nr. 281: Das kleine Blumenbuch – Sabine Remy und Susanna Lakner
Inselbücherei Nr. 540: Reinhold Schneider – Elisabeth Tarakanow – Erzählung – Sabine Remy und Svenja Wahl
Inselbücherei Nr. 480: Rainer Maria Rilke – der ausgewählten Gedichte anderer Teil – Sabine Remy und Alison Kurke
Inselbücherei Nr. 25: Wilhelm Busch – Bilderpossen – Sabine Remy und Sally Wassink
Inselbücherei Nr. 294: Paul Klee – Handzeichnungen – Sabine Remy und Frank Voigt
Inselbücherei Nr. 611: Japanische Holzschnitte- Sabine Remy und Petra Lorenz