Die ungleichen Zwillingen
mit Rhed Fawell (2/2)


Es ist vollbracht!

Das zweite Buch der Ungleichen Zwillinge mit Rhed Fawell ist fertig und somit das Zwillingspaar vollständig.
In einem vorherigen Artikel habe ich den ersten Zwilling gezeigt, von mir gestartet und von Rhed beendet. Hier nun das Buch, das Rhed gestartet und ich fertiggestellt habe (Video und Fotos weiter unten). Vielen Dank für´s Mitmachen!
Ausgangsmaterial: Insel Bücherei Nr. 475 Rudolf G. Binding: Die Geliebten – Ausgewählte Gedichte

Dieses Buch ist Teil eines fortlaufenden Kollaborationsprojektes namens „Die ungleichen Zwillinge“, welches ich im Jahr 2018 initiiert habe.
Zwei gleiche Bücher aus der Insel Bücherei dienen als Grundlage.
Diese werden von mir zusammengestellt und an den jeweiligen Kollaborationspartner verschickt. Beide gestalten eins der beiden Bücher als Starter, beide beenden das jeweils andere, so dass am Ende zwei Originale Bücher entstanden sind. Jeder erhält sein gestartetes Buch zurück.

english version:
It’s done!
The second book of the Unequal Twins with Rhed Fawell  is finished and the pair of twins is complete.
In a previous article I showed the first twin, started by me, finished by Rhed.
Here is the book Rhed started and I finished. Thanks for joining!
Source material: Insel Bücherei No 600 Ernst Bach – Taschenbuchzeichnungen

This book is part of an ongoing project by me called „The Unequal Twins“, started 2018. Two identical books from the Insel Bücherei (Island Library), saved from the waste paper container, serve as a basis and will be sent by me, Sabine Remy, to the respective collaboration partner. Both design one of the two books as a starter, both finish the other, so that at the end two original books are created. Everyone gets his started book back.

Die ungleichen Zwillingen
mit Dorothee Mesander (2/2)

Es ist vollbracht!

Das zweite Buch der Ungleichen Zwillinge mit Dorothee Mesander ist fertig und somit das Zwillingspaar vollständig.
In einem vorherigen Artikel habe ich den ersten Zwilling gezeigt, von mir gestartet und von Dorothee beendet. Hier nun das Buch, das Dorothee gestartet und ich fertiggestellt habe (Video und Fotos weiter unten). Vielen Dank für´s Mitmachen!
Ausgangsmaterial: Insel Bücherei Nr. 600 Ernst Bach – Taschenbuchzeichnungen

Dieses Buch ist Teil eines fortlaufenden Kollaborationsprojektes namens „Die ungleichen Zwillinge“, welches ich im Jahr 2018 initiiert habe.
Zwei gleiche Bücher aus der Insel Bücherei dienen als Grundlage.
Diese werden von mir zusammengestellt und an den jeweiligen Kollaborationspartner verschickt. Beide gestalten eins der beiden Bücher als Starter, beide beenden das jeweils andere, so dass am Ende zwei Originale Bücher entstanden sind. Jeder erhält sein gestartetes Buch zurück.

english version:
It’s done!
The second book of the Unequal Twins with Dorothee Mesander is finished and the pair of twins is complete.
In a previous article I showed the first twin, started by me, finished by Dorothee.
Here is the book Dorothee started and I finished. Thanks for joining!
Source material: Insel Bücherei No 600 Ernst Bach – Taschenbuchzeichnungen

This book is part of an ongoing project by me called „The Unequal Twins“, started 2018. Two identical books from the Insel Bücherei (Island Library), saved from the waste paper container, serve as a basis and will be sent by me, Sabine Remy, to the respective collaboration partner. Both design one of the two books as a starter, both finish the other, so that at the end two original books are created. Everyone gets his started book back.

Die ungleichen Zwillinge
mit Linda Sandoval (2/2)

Es ist vollbracht!

