Die ungleichen Zwillinge
mit Axelle Kieffer (2 von 2)

Es ist vollbracht!

Das zweite Buch der Ungleichen Zwillinge mit Axelle Kieffer  ist fertig und somit das Zwillingspaar vollständig.
In einem vorherigen Artikel habe ich den ersten Zwilling gezeigt, von mir gestartet und von Axelle beendet. Hier nun das Buch, das Axelle gestartet und ich fertiggestellt und an sie zurückgeschickt habe (Video und Fotos am Ende des Artikels Fotos). Vielen Dank für´s Mitmachen!
Ausgangsmaterial: Insel Bücherei Nr. 583 Wilhelm Busch – Von mir über mich

Dieses Buch ist Teil eines fortlaufenden Kollaborationsprojektes namens “Die ungleichen Zwillinge”, welches ich im Jahr 2018 initiiert habe.
Zwei gleiche Bücher aus der Insel Bücherei dienen als Grundlage.
Diese werden von mir zusammengestellt und an den jeweiligen Kollaborationspartner verschickt. Beide gestalten eins der beiden Bücher als Starter, beide beenden das jeweils andere, so dass am Ende zwei Originale Bücher entstanden sind. Jeder erhält sein gestartetes Buch zurück.

 

english version:
It’s done!
The second book of the Unequal Twins with Axelle Kieffer is finished and the pair of twins is complete.
In a previous article I showed the first twin, started by me, finished by Axelle.
Here is the book Axelle started and I finished. Thanks for joining!
Source material: Insel Bücherei No. 583 Wilhelm Busch – Von mir über mich

This book is part of an ongoing project by Sabine Remy called “The Unequal Twins”, started 2018. Two identical books from the Insel Bücherei (Island Library), saved from the waste paper container, serve as a basis and will be sent by me, Sabine Remy, to the respective collaboration partner. Both design one of the two books as a starter, both finish the other, so that at the end two original books are created. Everyone gets his started book back.

The Unequal Twins - both together - by Sabine Remy and Axelle Kieffer
The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - Cover
The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - 1
The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - 2
The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - 3
The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - 4
The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - 5
The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - 6
The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - back side

The Unequal Twins - both together - by Sabine Remy and Axelle Kieffer

The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - Cover

The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - 1

The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - 2

The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - 3

The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - 4

The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - 5

The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - 6

The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - back side

The Unequal Twins - both together - by Sabine Remy and Axelle Kieffer thumbnail
The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - Cover thumbnail
The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - 1 thumbnail
The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - 2 thumbnail
The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - 3 thumbnail
The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - 4 thumbnail
The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - 5 thumbnail
The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - 6 thumbnail
The Uneqaual Twins by Axelle Kieffer and Sabine Remy - back side thumbnail

Attic Zine – Green

ATTIC ZINE - GREEN - all together
ATTIC ZINE - GREEN - 1
ATTIC ZINE - GREEN - 2
ATTIC ZINE - GREEN - 3
ATTIC ZINE - GREEN - 4
ATTIC ZINE - GREEN - 5
ATTIC ZINE - GREEN - 6
ATTIC ZINE - GREEN - 7
ATTIC ZINE - GREEN - 8
ATTIC ZINE - GREEN - 9
ATTIC ZINE - GREEN - 10
ATTIC ZINE - GREEN - 11
ATTIC ZINE - GREEN - 12
ATTIC ZINE - GREEN - 13
ATTIC ZINE - GREEN - 14
ATTIC ZINE - GREEN - 15
ATTIC ZINE - GREEN - 16
ATTIC ZINE - GREEN - 17
ATTIC ZINE - GREEN - 18
ATTIC ZINE - GREEN - 19
ATTIC ZINE - GREEN - 20

ATTIC ZINE - GREEN - all together

ATTIC ZINE - GREEN - 1

ATTIC ZINE - GREEN - 2

ATTIC ZINE - GREEN - 3

ATTIC ZINE - GREEN - 4

ATTIC ZINE - GREEN - 5

ATTIC ZINE - GREEN - 6

ATTIC ZINE - GREEN - 7

ATTIC ZINE - GREEN - 8

ATTIC ZINE - GREEN - 9

ATTIC ZINE - GREEN - 10

ATTIC ZINE - GREEN - 11

ATTIC ZINE - GREEN - 12

ATTIC ZINE - GREEN - 13

ATTIC ZINE - GREEN - 14

ATTIC ZINE - GREEN - 15

ATTIC ZINE - GREEN - 16

ATTIC ZINE - GREEN - 17

ATTIC ZINE - GREEN - 18

ATTIC ZINE - GREEN - 19

ATTIC ZINE - GREEN - 20

ATTIC ZINE - GREEN - all together thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 1 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 2 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 3 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 4 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 5 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 6 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 7 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 8 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 9 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 10 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 11 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 12 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 13 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 14 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 15 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 16 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 17 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 18 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 19 thumbnail
ATTIC ZINE - GREEN - 20 thumbnail

Nicola Winborn hat mich erneut eingeladen, bei ihrem Assembling Magazine ATTIC ZINE teilzunehmen. Diesmal lautet das Thema “Grün”.
Es hat Spaß gemacht, im Baumarkt all die grünen Farbmusterkarten zusammenzustellen. Ich habe damit 20 Originale erstellt, die nun auf dem Weg zu Nicola sind – ich hoffe, sie kommen im Weihnachtspakettrubel gut in England an. Und natürlich hoffe ich auch, dass sie ihr gefallen –  und ich bin gespannt auf die anderen Beiträge.

