KART 131

KART 131 Cover
KART 131 Beitraege
Everything Banana for KART - 1
KART 131 Teilnehmer

KART 131 Cover

KART 131 Beitraege

Everything Banana for KART - 1

KART 131 Teilnehmer

KART 131 Cover thumbnail
KART 131 Beitraege thumbnail
Everything Banana for KART - 1 thumbnail
KART 131 Teilnehmer thumbnail

„Willkommen zur 131. Ausgabe von KART, herausgegeben von David Dellafiora (AUS).
Das Titelbild (von David) erinnert an den 80. Todestag von Edvard Munch (1863-1944) mit einer Darstellung seines Gemäldes Der Schrei.

Das Magazin KART ist eine Sammelpublikation zur Förderung der künstlerischen und kulturellen Vielfalt. KART ist ein fortlaufendes Projekt ohne Fristen, und es werden laufend Arbeiten angenommen. KART wird in limitierter Auflage von 40 Exemplaren produziert, wobei jede Box Werke von 15 Künstlern enthält. Diese Ausgabe ist eine Rekorderscheinung mit Werken von 24 Künstlern!
KART wird in Zusammenarbeit zwischen genU und Field Study International herausgegeben.

Eine begrenzte Anzahl von KART 131 steht zum Verkauf, $20 US (Preis inkl. P+P) für Übersee $15 Australische Dollar innerhalb Australiens (Preis inkl. P+P), bitte vor der Bestellung eine E-Mail (an David) schicken, da die Anzahl sehr begrenzt ist.“ David Dellafiora (Kurator) März 2024 (Quelle) (unbezahlte Werbung)

Ich freue mich sehr, mit meinem Stempel „Alles Banane“ dabei zu sein!

english version:
„Welcome to the 131st issue of KART, running by David Dellafiora (AUS). The cover (by David) of KART marks the 80th anniversary of the death of Edvard Munch ( 1863-1944) with a depiction of his paintong The Scream.

KART magazine is an assembling publication promoting artistic and cultural diversity. KART is an ongoing project with no deadlines and work is accepted on a continuing basis. KART is produced in limited editions of 40, each box containing works by 15 artists. This issue is a bumper issue with works from 24 artists! KART is published as a collaboration between genU and Field Study International.“

A limited number of KART 131 are available for sale, $20 US (price includes P+P) for overseas $15 Australian Dollars within Australia (price includes P+P), please email (to David) before ordering as numbers are very limited“ David Dellafiora (curator) March 2024 (Source)  (unpaid advertising)

I am very happy to be there with my stamp „Everything Banana“!

Works By / Arbeiten von

Australia  Christine Ericksson • Zoe Snyder France Christian Alle Germany Thomas Behling •Thorsten Fuhrmann • Susanne Mitterwieser • Peter Müller • Jürgen O. Olbrich • Sabine Remy • Heike Sackmann • Lars Schumacher  Italy Vittore Baroni .Valentina Cozzi •  Cristiano Pallara • Daniele Virgilio Lithuania Mindaugas Zuromakas Netherlands Magda Lagerwerf Norway Torill Elisabeth Larsen Spain Antonio Gomez • Juan Fran Nunez Parreno Taiwan William Mellott UK Mireille Ribiere USA Jeff Bagato • Kay Rodriques

Everything Banana – Blue Edition
for
The Rubber Postcard Magazine

Mein Beitrag für William Mellot´s Sammelmagazin „The Rubber Postcard“ – Alles Banane – blaue Edition
13 Postkarten, gestempelt mit meinem „Alles Banane“-Stempel, coloriert, signiert, nummeriert
Nun bin ich auf die anderen Beiträge gespannt.

My contribution to William Mellot’s assembling magazine „The Rubber Postcard“ – Alles Banane – blue edition
13 postcards, stamped with my „Alles Banane“ stamp, colored, signed, numbered
Now I’m looking forward to the other contributions.

WIPE – Everything Banana

Passend zu meinem diesjährigen künstlerischen Motto „Alles Banane“ habe ich für WIPE, einem Sammelmagazin basierend auf Toilettenpapier, das von David Dellafiora organisiert wird, einen Beitrag mit meinem  neuen Stempel gemacht: 40 Blätter Toilettenpapier, gestempelt, signiert, nummeriert mit Textbeitrag: „Alles Banane“ – meine künstlerische Maxime für 2024 im Sinne von „Alles in Ordnung, es gibt keine Probleme, alles ist so, wie es sein soll“ oder auch „Das ist egal, unwichtig oder auch unsinnig“.

english version:
In keeping with my artistic maxim for this year, „Everything banana“, I made a contribution with my new stamp for WIPE, an assembling magazine based on toilet paper, running by David Dellafiora: 40 sheets of toilet paper, stamped, signed, numbered with a text contribution: „Everything banana“ – my artistic maxim for 2024 in the sense of „Everything is fine, there are no problems, everything is as it should be“ or „It doesn’t matter, it’s unimportant or even nonsensical“.

KART – Everything Banana

Passend zu meinem diesjährigen künstlerischen Motto „Alles Banane“ habe ich für KART, einem Sammelmagazin, das von David Dellafiora organisiert wird, einen Beitrag mit meinem  neuen Stempel gemacht: 40 Postkarten, gestempelt, koloriert, signiert, nummeriert mit Textbeitrag: „Alles Banane“ – meine künstlerische Maxime für 2024 im Sinne von „Alles in Ordnung, es gibt keine Probleme, alles ist so, wie es sein soll“ oder auch „Das ist egal, unwichtig oder auch unsinnig“.

english version:
In keeping with my artistic maxim for this year, „Everything banana“, I made a contribution with my new stamp for KART, an assembling magazine running by David Dellafiora: 40 postcards, stamped, coloured, signed, numbered with a text contribution: „Everything banana“ – my artistic maxim for 2024 in the sense of „Everything is fine, there are no problems, everything is as it should be“ or „It doesn’t matter, it’s unimportant or even nonsensical“.

Plakatwand „Alles Banane“

Ich dachte, das könnte gnaz hübsch aussehen!
Plakatwand zu meiner Jahresmaxime „Alles Banane“ im Sinne von „Alles in Ordnung, es gibt keine Probleme, alles ist so, wie es sein soll“ oder auch „Das ist egal, unwichtig oder auch unsinnig“.

I thought that might look pretty!
Billboard for my annual maxim „Everything is bananas“ in the sense of „Everything is fine, there are no problems, everything is as it should be“ or „It doesn’t matter, it’s unimportant or even nonsensical“.