Das zweite Buch der Ungleichen Zwillinge mit Linda Sandoval ist fertig und somit das Zwillingspaar vollständig.
In einem vorherigen Artikel habe ich den ersten Zwilling gezeigt, von mir gestartet und von Linda beendet. Hier nun das Buch, das Linda gestartet und ich fertiggestellt habe (Video und Fotos weiter unten). Vielen Dank für´s Mitmachen!
Ausgangsmaterial: Insel Bücherei Nr. 351 – Das Kleine Buch der Tropenwunder

Dieses Buch ist Teil eines fortlaufenden Kollaborationsprojektes namens „Die ungleichen Zwillinge“, welches ich im Jahr 2018 initiiert habe.
Zwei gleiche Bücher aus der Insel Bücherei dienen als Grundlage.
Diese werden von mir zusammengestellt und an den jeweiligen Kollaborationspartner verschickt. Beide gestalten eins der beiden Bücher als Starter, beide beenden das jeweils andere, so dass am Ende zwei Originale Bücher entstanden sind. Jeder erhält sein gestartetes Buch zurück.

english version:
It’s done!
The second book of the Unequal Twins with Linda Sandoval  is finished and the pair of twins is complete.
In a previous article I showed the first twin, started by me, finished by Linda.
Here is the book Linda started and I finished. Thanks for joining!
Source material: Insel Bücherei No 351 – Das Kleine Buch der Tropenwunder

This book is part of an ongoing project by me called „The Unequal Twins“, started 2018. Two identical books from the Insel Bücherei (Island Library), saved from the waste paper container, serve as a basis and will be sent by me, Sabine Remy, to the respective collaboration partner. Both design one of the two books as a starter, both finish the other, so that at the end two original books are created. Everyone gets his started book back.

Featured on
Contemporary Collage Magazine

Contemporary Collage Magazine No2 - 2021 - Unequal Twins -1
Contemporary Collage Magazine No2 - 2021 - Unequal Twins -2
Contemporary Collage Magazine No2 - 2021 - Unequal Twins -3
Contemporary Collage Magazine No2 - 2021 - Unequal Twins -4
Contemporary Collage Magazine No2 - 2021 - Unequal Twins -5
Contemporary Collage Magazine No2 - 2021 - Unequal Twins -6

Contemporary Collage Magazine No2 - 2021 - Unequal Twins -1

Contemporary Collage Magazine No2 - 2021 - Unequal Twins -2

Contemporary Collage Magazine No2 - 2021 - Unequal Twins -3

Contemporary Collage Magazine No2 - 2021 - Unequal Twins -4

Contemporary Collage Magazine No2 - 2021 - Unequal Twins -5

Contemporary Collage Magazine No2 - 2021 - Unequal Twins -6

Contemporary Collage Magazine No2 - 2021 - Unequal Twins -1 thumbnail
Contemporary Collage Magazine No2 - 2021 - Unequal Twins -2 thumbnail
Contemporary Collage Magazine No2 - 2021 - Unequal Twins -3 thumbnail
Contemporary Collage Magazine No2 - 2021 - Unequal Twins -4 thumbnail
Contemporary Collage Magazine No2 - 2021 - Unequal Twins -5 thumbnail
Contemporary Collage Magazine No2 - 2021 - Unequal Twins -6 thumbnail

Ich fühle mich sehr geehrt und freue mich, mit meinem Kollaborations-Projekt „Die ungleichen Zwillinge“ im Contemporary Collage Magazine (CC. Magazine) #2  von Les Jones und seiner Tochter Molly vorgestellt zu werden. Besten Dank!
Das CC.Magazine ist ein monatliches Online-Magazin, das Collage-KünstlerInnen vorstellt, monatliche Calls herausgibt und auch die Möglichkeit bietet, sich daran zu beteiligen und mit den eigenen Collagen oder Projekten im Magazin vertreten zu sein. Es ist frisch, es ist neu und sehr inspirierend  – und ich kann dringend empfehlen, für nur 5£ im Monat ein Abo abzuschließen (unbezahlte Werbung).

