Field Report 2017

Field Report -
Field Report -
Bestandteil: Chinesisches Opferpater - I used Chinese sacrifice paper
Bestandteil: Kopie eines Fotos von meiner Chinareise in der Verbotenen Stadt - I used a copy from a photo I took during my China trip at the Forbidden City
Ausschreibung Call

Field Report - "Preseason in China" 100 Copies

Field Report - "Preseason in China"

Bestandteil: Chinesisches Opferpater - I used Chinese sacrifice paper

Bestandteil: Kopie eines Fotos von meiner Chinareise in der Verbotenen Stadt - I used a copy from a photo I took during my China trip at the Forbidden City

Ausschreibung Call

Field Report -
Field Report -
Bestandteil: Chinesisches Opferpater - I used Chinese sacrifice paper thumbnail
Bestandteil: Kopie eines Fotos von meiner Chinareise in der Verbotenen Stadt - I used a copy from a photo I took during my China trip at the Forbidden City thumbnail
Ausschreibung Call thumbnail

“Preseason in China” – 100 papers to David Dellafiora`s Field Report – an assembling magazine.

“Nachsaison in China ” – 100 Blätter an David Dellafiora`s Field Report – ein Magazin mit Beiträgen unterschiedlicher Künstler.

Sigrid Sigurdsson
Die Architektur der Erinnerung
Osthaus Museum Hagen

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - at Osthaus Museum Hagen
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - (1) - at Osthaus Museum Hagen
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Objekt by Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum  - at Osthaus Museum Hagen
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Vitrinen von
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Vitrinen Detail von
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Vitrinen Detail von
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Teilnehmerliste der Reisebücher, die ein gezieltes Auffinden möglich macht
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Doppelseite aus dem Reisebuch von Angela Sturm
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Doppelseite aus dem Reisebuch von Angela Sturm
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Katalogisierungsnummer von Angela Sturms Reisebuch
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Kunstbuch von Sigrid Sigurdssons Werkgruppe
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Werk von Sigrid Sigurdssons Werkgruppe
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -  Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -  Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -  Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Schaukasten Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Schaukasten Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Schaukasten Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Buches von Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines  Buches von Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines  Buches von Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - at Osthaus Museum Hagen

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - (1) - at Osthaus Museum Hagen

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Objekt by Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - at Osthaus Museum Hagen

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Vitrinen von "Vor der Stille"

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Vitrinen Detail von "Vor der Stille"

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Vitrinen Detail von "Vor der Stille"

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Teilnehmerliste der Reisebücher, die ein gezieltes Auffinden möglich macht

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Doppelseite aus dem Reisebuch von Angela Sturm

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Doppelseite aus dem Reisebuch von Angela Sturm

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Katalogisierungsnummer von Angela Sturms Reisebuch

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - "Eiskopfs Stadt" von Sigrid Sigurdssons Werkgruppe "Das Wunderknäuel"

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - "Eiskopfs Stadt" von Sigrid Sigurdssons Werkgruppe "Das Wunderknäuel"

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - "Eiskopfs Stadt" von Sigrid Sigurdssons Werkgruppe "Das Wunderknäuel"

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Kunstbuch von Sigrid Sigurdssons Werkgruppe "Das Wunderknäuel"

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Werk von Sigrid Sigurdssons Werkgruppe "Das Wunderknäuel"

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Schaukasten Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Schaukasten Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Schaukasten Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Buches von Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Buches von Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Buches von Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - (1) - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Objekt by Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum  - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Vitrinen von
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Vitrinen Detail von
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Vitrinen Detail von
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Teilnehmerliste der Reisebücher, die ein gezieltes Auffinden möglich macht thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Doppelseite aus dem Reisebuch von Angela Sturm thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Doppelseite aus dem Reisebuch von Angela Sturm thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Katalogisierungsnummer von Angela Sturms Reisebuch thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Kunstbuch von Sigrid Sigurdssons Werkgruppe
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Werk von Sigrid Sigurdssons Werkgruppe
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -  Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -  Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -  Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Schaukasten Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Schaukasten Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Schaukasten Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Buches von Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines  Buches von Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines  Buches von Sigrid Sigurdsson thumbnail

Im Osthaus Museum Hagen befindet sich auch Sigrid Sigurdssons “Die Architektur der Erinnerung” – Das Museum im Museum. Eine ausführliche Beschreibung der Architektur der Erinnerung kann man auf ihrer homepage nachlesen.
Der gesamte bibliotheksähnlichen Raum beinhaltet verschiedene Werkgruppen der Künstlerin, u.a. folgende:
- “Vor der Stille” umfasst eine Sammlung von Büchern, Briefen, Fotografien … die sich mit der Zeit des Nationalsozialismus beschäftigen.
- “Einen weiteren Komplex der Arbeit bilden 800 so genannte Reisebücher, die seit 1993 von interessierten Besucherinnen und Besuchern für eine bestimmte Zeit ausgeliehen und nach eigenen Vorstellungen gestaltet werden können. Nach Ablauf der Zeit sollen die Bücher wieder an die „Architektur der Erinnerung“ zurückgegeben werden. Dort sind sie in den offenen Fächern einer Regalwand untergebracht und können auf Wunsch herausgenommen und betrachtet werden. Ca. 600 Autorinnen und Autoren aus aller Welt sind bislang an dem Projekt beteiligt.” (Martina Pottek – Quelle)
- “Die Mitte des Raumes wird von zwei alten, musealen Vitrinenschränken dominiert, in denen 366 Bücher und Objekte aus dem Geschichten-Zyklus „Das Wunderknäuel“ ausgestellt sind, an dem die Künstlerin seit 1961 arbeitet.”  (Martina Pottek – Quelle)

Sehr inspirierend – für alle Buchkünstler – und einen Besuch absolut wert!

english version:
At Osthaus Museum Hagen are also The Museum inside a Museum -”The Architecture of Memory”-  a room, looking like a library, created by  Sigrid Sigurdsson. There is a detailed description of it on here homage – but only in German – and my English is too bad to translate it – sorry for that. But in my words I can say there are different group of works, including for example documents from the area of the National Socialism (“Before the Silence”) as well as 800 so called traveling books created by more than 600 different artists, which you can browse through, and 366 books and objects from Sigurdsson´s work “Wonder Bundle”.
The room has a very special and storytelling atmosphere and it´s fantastic to browse through the artist books. This visit was absolutely worth it and very inspiring for all book artists!

Rollage

Das sind meine ersten Rollagen für The Kollage Kit´s Thema der Woche: Rollage
Rollage – eine spezielle Collagetechnik – wie es geht:
zwei oder mehr Bilder / in bleichgroße Streifen geschnitten/ gemischt, gedreht, ausgetauscht, weggelassen…

My first trials to do a rollages for The Kollage Kit´s theme of he week: Rollage
Rollage – a special collage technique – how it works:
two or more similar images / cut in strips in the same size / mixed, moved, twisted, interchanged, omitted…

When I was a young girl
Rollage – 33,5 x 24,3 cm

Kitschy postcard rollage
16,2 x 22,3 cm

Ich arbeite gerade an einem (etwas größeren) Buchprojekt und hatte ink jet Prints von Kabinettkarten auf dem Tisch liegen – also habe ich Rollagen mit Portraits gemacht . einmal horizontal und einmal vertikal. Mit gefällt die vertikale Version besser – aber nichts desto trotz bin ich froh, beides ausprobiert zu haben.

I´m working on a project at the moment and had some ink jet prints of cabinet cards around – so I tried to make rollages with portraits and cut them horizontal and vertical.
I like the vertical better, but nevertheless I liked to try!