Zwei Fächer an Petra Lorenz

Faecher beide zusammen - Fans both together
Faecher ER - Fan HE
Faecher ER Ausschnitt - Fan HE close up
Faecher SIE - Fan SHE
Faecher SIE Ausschnitt - Fan SHE close up

Faecher beide zusammen - Fans both together

Faecher ER - Fan HE

Faecher ER Ausschnitt - Fan HE close up

Faecher SIE - Fan SHE

Faecher SIE Ausschnitt - Fan SHE close up

Faecher beide zusammen - Fans both together thumbnail
Faecher ER - Fan HE thumbnail
Faecher ER Ausschnitt - Fan HE close up thumbnail
Faecher SIE - Fan SHE thumbnail
Faecher SIE Ausschnitt - Fan SHE close up thumbnail

Und dies nun sind die beiden Fächer, die ich für das anstehende Projekt von Petra Lorenz gemacht habe. Ich freue mich SEHR, eingeladen worden zu sein – herzlichen Dan!

And here are the fans I made for Petra Lorenz´s upcoming project. I am very pleased to be invited by her – thank you so much!

Mail Art von Petra Lorenz

2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 1
2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 2
2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 3
2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 4
2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 5
2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 6
2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 7

2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 1

2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 2

2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 3

2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 4

2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 5

2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 6

2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 7

2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 1 thumbnail
2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 2 thumbnail
2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 3 thumbnail
2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 4 thumbnail
2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 5 thumbnail
2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 6 thumbnail
2020 Januar - Mail Art von Petra Lorenz - 7 thumbnail

Wunderbare Mail Art von Petra Lorenz : Zwei Fächer für ihr neues Mail Art Projekt (herzlichen Dank, dass ich dabei sein darf), selbstgemachte Seife, chinesisches Geld-Glückspapier, die Einladungskarte zur Papa.Mama.Dada Ausstellung, bei der ich dabei bin, und eine Postkarte mit ein paar persönlichen Zeilen. Die Briefmarke ist natürlich auch unglaublich! Ich freu mich darauf, die Fächer zu bearbeiten.

Wonderful mail art from Petra Lorenz – thank you very much for including me in your fan project, for the hand made soap, the Chinese paper money, the Papa Mama Dada invitation and your postcard with some private words. Looking forward to work on the fans.

Stampzine – Picasso Gaglione (USA)

Dies ist mein allererster Beitrag zu Picasso Gagliones (USA) STAMPZINE, einem internationalen Stempel-Sammelband. Picasso hat auf diese Weise seit den späten 1970er Jahren Magazine geschaffen. Dies sind meine 20  gestempelten Seiten (12,7 x 20,3 cm). Ich freue mich darauf, das gesamte Magazin zu erhalten und zu sehen, was die anderen Teilnehmer gemacht haben.

This is my very first contribution to Picasso Gaglione´s (USA) STAMPZINE, an international rubber stamp assembly zine. Picasso has been creating zines in this manner since the late 1970s. These are mine 20 individual stamped pages  (5×8 inches). Looking forward to receive the zine and see, what the other participants did.

Schwitters Army
Ausstellung in der MERZ Gallery – Schottland

Das ist mein Beitrag zu Ric Kasini Kadours Mail Art Call „Schwitters Army„.
Collage auf Buchdeckel – „Hommage an Kurt Schwitters – MEZ – Liebes Fräulein Antje“
Die Collage wird bis zum 20. Februar in der Galerie MERZ in Schottland ausgestellt und danach wird die Arbeit in die ständige Sammlung der Galerie MERZ aufgenommen. Die Galerie MERZ hat sich bereit erklärt, die Sammlung zu pflegen und zu erhalten und die Sammlung in zehn Jahren, 2030, auszustellen oder einer Organisation zu übergeben, die dies tun wird.
Die Sammlung der MERZ Gallerie ist hier archiviert.

english version:
This is my entry to Ric Kasini Kadour´s mail art call „Schwitters Army
Collage on board – „Homage to Kurt Schwitters – MEZ – Dear Miss Antje“
The collage will be exhibited at MERZ Gallery through February 20th and then the work will become part of MERZ Gallery’s permanent collection. MERZ Gallery has agreed to maintain and care for the collection and to exhibit the collection in ten years, 2030, or give it to an organization that will do so.
The collection of the MERZ Gallery is archived here.