Ich freue mich auch besonders, dass alle meine Collab-Freunde, die in dem Zwillings-Projekt involviert sind, in diesem Artikel genannt werden und das ein oder andere gemeinsame Buch abgebildet ist.
Vielen Dank für die Zusammenarbeit – ohne Euch wäre das Projekt nicht zu dem geworden, was es ist:
Christine Alles, Ria Bauwens, Allan Bealy (mit Abb.), Katie Blake, Kevin Geronimo Brandtner, Vizma Bruns, RF Côté, David  Dellafiora, Peter Dowker (mit Abb.), Henning Eichinger (mit Abb.), Rhed Fawell, Antonio Martin Ferrand, Terry Garret, Laurence Gillot (mit Abb.), Carina Granlund, Heather Harker, Stefan Heuer, Reina Huges, Axelle Kieffer, Katrin Klink, Alison Kurke, Susanna Lakner, Michael Leigh, Volker Lenkeit (mit Abb.), Petra Lorenz, Olga Lupi (mit Abb.), Katie Mc Kann, Dorothee Mesander, LuEllen Joy Miller-Giera, Alexander Nikopol, Juliette Pestel, Maria Elisa Quiaro, Linda Sandoval, Lynn Skordal (mit Abb.), Waldemar Strempler, Patrizia Tictac (mit Abb.), Frank Voigt, Svenja Wahl, Dawn Nelson Wardrope, Sally Wassink (mit Abb.), Carol White.

english version:
I am very honored and excited to be featured with my collaboration project „The Unequal Twins“ in Contemporary Collage Magazine (CC. Magazine) #2 by Les Jones and his daughter Molly. Thank you so much!
CC.Magazine is a monthly online magazine that features collage artists, issues monthly calls, and also offers the opportunity to participate and have your collages or projects featured in the magazine. It’s fresh, it’s new and it’s very inspiring – and I can strongly recommend subscribing for just £5 a month (unpaid advertising).

I’m also particularly pleased that all my collab friends involved in the Twins Project are named in this article, and a book or two shared is pictured.
Thank you so much for working with me – without you, the project wouldn’t have become what it is:
Christine Alles, Ria Bauwens, Allan Bealy (with ill.), Katie Blake, Kevin Geronimo Brandtner, Vizma Bruns, RF Côté, David Dellafiora, Peter Dowker (with illus.), Henning Eichinger (with illus. ), Rhed Fawell, Antonio Martin Ferrand, Terry Garret, Laurence Gillot (with ill.), Carina Granlund, Heather Harker, Stefan Heuer, Reina Huges, Axelle Kieffer, Katrin Klink, Alison Kurke, Susanna Lakner, Michael Leigh, Volker Lenkeit (with ill. ), Petra Lorenz, Olga Lupi (with ill.), Katie Mc Kann, Dorothee Mesander, LuEllen Joy Miller-Giera, Alexander Nikopol, Juliette Pestel, Maria Elisa Quiaro, Linda Sandoval, Lynn Skordal (with ill.), Waldemar Strempler, Patrizia Tictac (with ill.), Frank Voigt, Svenja Wahl, Dawn Nelson Wardrope, Sally Wassink (with ill.), Carol White.

Die ungleichen Zwillinge
mit Dorothee Mesander (1/2)

Das erste von zwei Büchern, die ich im Rahmen meines Kollaborationsprojektes
Die ungleichen Zwillinge bearbeite, ist fertig – dieses Mal mit Dorothée Mesander (GRC).
Zwei gleiche Bücher aus der Insel Bücherei, vor dem Altpapiercontainer gerettet, dienen als Grundlage und werden von mir an den jeweiligen Kollaborationspartner verschickt. Beide gestalten eins der beiden Bücher als Starter, beide beenden das jeweils andere, so dass am Ende zwei Originale Bücher entstanden sind. Jeder erhält sein gestartetes Buch zurück.
Das ist das Buch, dass ich für Dorothée gestartet habe – und sie hat es beendet.
Ausgangsmaterial: Insel Bücherei Nr. 600 Ernst Bach – Taschenbuchzeichnungen

