„The Million Dollar Mystery“
On the way to Lynn Skordal – my collage-collaboration-buddy
This is our No 125 – started by her – finished by me
„Das Millionen-Dollar-Rätsel“
Auf dem Weg zu Lynn Skordal – meiner Collage-Kollaborations-Freundin
Dies ist unsere Nr. 125 – von ihr begonnen – von mir fertiggestellt
SEELENGARTEN
analoge collage – 34,4 x 24,7 cm
Originalmaterial aus der Zeit ab 1886 bis heute
.
Mein Beitrag zu @_agazart_ call zum Thema „SOUL GARDEN“
Ein sehr inspirierendes Projekt rund um den Welt Collage Tag
english version:
SOUL GARDEN
analog collage – 13,5 x 9,7 inch
Original material from the time from 1886 until today
.
My contribution to @_agazart_ call on the topic „SOUL GARDEN“
A very inspiring project around the world collage day
BERKELEY COMMONPLACE freut sich, in diesem Frühjahr (vom 3.-12. Mai) die erste Ausstellung des Postal Collage Project No. 13 im Berkeley Art Center (1275 Walnut Street, Berkeley, CA, USA) zu veranstalten.** Die Ausstellung zeigt mehr als 200 gemeinschaftliche Collagen, die zwischen September 2023 und Frühjahr 2024 von über 200 Teilnehmern aus sechzehn Ländern erstellt wurden.
3. Mai – Preview Party Fundraiser, 17-20 Uhr
4.-12. Mai – täglich geöffnet, 11-17 Uhr
Collagiermöglichkeiten die ganze Woche
4. Mai – Workshop zur Buchherstellung
Ganztägig, alle Altersgruppen, kostenlos
11. Mai – Welt-Collagen-Tag
Ganztägig, für alle Altersgruppen, kostenlos. Es werden neue Arbeiten mit Inhalten erstellt, die von Mitgliedern der weltweiten Collage-Gemeinschaft zur Verfügung gestellt werden.
**HINWEIS: Berkeley Commonplace ist ein Community Partner; diese Ausstellung ist kein offizielles Programm des Berkeley Art Center.
(unbezahlte Werbung)
Ich freue mich, mit Kollaborationsarbeiten dabei zu sein.
Mehr über das Projekt ist hier zu lesen.
english version:
BERKELEY COMMONPLACE is pleased to host the premiere exhibition for Postal Collage Project No. 13 this spring (from May 3-12) at Berkeley Art Center (1275 Walnut Street, Berkeley, CA, USA).** The exhibition will feature more than 200 collaborative collages created between September 2023 and Spring 2024 by over 200 collaborators in sixteen countries.
May 3 • Preview Party Fundraiser, 5–8pm
May 4–12 • open every day, 11am–5pm
Collaging opportunities all week
May 4 • Book-Making Workshop
All day, all ages, no cost
May 11 • World Collage Day
All day, all ages, no cost. New work will be created using content provided by members of the global collage community.
**NOTE: Berkeley Commonplace is a Community Partner; this exhibition is not official programming of Berkeley Art Center
(unpaid advertising)
I am delighted to be involved with collaborative works.
You can read more about the project here.
Diana Hale hat mir eine wunderbare Collage geschickt – herzlichen Dank!
Diana Hale sent me a wonderful collage – thank you very much!
Die Mail Art von Stan Askew hat eine kleine Odyssee hinter sich – hat es aber nach langer Zeit doch noch zu mir geschafft. Herzlichen Dank Stan!
Stan Askew’s mail art has been on a bit of an odyssey – but after a long time it still made it to me. Many thanks Stan!
Analoge Collage – 30 x 38 cm
Mein Beitrag zur Einladung von MIAP – Christophe Blaise zur Teilnahme an der Mail Art Ausstellung zum Thema „Die Welt des Zirkus“ im Rahmen des Saint-Martin-Bazaar in der Zeit vom 3. – 23. August in Saint-Martin-en-Vercors, Frankreich.
Es gibt ein umfangreiches Rahmenprogramm, das hier zu sehen ist – leider nur auf Französisch.
english version:
Analog collage – 30 x 38 cm
My contribution to the invitation of MIAP – Christophe Blaise to participate in the mail art exhibition on the theme „The World of the Circus“ at the Saint-Martin-Bazaar from August 3 – 23 in Saint-Martin-en-Vercors, France.
There is an extensive supporting program, which can be seen here – unfortunately only in French.
Von Christophe Blaise bekam ich den Katalog zu der Mail Art Ausstellung „Hommage an Tintin -von Thierry Grenier“ in der Villa Monoyer, Lyon, Frankreich, an der ich mit einer Tim und Struppi Collage teilgenommen habe.
Außerdem sendete Christophe mir die Einladung zur nächsten Ausstellung mit dem Thema „Zirkus“.
Herzlichen Dank!
english version:
Christophe Blaise sent me the catalog for the mail art exhibition „Hommage to Tintin -by Thierry Grenier“ at the Villa Monoyer, Lyon, France, in which I participated with a Tintin collage.
Christophe also sent me an invitation to the next exhibition with the theme „Circus“.
Thank you very much!
Das ist mein Beitrag (analoge Collage) für FantasiaCollage – eine Pop-up-Ausstellung im Rahmen des Welt Collage Tages im StudioRGF in Madrid @studiorgf_arriaza11, organisiert von @losuper.collage .
Weitere Details siehe auf der Instagram-Seite von Lo Super oder StudioRGF.
This is my contribution (analog collage) for FantasiaCollage – a pop-up exhibition as part of the World Collage Day at StudioRGF in Madrid @studiorgf_arriaza11, organized by @losuper.collage .
Further details can be found on the Instagram page of Lo Super or StudioRGF.
analoge Collage – A5
Analoge Collage – A4
Das Magazin Haus A Rest – Issue 47 : In Celebration Of Women ist nun online.
Ich fühle mich sehr geehrt, dass die Jury von haus_a_rest meine Nymphe für ihre Magazinausgabe #47 mit dem Thema „Celebrating Women“ als Teil des Aufrufs ausgewählt hat. Vielen Dank an Jenna Fox und Nichola!
Nymphen in der Mythologie verkörpern oft die Verbindung zwischen Frauen und der Natur, symbolisieren Schönheit, Fruchtbarkeit und die mysteriösen Aspekte des weiblichen Seins. Ihre Rolle betont die Vielfalt weiblicher Attribute, von schützender Natur bis hin zur unabhängigen Freiheit, und spiegelt kulturelle Vorstellungen von Weiblichkeit wider. Als mythologische Figuren bieten Nymphen Raum für die Reflexion über die verschiedenen Rollen und Kräfte, die Frauen in der Gesellschaft und der Natur verkörpern können.
Meine analogen Nymphen-Collagen sind 2021 entstanden
Original-Größe: ca 50 c 70 cm
english version:
The magazine Haus A Rest – Issue 47 : In Celebration Of Women is now online.
I’m so honored that the judges at haus_a_rest chose my nymph for their magazine issue #47 with the theme „Celebrating Women“ as part of the call. Many thanks to Jenna Fox and Nichola!
Nymphs in mythology often embody the connection between women and nature, symbolizing beauty, fertility and the mysterious aspects of being female. Their role emphasizes the diversity of female attributes, from protective nature to independent freedom, and reflects cultural notions of femininity. As mythological figures, nymphs offer space for reflection on the different roles and powers that women can embody in society and nature.
My analog nymph collages were created in 2021
original size: approx. 50 c 70 cm
