Mail Art von
Diana Hale und Stan Askew

Diana Hale hat mir eine wunderbare Collage geschickt – herzlichen Dank!

Diana Hale sent me a wonderful collage – thank you very much!

Die Mail Art von Stan Askew hat eine kleine Odyssee hinter sich – hat es aber nach langer Zeit doch noch zu mir geschafft. Herzlichen Dank Stan!

Stan Askew’s mail art has been on a bit of an odyssey – but after a long time it still made it to me. Many thanks Stan!

LIFE IS A CIRCUS

Analoge Collage – 30 x 38 cm
Mein Beitrag zur Einladung von MIAPChristophe Blaise zur Teilnahme an der Mail Art Ausstellung zum Thema „Die Welt des Zirkus“ im Rahmen des Saint-Martin-Bazaar in der Zeit vom 3. – 23. August in Saint-Martin-en-Vercors, Frankreich.
Es gibt ein umfangreiches Rahmenprogramm, das hier zu sehen ist – leider nur auf Französisch.

english version:
Analog collage – 30 x 38 cm
My contribution to the invitation of MIAPChristophe Blaise to participate in the mail art exhibition on the theme „The World of the Circus“ at the Saint-Martin-Bazaar from August 3 – 23 in Saint-Martin-en-Vercors, France.
There is an extensive supporting program, which can be seen here – unfortunately only in French.

Mail Art von Christophe Blaise

Katalog per Post
Tintin Katalog mit Teilnehmern
Mein Beitrag
Einladung Zirkus

Katalog per Post

Tintin Katalog mit Teilnehmern

Mein Beitrag

Einladung Zirkus

Katalog per Post thumbnail
Tintin Katalog mit Teilnehmern thumbnail
Mein Beitrag thumbnail
Einladung Zirkus thumbnail

Von Christophe Blaise bekam ich den Katalog zu der Mail Art Ausstellung „Hommage an Tintin -von Thierry Grenier“ in der Villa Monoyer, Lyon, Frankreich, an der ich mit einer Tim und Struppi Collage teilgenommen habe.
Außerdem sendete Christophe mir die Einladung zur nächsten Ausstellung mit dem Thema „Zirkus“.
Herzlichen Dank!

english version:
Christophe Blaise sent me the catalog for the mail art exhibition „Hommage to Tintin -by Thierry Grenier“ at the Villa Monoyer, Lyon, France, in which I participated with a Tintin collage.
Christophe also sent me an invitation to the next exhibition with the theme „Circus“.
Thank you very much!

Fantasía Collage, POPUP at the StudioRGF, Madrid – E

Das ist mein Beitrag (analoge Collage) für FantasiaCollage – eine Pop-up-Ausstellung im Rahmen des Welt Collage Tages im StudioRGF in Madrid @studiorgf_arriaza11, organisiert von  @losuper.collage .
Weitere Details siehe auf der Instagram-Seite von Lo Super oder StudioRGF.

This is my contribution (analog collage) for FantasiaCollage – a pop-up exhibition as part of the World Collage Day at StudioRGF in Madrid @studiorgf_arriaza11, organized by @losuper.collage .
Further details can be found on the Instagram page of Lo Super or StudioRGF.

Haus A Rest – Issue 47
In Celebration Of Women

My page in Magazine No 47
Haus A Rest Issue 47
Haus A Rest - Issue 47

My page in Magazine No 47

Haus A Rest Issue 47

Haus A Rest - Issue 47

My page in Magazine No 47 thumbnail
Haus A Rest Issue 47 thumbnail
Haus A Rest - Issue 47 thumbnail

Das Magazin Haus A Rest – Issue 47 : In Celebration Of Women ist nun online.

Ich fühle mich sehr geehrt, dass die Jury von haus_a_rest meine Nymphe für ihre Magazinausgabe #47 mit dem Thema „Celebrating Women“ als Teil des Aufrufs ausgewählt hat. Vielen Dank an Jenna Fox und Nichola!

Nymphen in der Mythologie verkörpern oft die Verbindung zwischen Frauen und der Natur, symbolisieren Schönheit, Fruchtbarkeit und die mysteriösen Aspekte des weiblichen Seins. Ihre Rolle betont die Vielfalt weiblicher Attribute, von schützender Natur bis hin zur unabhängigen Freiheit, und spiegelt kulturelle Vorstellungen von Weiblichkeit wider. Als mythologische Figuren bieten Nymphen Raum für die Reflexion über die verschiedenen Rollen und Kräfte, die Frauen in der Gesellschaft und der Natur verkörpern können.