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 2
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 3
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 4
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 5
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 6
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 7
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 8
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 9
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 10
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 11
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 12
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 13
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 14
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 15
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 16
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 17
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 18
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 19

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 2

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 3

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 4

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 5

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 6

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 7

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 8

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 9

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 10

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 11

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 12

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 13

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 14

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 15

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 16

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 17

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 18

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 19

The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 2 thumbnail
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 3 thumbnail
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 4 thumbnail
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 5 thumbnail
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 6 thumbnail
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 7 thumbnail
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 8 thumbnail
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 9 thumbnail
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 10 thumbnail
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 11 thumbnail
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 12 thumbnail
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 13 thumbnail
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 14 thumbnail
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 15 thumbnail
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 16 thumbnail
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 17 thumbnail
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 18 thumbnail
The Unequal Twins - Die ungleichen Zwillinge - Sabine Remy und Dorothee Mesander - 19 thumbnail

english version:
The first of two books of my collaboration project
The Unequal Twins – this time with Dorothée Mesander (GRC)- is finished.
Two identical books from the Island Library, saved from the waste paper container, serve as a basis and will be sent by me to the respective collaboration partner. Both design one of the two books as a starter, both finish the other, so that at the end two original books are created. Everyone gets his started book back.
This is the book I started for Dorothée – and she finished it.
Basis material: Insel Bücherei No 600 Ernst Bach – Taschenbuchzeichnungen

Die ungleichen Zwillinge
mit Rhed Fawell (1/2)

Das erste von zwei Büchern, die ich im Rahmen meines Kollaborationsprojektes
Die ungleichen Zwillinge bearbeite, ist fertig – dieses Mal mit Rhed Fawell (UK).
Zwei gleiche Bücher aus der Insel Bücherei, vor dem Altpapiercontainer gerettet, dienen als Grundlage und werden von mir an den jeweiligen Kollaborationspartner verschickt. Beide gestalten eins der beiden Bücher als Starter, beide beenden das jeweils andere, so dass am Ende zwei Originale Bücher entstanden sind. Jeder erhält sein gestartetes Buch zurück.
Das ist das Buch, dass ich für Rhed gestartet habe – und sie hat es beendet.
Ausgangsmaterial: Insel Bücherei Nr. 475 Rudolf G. Binding: Die Geliebten – Ausgewählte Gedichte

The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 1
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 2
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 3
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 4
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 5
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 6
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 7
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 8
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 9
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 10
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 11
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 12
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 13
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 14
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 16
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 17

The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 1

The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 2

The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 3

The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 4

The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 5

The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 6

The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 7

The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 8

The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 9

The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 10

The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 11

The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 12

The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 13

The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 14

The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 16

The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 17

The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 1 thumbnail
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 2 thumbnail
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 3 thumbnail
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 4 thumbnail
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 5 thumbnail
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 6 thumbnail
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 7 thumbnail
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 8 thumbnail
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 9 thumbnail
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 10 thumbnail
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 11 thumbnail
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 12 thumbnail
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 13 thumbnail
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 14 thumbnail
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 16 thumbnail
The Unequal Twins by Sabine Remy and Rhed Fawell - 17 thumbnail

english version:
The first of two books of my collaboration project
The Unequal Twins – this time with Rhed Fawell (UK)- is finished.
Two identical books from the Island Library, saved from the waste paper container, serve as a basis and will be sent by me to the respective collaboration partner. Both design one of the two books as a starter, both finish the other, so that at the end two original books are created. Everyone gets his started book back.
This is the book I started for Rhed– and she finished it.
Basis material: Insel Bücherei No 475 Rudolf G. Binding: Die Geliebten – Ausgewählte Gedichte

Die ungleichen Zwillinge
mit Volker Lenkeit (2/2)

Es ist vollbracht!

