China8 – Kunstmuseum Mülheim an der Ruhr (4)

Scroll down to english version

China 8 – Zeitgenössische Kunst aus China an Rhein und Ruhr
8 Städte, 9 Museen, 120 KünstlerInnen, 500 Werke
Diesmal: Kunstmuseum Mülheim an der Ruhr: “Modelle der Irritation – Installation und Skulptur”
In der Ausstellung hat mir am besten gefallen:
- “Money Tree” von Yuan Gong (2015) – eine gespiegelte Rauminstallation aus alten Feldwerkzeugen und -arbeitsgeräten
- “Operator” von Song Dong (2009) – eine alte Telefonverbindungsanlage, in deren Rückseite sich eine “Wohnhöhle” befindet
- “Help – Chan Tai Man´s Death” von Li Wei (2015) – eine unter der Decke schwebende Figur eines chinesischen Geschäftsmannes

Yuan Gong - Money Tree - China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr
Yuan Gong - Money Tree - China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr
Yuan Gong - Money Tree - China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr
Song Dong - Operator - China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr
Song Dong - Operator (Detail)- China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr
Li Wei - Help - Chan Tai Man´s Death - China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr
Li Wei - Help - Chan Tai Man´s Death - China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr

Yuan Gong - Money Tree - China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr

Yuan Gong - Money Tree - China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr

Yuan Gong - Money Tree - China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr

Song Dong - Operator - China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr

Song Dong - Operator (Detail)- China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr

Li Wei - Help - Chan Tai Man´s Death - China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr

Li Wei - Help - Chan Tai Man´s Death - China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr

Yuan Gong - Money Tree - China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr thumbnail
Yuan Gong - Money Tree - China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr thumbnail
Yuan Gong - Money Tree - China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr thumbnail
Song Dong - Operator - China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr thumbnail
Song Dong - Operator (Detail)- China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr thumbnail
Li Wei - Help - Chan Tai Man´s Death - China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr thumbnail
Li Wei - Help - Chan Tai Man´s Death - China8 - Kunstmuseum Muelheim an der Ruhr thumbnail

China 8 – Contemporary art from China at Rhine and Ruhr
8 cities, 9 museums, 120 Chinese artists, 500 works
This time: Kunstmuseum Mülheim an der Ruhr: “Models of Irritation – Installation and Sculpture”
I liked at the best:
- “Money Tree” by Yuan Gong (2015) – a mirrored or reflected room installation out of old agricultural tools
- “Operator” by Song Dong (2009) – an old telephone connection system with a kind of dugout or den in it´s backside
- “Help – Chan Tai Man´s Death” by Li Wei (2015) -  a figur of an Chinese business man, hanging from the ceiling

Les Mecaniques

Ich mag diese Installation von Fred Penelle & Yannick Jacquet, die sie im Rahmen der Nuit Blanche Metz 2013 in Frankreich gezeigt haben und mich an eine Dadamaschine denken läßt. Es ist eine Kombination aus Holzschnitt von Frédéric Penelle und Videokunst von Yannick Jacquet. Mehr von Ihnen ist auf ihrer homepage mecaniques-discursives zu sehen.
Musik im Video von Matthieu Safatly.

I really like this installation by Fred Penelle & Yannick Jacquet, shown at Nuit Blanche Metz 2013 in France, which is like a Dada-machine for me. It is a combination of woodcuts by Frédéric Penelle and video art created by Yannick Jacquet. You can more of them on their homepage mecaniques-discursives.
Music of the video by Matthieu Safatly.