Meine analogen Nymphen-Collagen sind 2021 entstanden
Original-Größe: ca 50 c 70 cm

english version:
The magazine Haus A Rest – Issue 47 : In Celebration Of Women is now online.

I’m so honored that the judges at haus_a_rest chose my nymph for their magazine issue #47 with the theme „Celebrating Women“ as part of the call. Many thanks to Jenna Fox and Nichola!

Nymphs in mythology often embody the connection between women and nature, symbolizing beauty, fertility and the mysterious aspects of being female. Their role emphasizes the diversity of female attributes, from protective nature to independent freedom, and reflects cultural notions of femininity. As mythological figures, nymphs offer space for reflection on the different roles and powers that women can embody in society and nature.

My analog nymph collages were created in 2021
original size: approx. 50 c 70 cm

Dada Theatre
R_epertoire
X. International Spanish Flue Mail Art Biennale – HUN

Ich freue mich sehr, bei R_epertoire – X. International Spanish Flue Mail Art Biennale, Veres Attila – Hall of the Thalia House of the Herman Ottó Museum – Miskolc Gallery, HUN mit meiner Collage DADA THEATRE (A4) dabei zu sein. Besten Dank an Vas Tibor für die Einladung, daran teilzunehmen.
Die Ausstellung wird am Welt-Theater-Tag, 27.3.204, eröffnet und ist bis August 2024 zu sehen.
Einige mir bekannte Mail Art Kollegen sind auch dabei, wie z.B. Susanna Lakner, Lars Schumacher, Horst Tress, Ruggero Maggi, Serse Luigetti, Ryosuke Cohen, Keiichi Nakamura und Michelangelo Mayo (siehe unten)
Hier ist mein Beitrag:

I am very happy to be part of R_epertoire – X. International Spanish Flue Mail Art Biennale, Veres Attila – Hall of the Thalia House of the Herman Ottó Museum – Miskolc Gallery, HUN with my collage DADA THEATRE (A4). Many thanks to Vas Tibor for the invitation to participate.
The exhibition will open on World Theater Day, 27.3.204, and will run until August 2024.
Some mail art colleagues I know are also included, such as Susanna Lakner, Lars Schumacher, Horst Tress, Ruggero Maggi, Serse Luigetti, Ryosuke Cohen, Keiichi Nakamura and Michelangelo Mayo (see below)

Standard Processes in Dressmaking

„Standard Processes in Dressmaking“ ist ein kollaboratives Buchprojekt, zu dem Alison Kurke vor längerer Zeit eingeladen hat. Daran gearbeitet haben, neben Alison selbst,  @dorotheemesander , @sabine.remy.collage, @whatapageturner , @carolreidwhite, @planet_susannia, @evelyncromwell, @motherofthedollgirl, @lisasheets_artspawn.
Die Aufgabe bestand darin, gestartete Seiten zu ergänzen, eigene Seiten zu starten oder vollständig selbst zu gestalten.
Alison ist es gelungen, Kasini House für eine Publikation zu gewinnen. Das Buch wird nächsten Monat dort erscheinen.
Ich freue mich außerordentlich, dabei zu sein und bedanke mich ganz herzlich bei Alison für die Idee, die Einladung und all ihren Enthusiasmus, den sie in dieses Projekt gesteckt hat – sowie bei Ric Kasini für die Veröffentlichung.
Einzelheiten zum Buch sind hier zu finden. (unbezahlte Werbung)
Das Buch wird im Rahmen der Ausstellung „Grafikpapier“ im Borders Textile Towerhause in Hawick, Schottland.
Eröffnung und Buchpräsenation am Samstag, 13. April 2024, 13 – 15 Uhr.
Wie schade, dass ich nicht vor Ort sein kann. Mehr Informationen über die Ausstellung sind hier zu finden.
Es ist so umfangreich dass ich hier nur die Seiten zeige, die ich alleine gestaltet habe – im Januar 2022. Ich bin sehr gespannt, wie sich das Buch entwickelt hat!
(unbezahlte Werbung)