Das zweite Buch der Ungleichen Zwillinge mit Volker Lenkeit ist fertig und somit das Zwillingspaar vollständig. Wir haben uns dafür 2 JAHRE Zeit genommen – eine sehr entschleunigte Zusammenarbeit!
In einem vorherigen Artikel habe ich den ersten Zwilling gezeigt, von mir gestartet und von Volker beendet. Hier nun das Buch, das Volker gestartet und ich fertiggestellt habe (Video und Fotos weiter unten). Vielen Dank für´s Mitmachen!
Ausgangsmaterial: Insel Bücherei Nr. 522 Karl Heinz Waggerl – Kalendergeschichten

Dieses Buch ist Teil eines fortlaufenden Kollaborationsprojektes namens „Die ungleichen Zwillinge“, welches ich im Jahr 2018 initiiert habe.
Zwei gleiche Bücher aus der Insel Bücherei dienen als Grundlage.
Diese werden von mir zusammengestellt und an den jeweiligen Kollaborationspartner verschickt. Beide gestalten eins der beiden Bücher als Starter, beide beenden das jeweils andere, so dass am Ende zwei Originale Bücher entstanden sind. Jeder erhält sein gestartetes Buch zurück.

english version:
It’s done!
The second book of the Unequal Twins with Volker Lenkeit is finished and the pair of twins is complete. We took 2 YEARS to do this – a very decelerated collaboration!
In a previous article I showed the first twin, started by me, finished by Volker.
Here is the book Volker started and I finished. Thanks for joining!
Source material: Insel Bücherei No 522 Karl Heinz Waggerl – Kalendergeschichten

This book is part of an ongoing project by me called „The Unequal Twins“, started 2018. Two identical books from the Insel Bücherei (Island Library), saved from the waste paper container, serve as a basis and will be sent by me, Sabine Remy, to the respective collaboration partner. Both design one of the two books as a starter, both finish the other, so that at the end two original books are created. Everyone gets his started book back.

The Unequal Twins Sabine Remy and Volker Lenkeit both together
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy

The Unequal Twins Sabine Remy and Volker Lenkeit both together

The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy

The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy

The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy

The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy

The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy

The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy

The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy

The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy

The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy

The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy

The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy

The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy

The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy

The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy

The Unequal Twins Sabine Remy and Volker Lenkeit both together thumbnail
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy thumbnail
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy thumbnail
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy thumbnail
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy thumbnail
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy thumbnail
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy thumbnail
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy thumbnail
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy thumbnail
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy thumbnail
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy thumbnail
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy thumbnail
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy thumbnail
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy thumbnail
The Unequal Twins Volker Lenkeit and Sabine Remy thumbnail

Die ungleichen Zwillinge
mit Linda Sandoval (1/2)

Das erste von zwei Büchern, die ich im Rahmen meines Kollaborationsprojektes
Die ungleichen Zwillinge bearbeite, ist fertig – dieses Mal mit Linda Sandoval.
Zwei gleiche Bücher aus der Insel Bücherei, vor dem Altpapiercontainer gerettet, dienen als Grundlage und werden von mir an den jeweiligen Kollaborationspartner verschickt. Beide gestalten eins der beiden Bücher als Starter, beide beenden das jeweils andere, so dass am Ende zwei Originale Bücher entstanden sind. Jeder erhält sein gestartetes Buch zurück.
Das ist das Buch, dass ich für Linda gestartet habe – und sie hat es beendet.
Ausgangsmaterial: Insel Bücherei Nr. 351 – Das Kleine Buch der Tropenwunder

The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - all together
The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 1
The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 2
The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 3
The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 4
The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 5
The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 6
The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 7
The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 8
The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 9