Die ungleichen Zwillinge
Starter Set an Maria Elisa Quiaro

This is the starter set for my collaborative project “The Unequal Twins” – this time going to Maria Elisa Quiaro. Basis material: Insel Bücherei Nr. 1 Rainer Maria Rilke – Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke

Das ist mein Starterset für mein Kollaborationsprojekt “Die ungleichen Zwillinge” – dieses mal an Maria Elisa Quiaro. Ausgangsmaterial: Insel Bücherei Nr. 1 Rainer Maria Rilke – Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke

Die ungleichen Zwillinge
im KOLAJ Magazin #28

Ich freue mich sehr, auch für alle, die bislang daran teilgenommen haben, dass es „Die ungleichen Zwillinge“ in DAS internationale Collagemagazin KOLAJ geschafft haben. Mein Dank geht an Ric Kasini Kadour und Christopher Burn für den wunderbaren Artikel!
Hier kannst Du bei Interesse das Magazin bestellen.
(unbezahlte Werbung)

I am very happy, also for all those who have participated so far, that „The Unequal Twins“ made it into THE international collage magazine KOLAJ. My thanks go to Ric Kasini Kadour and Christopher Burn for the wonderful article!
Get your own copy here.
(unpaid advertisement)

KOLAJ 28 - The Unequal Twins - 1
KOLAJ 28 - The Unequal Twins - 2
KOLAJ 28 - The Unequal Twins - 3
KOLAJ 28 - The Unequal Twins - 4
KOLAJ 28 - The Unequal Twins - 6
KOLAJ 28 - The Unequal Twins - 5
KOLAJ 28 - The Unequal Twins -7

KOLAJ 28 - The Unequal Twins - 1

KOLAJ 28 - The Unequal Twins - 2

KOLAJ 28 - The Unequal Twins - 3

KOLAJ 28 - The Unequal Twins - 4

KOLAJ 28 - The Unequal Twins - 6

KOLAJ 28 - The Unequal Twins - 5

KOLAJ 28 - The Unequal Twins -7

KOLAJ 28 - The Unequal Twins - 1 thumbnail
KOLAJ 28 - The Unequal Twins - 2 thumbnail
KOLAJ 28 - The Unequal Twins - 3 thumbnail
KOLAJ 28 - The Unequal Twins - 4 thumbnail
KOLAJ 28 - The Unequal Twins - 6 thumbnail
KOLAJ 28 - The Unequal Twins - 5 thumbnail
KOLAJ 28 - The Unequal Twins -7 thumbnail

2 Miles Savannah

„2 Miles Savannah“  Bull Street, Savannah, Georgia, USA von Josef Schulz ist eine schöne Erinnerung an meine Künstlerresidenz vor einem Jahr bei Sulfur Studios auf der Bull Street. Meine Unterkunft lag gleich um die Ecke – und so bin ich viele Male über die Bull Street gelaufen und gefahren, mit dem Rad und mit dem Auto.
Dieses Buch ist Teil der Serie „2 Miles“ von Josef Schulz.
(unbezahlte Werbung)

„2 Miles Savannah“ Bull Street, Savannah, Georgia, USA by Josef Schulz is a nice memory of my artist residency at Sulfur Studios on Bull Street a year ago. My residence was just around the corner – so I walked and drove many times across Bull Street, by bike and by car.
This book is part of the series „2 Miles“ by Josef Schulz.
(unpaid commercial)

January – Vision 2020 RōPoste
by Willyum Rowe

Incoming Mail Art December 2019 - Carrie Helser - 1
2020 Vision RoPoste Museum Envelope by Willyum Rowe
January 2020 Vision RoPoste by Willyum Rowe - 1
January 2020 Vision  RoPoste  by Willyum Rowe - 2
January 2020 Vision RoPoste by Willyum Rowe - 3