Dressmaking - Collaborative book
Dressmaking - Collaborative book - The Hat Makes The Woman
Dressmaking - Collaborative book
Dressmaking - Collaborative book - Allerschönstes Kleid / Most beautiful dress
Dressamking Book Ankuendigung

Dressmaking - Collaborative book

Dressmaking - Collaborative book - The Hat Makes The Woman

Dressmaking - Collaborative book

Dressmaking - Collaborative book - Allerschönstes Kleid / Most beautiful dress

Dressamking Book Ankuendigung

Dressmaking - Collaborative book thumbnail
Dressmaking - Collaborative book - The Hat Makes The Woman thumbnail
Dressmaking - Collaborative book thumbnail
Dressmaking - Collaborative book - Allerschönstes Kleid / Most beautiful dress thumbnail
Dressamking Book Ankuendigung thumbnail

english version:
„Standard Processes in Dressmaking“ is a collaborative book project to which Alison Kurke invited us some time ago. Besides Alison herself, @dorotheemesander , @sabine.remy.collage, @whatapageturner , @carolreidwhite, @planet_susannia, @evelyncromwell, @motherofthedollgirl, @lisasheets_artspawn worked on it.
The task was to add to pages that had been started, start their own pages or design them completely themselves.
Alison managed to get Kasini House to publish the book. The book will be published there next month.
I am delighted to be involved and would like to thank Alison for the idea, the invitation and all the enthusiasm she has put into this project – and Ric Kasini for the publication. Details about the book can be found here. (unpaid advertising)
The book will be presented as part of the exhibition „Graphic Paper“ at Borders Textile Towerhause in Hawick, Scotland.
Opening and book presentation on Saturday, April 13, 2024, 1 – 3 pm.
What a shame I can’t be there. More information about the exhibition can be found here.
It’s so extensive that I’m only showing the pages here that I designed on my own – in January 2022. I’m very excited to see how the book has developed!
(unpaid advertising)

Bibliothek der Zukunft – Ausstellungsdokumentation

Über die Ausstellungsdokumentation der Mail Art Ausstellung „Bibliothek der Zukunft“ (09-11/2023) des Kunstvereins Geislingen in der dortigen Stadtbücherei habe ich mich sehr gefreut. Besten Dank an den Kurator Peter Schubert!
.
90 KünstlerInnen aus 22 Ländern haben Arbeiten gesendet – meine ist unten zu sehen. Mit dabei auch einige, mit denen ich selber schon Mail Art ausgetauscht und/oder zusammengearbeitet habe oder schon in diversen Sammelmagazinen gemeinsam vertreten war, wie z.B. Michel Untzilla, Svenja Wahl aka Lottchen Echo, Horst Tress, Thorsten Fuhrmann, Christian Alle, Richard Baudet, Serse Luigetti, Keiichi Nakamura, Ryosoke Cohen, Rod Summers, Cristina Holm, Joey Patrickt, Michelangelo Mayo und viele andere.
.
Besonders erfreut bin ich, dass meine Arbeit, ebenso wie die Arbeiten von Honoria Starbuck, Jürgen O. Olbrich, Ko de Jonge, Riggero Maggi, Rod Summers, The Sticker Dude Joel Cohen und Tofu, in der Dokumentation explizit gezeigt werden.
.
Es gibt auch schon einen neuen Aufruf des Kunstvereins Eislingen für eine Ausstellung in 2025.

english version:
I was very pleased to receive the exhibition documentation of the mail art exhibition „Bibliothek der Zukunft“ (09-11/2023) of the Kunstverein Geislingen in the local public library. Many thanks to the curator Peter Schubert!
.
90 artists from 22 countries sent works – mine can be seen below. Among them are some with whom I have already exchanged mail art and/or worked together or with whom I have been represented in various assembling magazines, such as Michel Untzilla, Svenja Wahl aka Lottchen Echo, Horst Tress, Thorsten Fuhrmann, Christian Alle, Richard Baudet, Serse Luigetti, Keiichi Nakamura, Ryosoke Cohen, Rod Summers, Cristina Holm, Joey Patrickt, Michelangelo Mayo and many others.
.
I am particularly pleased that my work, as well as the work of Honoria Starbuck, Jürgen O. Olbrich, Ko de Jonge, Riggero Maggi, Rod Summers, The Sticker Dude Joel Cohen and Tofu, is explicitly shown in the documentary.
.
There is also already a new call from the Kunstverein Eislingen for an exhibition in 2025.