The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - all together

The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 1

The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 2

The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 3

The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 4

The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 5

The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 6

The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 7

The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 8

The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 9

The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - all together thumbnail
The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 1 thumbnail
The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 2 thumbnail
The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 3 thumbnail
The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 4 thumbnail
The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 5 thumbnail
The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 6 thumbnail
The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 7 thumbnail
The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 8 thumbnail
The Unequal Twins - Started by Sabine Remy finished by Linda Sandoval - 9 thumbnail

english version:
The first of two books of my collaboration project
The Unequal Twins – this time with Linda Sandoval– is finished.
Two identical books from the Island Library, saved from the waste paper container, serve as a basis and will be sent by me to the respective collaboration partner. Both design one of the two books as a starter, both finish the other, so that at the end two original books are created. Everyone gets his started book back.
This is the book I started for Linda – and she finished it.
Basis material: Insel Bücherei No. 351 – Das Kleine Buch der Tropenwunder

The Unequal Twins
Starter to Rhed Fawell


Nach einer langen Pause, in der ich keine weiteren Starter für mein Kollaborationsprojekt „Die ungleichen Zwillinge“ versendet habe, ist es nun wieder soweit.
Hier ist das Starter Set (oben) und mein gestartetes Buch (unten) für Rhed Fawell.
Diese Bücher sind Teil eines fortlaufenden Kollaborationsprojektes namens „Die ungleichen Zwillinge“, welches ich im Jahr 2018 initiiert habe.
Zwei gleiche Bücher aus der Insel Bücherei dienen als Grundlage.
Diese werden von mir zusammengestellt und an den jeweiligen Kollaborationspartner verschickt. Beide gestalten eins der beiden Bücher als Starter, beide beenden das jeweils andere, so dass am Ende zwei Originale Bücher entstanden sind. Jeder erhält sein gestartetes Buch zurück.
Ausgangsmaterial: Insel Bücherei Nr. 475 Rudolf G. Binding: Die Geliebten – Ausgewählte Gedichte

After a long break of not sending out any more starters for my collaboration project „The Unequal Twins“, it’s that time again.
Here are the starter set (image 1) and my started book (image 2) for Rhed Fawell.
These books are part of an ongoing collaboration project called „The Unequal Twins“ that I initiated in 2018.
Two identical books from the Insel library serve as the basis.
These are compiled by me and sent to the respective collaboration partner. Both create one of the two books as a starter, both finish the other, so that in the end two original books are created. Each receives his started book back.
Source Materail: Insel Bücherei Nr. 475 Rudolf G. Binding: Die Geliebten – Ausgewählte Gedichte

The Unequal Twins
Starter to Linda Sandoval

Nach einer langen Pause, in der ich keine weiteren Starter für mein Kollaborationsprojekt „Die ungleichen Zwillinge“ versendet habe, ist es nun wieder soweit.
Hier ist das Starter Set (oben) und mein gestartetes Buch (unten) für Linda Sandoval.
Diese Bücher sind Teil eines fortlaufenden Kollaborationsprojektes namens „Die ungleichen Zwillinge“, welches ich im Jahr 2018 initiiert habe.
Zwei gleiche Bücher aus der Insel Bücherei dienen als Grundlage.
Diese werden von mir zusammengestellt und an den jeweiligen Kollaborationspartner verschickt. Beide gestalten eins der beiden Bücher als Starter, beide beenden das jeweils andere, so dass am Ende zwei Originale Bücher entstanden sind. Jeder erhält sein gestartetes Buch zurück.
Ausgangsmaterial: Insel Bücherei Nr.  351 Das kleine Buch der Tropenwunder

After a long break of not sending out any more starters for my collaboration project „The Unequal Twins“, it’s that time again.
Here are the starter set (image 1) and my started book (image 2) for  Linda Sandoval.
These books are part of an ongoing collaboration project called „The Unequal Twins“ that I initiated in 2018.
Two identical books from the Insel library serve as the basis.
These are compiled by me and sent to the respective collaboration partner. Both create one of the two books as a starter, both finish the other, so that in the end two original books are created. Each receives his started book back.
source material: Insel Bücherei Nr.  351 Das kleine Buch der Tropenwunder