Incoming Mail Art December 2019 - Carrie Helser - 1

2020 Vision RoPoste Museum Envelope by Willyum Rowe

January 2020 Vision RoPoste by Willyum Rowe - 1

January 2020 Vision RoPoste by Willyum Rowe - 2

January 2020 Vision RoPoste by Willyum Rowe - 3

Incoming Mail Art December 2019 - Carrie Helser - 1 thumbnail
2020 Vision RoPoste Museum Envelope by Willyum Rowe thumbnail
January 2020 Vision RoPoste by Willyum Rowe - 1 thumbnail
January 2020 Vision  RoPoste  by Willyum Rowe - 2 thumbnail
January 2020 Vision RoPoste by Willyum Rowe - 3 thumbnail

Carrie Helser (USA) hat mir letztes Jahr ein ganz besonderes Weihnachtsgeschenk gemacht: Ihr Freund Willyum Rowe hat für das Jahr 2020 ein Kunst-Abonnement als eine Art Spendenaktion für sich selbst konzipiert: Jeder Abonnent erhält monatlich von ihm ein Original-Kunstwerk, das in dem eigens dafür gestalteten „Museums-Umschlag“ aufbewahrt werden kann. Carrie hat ein Abo für mich gekauft. Ich war ganz überwältigt von so viel Großzügigkeit – und sehr gespannt auf Willyums Mail Art!
Und im Januar also war es soweit – ich habe die erste Post von Willyum bekommen – und bin sehr erfreut und nun noch gespannter auf die folgenden Karten.

english version:
Last year Carrie Helser (USA) gave me a very special Christmas present: Her friend Willyum Rowe has designed an art subscription for the year 2020 as a kind of fundraiser for herself: Each subscriber will receive an original work of art from him each month, which can be kept in the specially designed „museum envelope“. Carrie bought a subscription for me. I was overwhelmed by so much generosity – and very excited about Willyum’s Mail Art!
And so in January the time had come – I received the first mail from Willyum – and I am very pleased and now even more excited about the following cards.

Ausstellung: Gesundheits-Atlas bei BiBaBuZe

Ausstellung bei BiBaBuZe
03.02.2020 – 04.04.2020
Sabine Remy
Health Atlas – Gesundheitsatlas
Eine modifizierte Sammelmappe von 1958 – kreiert 2019 – Collagen
Ich freu mich!
Hier kann man alle Tafeln sehen.
Es gibt einen selbstpublizierten Katalog zur Ausstellung.
(unbezahlte Werbung)

Exhibition at BiBaBuZe
03.02.2020 – 04.04.2020
Sabine Remy
Health Atlas – Gesundheitsatlas
A modified folder from 1958 – created 2019 – collages
I am glad!
Here you can see all the boards.
There is a self-published catalogue of the exhibition.
(unpaid advertisement)

Mind Machines at REDFOXPRESS

Ich fühle mich sehr geehrt, dass meine Mind Machines bei REDFOXPRESS veröffentlicht wurden  und sie nun Teil der Reihe „C’Est mon daDa“ sind: Eine Sammlung von kleinen Künstlerbüchern, die sich der experimentellen, konkreten und visuellen Poesie oder jedem Werk widmen, das Text und visuelle Kunst im Geiste von Dada oder Fluxus verbindet.
Besuche die Redfoxpress-Homepage und hol Dir Dein Exemplar.
Und wie wunderbar! Ein Hinweis auf mein Buch gibt es auch auf der KOLAJ homepage – der Seite  DES internationalen Collage-Magazins. Ich freu mich!
(unbezahlte Anzeige)

I feel very honored that my Mind Machines have been published by REDFOXPRESS and that they are now part of the series „C’Est mon daDa“: A collection of small artists‘ books dedicated to experimental, concrete and visual poetry, or any work combining text and visual arts in the spirit of dada or fluxus. Check out the Redfoxpress homepage and get your copy.
And how wonderful! A reference to my book can also be found on the KOLAJ homepage – the page of the international collage magazine. I am happy!

(unpaid advertisement)