Bound And Unbound VIII – Exhibition

 

Eine große Ehre, dass „Double Vision“ – ein kollaboratives Künstlerbuch von Lynn Skordal und mir – Teil der international jurierten Ausstellung „Bound and Unbound VIII“ der University Libraries der University of South Dakota (USA) wird.
75 Künstler mit 124 Werken aus zwölf Ländern haben sich auf die Ausschreibung beworben. 31 Künstler und 35 Werke aus sieben Ländern wurden von der Jury, Isobelle Ouzman, zugelassen.
Die Ausstellung war vom 25. August 2025 bis zum 5. Januar 2026 zu sehen.
University Libraries, 414 East Clark St., I.D. Weeks 307 | Vermillion, SD 57069, USA

„Double Vision“ ist eine Künstler-Buch-Kollaboration aus 2015, begonnen von Lynn Skordal (USA), beendet von Sabine Remy (D)
14 Doppelseiten – 20,3 x 16,5 cm (8″ x 6.5″)
(Original- und Inkjet-Bildelemente, pigmentiertes Wachs, Faden)

Lynn und ich arbeiten seit 2013 kontinuierlich zusammen, und wir haben bislang 128 Collagen gemeinsam kreiert. 2015 haben wir uns persönlich kennengelernt. Lynn überreichte mir das gestartete Buch für diese Kollaboration persönlich, statt es mir, wie sonst, per Post zukommen ließ. Sehr besonders! Um so schöner, dass es nun in der Ausstellung zu sehen sein wird. Herzlichen Dank an die Jury und die University Libraries der University of South Dakota.

 

english version:
It was a great honor that “Double Vision” – a collaborative artist book by Lynn Skordal and myself – was part of the internationally juried exhibition “Bound and Unbound VIII” at the University Libraries of the University of South Dakota (USA).
75 artists with 124 works from twelve countries participated in the call for entries. 31 artists and 35 works from seven countries were accepted by the jury, Isobelle Ouzman.
The exhibition was on view from August 25, 2025 to January 5, 2026.
University Libraries, 414 East Clark St., I.D. Weeks 307 | Vermillion, SD 57069, USA

“Double Vision” is an artist-book collaboration from 2015, started by Lynn Skordal (USA), finished by Sabine Remy (D)
14 double pages – 20.3 x 16.5 cm (8″ x 6.5″)
(Original and inkjet image elements, pigmented wax, thread)

Lynn and I have been working together continuously since 2013, and we have created 128 collages together so far. We met in person in 2015. Lynn presented me with the launched book for this collaboration in person, rather than sending it to me by post as usual. Very special! All the better that it will now be on display in the exhibition. Many thanks to the jury and the University Libraries of the University of South Dakota.

Fiction / Reality
Kunstverein Rehau

Mein Beitrag zum Mail Art Call: Fiction/ Reality vom Kunstverein Rehau (Ausstellungsort)
Postkartengröße – Original-Collage
Besten Dank an Boris Kerenski für die Info!

My entry for the “Mail Art Call: Fiction/Reality” organized by the Kunstverein Rehau (exhibition venue)
Postcard size – original collage
Many thanks to Boris Kerenski for the information!

Frauen
Mail Art Call und Ausstellung

Mein Beitrag zum Mail Art Call „Frauen: Archetypen, Visionen und Rechte in der zeitgenössischen Mail-Art“ kuratiert vom CIF (Centro Italiano Femminile) in Macerata in Zusammenarbeit mit Lucia Spagnuolo
Mein Statement: „Weibliche Identität ist kein festgelegtes Ideal, sondern definiert sich immer wieder neu.“
Deadline 10. November  anschließende Ausstellung in der Galleria Largo Beligatti – Italien

english version:
My contribution to the Mail Art Call “Women: Archetypes, Visions, and Rights in Contemporary Mail Art,” curated by CIF (Centro Italiano Femminile) in Macerata in collaboration with Lucia Spagnuolo
My statement: „Female identity is not a fixed ideal; rather, it is constantly being redefined.“
Deadline: November 10; followed by an exhibition at the Galleria Largo Beligatti in Italy

Ray Johnson Mail Art Call
and Exhibition

Screenshot

Ray Johnson, Pionier der Mail Art und Gründer der New York Correspondance School, ist dieser Mail Art Call gewidmet, der mit einer Ausstellung in der MKP Jezerka Library and Studio abschließt.  Zwei meiner Zines, die ich via Mail Art über die Welt verteilt, sowie eine  Originalarbeit, die ich in einer Auflage von acht Stück zum Zwecke der Mail Art kreiert habe, werden dabei sein.
Ein großartiges Project, initiiert von  Simona Michalková.

This Mail Art Call is dedicated to Ray Johnson, a pioneer of Mail Art and founder of the New York Correspondence School, and will culminate in an exhibition at the MKP Jezerka Library and Studio. Two of my zines, which I have distributed around the world via Mail Art, as well as an original work that I created in an edition of eight specifically for Mail Art, will be on display.
A wonderful project, initiated by Simona Michalková.

Sisyphos – Exhibiton

My contribution to the ‘Sisyphos’ mail art call organised by the Sisyphos Society (Berlin, Germany), which included an exhibition held in February 2026 and a publication featuring all 274 entries from 192 participants across 36 countries and 4 continents – I have been in contact with and/or collaborating with some of them for many years.

Mein Beitrag zum Mail Art Call „Sisyphos“ von der Sisyphos-Gesellschaft (Berlin, D) mit einer Ausstellung, die im Februar 2026 stattgefunden hat sowie einer Publikation mit allen 274 Einsendungen von 192 Teilnehmenden aus 36 Ländern und 4 Kontinenten – mit einigen von ihnen bin ich seit vielen Jahren im Austausch und/ oder Zusammenarbeit.

Kunstverein Eislingen – mein Beitrag

Ausstellungsimpression aus dem Kunstverein Eislingen „KREISELN“ mit meinem Beitrag.
Leider konnte ich selbst nicht zur Vernissage, Susanna Lakner war so nett, dieses Foto zu machen und mir zu mailen. Besten Dank!

Exhibition impression from the Kunstverein Eislingen „KREISELN“ with my contribution.
Unfortunately, I couldn’t attend the opening myself, but Susanna Lakner was kind enough to take this photo and email it to me. Many thanks!

Against war

Stefan Heuer (Starter) und ich (Finish) haben drei Collage-Kollaborationen zum Mail Art Call „AGAINST WAR“ von Reiner Lange gemacht – Ausstellung 23.1. – 15.3.2026 im CUBUS Kunsthalle in Duisburg (D)

Stefan Heuer (starter) and I (finisher) created three collage collaborations for Reiner Lange’s mail art call “AGAINST WAR” – exhibition January 23 to March 15, 2026, at the CUBUS Kunsthalle in Duisburg (Germany).

Sag mir, wo die Mädchen sind?  / Where have all the young girls gone?
Stefan Heuer (started) and Sabine Remy (finished)
22 x 17,5 cm

Sag wo die Soldaten sind / Where have all the soldiers gone?
Stefan Heuer (started) and Sabine Remy (finished)
30,3 x 20,3 cm

Sag mir wo die Blumen sind? / Where have all the flowers gone?
Stefan Heuer (started) and Sabine Remy (finished)
35,7 x 22,6 cm

Ausstellungseröffnung im Kunstverein Eislingen
„Kreiseln“

Foto oben von Boris Kerenski

Aufbau der Mail Art Ausstellung KREISELN im Kunstverein Eislingen, kuratiert von Boris Kerenski
Ich freue mich, mit meiner analogen Collage – „Himmlisches Kreiseln“ dabei zu sein.
Vernissage: Freitag, 7.11.2025 – 19 Uhr
Wie schade, dass ich nicht vor Ort sein kann!

Mein Beitrag:

Second image: photo by Boris Kerenski:
Setup of the mail art exhibition KREISELN at the Kunstverein Eislingen, curated by Boris Kerenski
I am delighted to be participating with my analog collage “Himmlisches Kreiseln” (Heavenly Spinning).
Opening: Friday, November 7, 2025, 7 p.m.
What a pity that I can’t be there!

Third image: my contribution