I was again invited by Nicola Winborn to take part in her assembling magazine ATTIC ZINE, this time themed “Green”.
It was fun to put together all the green color sample cards at the hardware store. With them I have created 20 originals which are now on their way to Nicola – I hope they arrive well in England in the Christmas package hustle and bustle. And of course I also hope she likes them – and I’m looking forward to the other contributions.

Experiment-O – Issue 12

Experiment-O -  Issue #12 - Cover
Experiment-O -  Issue #12 - my contributions all together
Experiment-O -  Issue #12 - page 58
Experiment-O -  Issue #12 - page 59
Experiment-O -  Issue #12 - page 60
Experiment-O -  Issue #12 - page 61
Experiment-O -  Issue #12 - page 62
Experiment-O -  Issue #12 - page 63
Experiment-O -  Issue #12 - page 64
Experiment-O -  Issue #12 - page 65
Experiment-O -  Issue #12 - page 66
Experiment-O -  Issue #12 - page 67
Experiment-O -  Issue #12 - Impressum

Experiment-O - Issue #12 - Cover

Experiment-O - Issue #12 - my contributions all together

Experiment-O - Issue #12 - page 58

Experiment-O - Issue #12 - page 59

Experiment-O - Issue #12 - page 60

Experiment-O - Issue #12 - page 61

Experiment-O - Issue #12 - page 62

Experiment-O - Issue #12 - page 63

Experiment-O - Issue #12 - page 64

Experiment-O - Issue #12 - page 65

Experiment-O - Issue #12 - page 66

Experiment-O - Issue #12 - page 67

Experiment-O - Issue #12 - Impressum

Experiment-O -  Issue #12 - Cover thumbnail
Experiment-O -  Issue #12 - my contributions all together thumbnail
Experiment-O -  Issue #12 - page 58 thumbnail
Experiment-O -  Issue #12 - page 59 thumbnail
Experiment-O -  Issue #12 - page 60 thumbnail
Experiment-O -  Issue #12 - page 61 thumbnail
Experiment-O -  Issue #12 - page 62 thumbnail
Experiment-O -  Issue #12 - page 63 thumbnail
Experiment-O -  Issue #12 - page 64 thumbnail
Experiment-O -  Issue #12 - page 65 thumbnail
Experiment-O -  Issue #12 - page 66 thumbnail
Experiment-O -  Issue #12 - page 67 thumbnail
Experiment-O -  Issue #12 - Impressum thumbnail

Thank you very much Amanda Earl to include me in Experiment-O, Issue #12 (PDF), published by AngelHousePress, November 2019.
Experiment-O is an annual PDF magazine established in 2008. Its aim is to bring attention to works that do what art is supposed to do and that is to risk.
Issue 12 is dedicated to Bill Dimichele, an outlier and an artist (1952-2019)
Featuring Mario José Cervantes, Conyer Clayton, C-M. Frank, Sneha Subramanian Kanta, Billy Mavreas, Concetta Principe, Rasiqra Revulva, Sabine Remy, Claude Smith and Catherine Vidler.I feel in good company and honoured to be a part of it.
Check out the whole magazine and follow the link.
(unpaid advertisement)

Vielen Dank an Amanda Earl, mich einzuladen, Experiment-O, Ausgabe #12 (PDF), veröffentlicht von AngelHousePress, November 2019, aufgenommen hat.
Experiment-O ist ein jährliches PDF-Magazin, das 2008 gegründet wurde. Ziel ist es, auf Werke aufmerksam zu machen, die das tun, was die Kunst tun soll: etwas riskieren.
Ausgabe 12 ist Bill Dimichele gewidmet, einem Außenseiter und Künstler (1952-2019).
Mit Beiträgen von Mario José Cervantes, Conyer Clayton, C-M. Frank, Sneha Subramanian Kanta, Billy Mavreas, Concetta Principe, Rasiqra Revulva, Claude Smith und Catherine Vidler und mir, Sabine Remy.Ich fühle mich in guter Gesellschaft und geehrt, ein Teil davon zu sein.
Schau Dir das ganze Magazin an und folge dem  link.
(unbezahlte Werbung)

Die ungleichen Zwillinge
mit Alison Kurke (1/2)

Das erste von zwei Büchern, die ich im Rahmen meines Kollaborationsprojektes
Die ungleichen Zwillinge bearbeite, ist fertig - dieses Mal mit Alison Kurke .
Zwei gleiche Bücher aus der Insel Bücherei, vor dem Altpapiercontainer gerettet, dienen als Grundlage und werden von mir an den jeweiligen Kollaborationspartner verschickt. Beide gestalten eins der beiden Bücher als Starter, beide beenden das jeweils andere, so dass am Ende zwei Originale Bücher entstanden sind. Jeder erhält sein gestartetes Buch zurück.
Das ist das Buch, dass ich für Alison gestartet habe – und sie hat es beendet.
Ausgangsmaterial: Insel Bücherei Nr. 480 Rainer Maria Rilke – Der ausgewählten Gedichte anderer Teil

The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 1
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 2
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 3
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 4
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 5
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 6
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 7
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 8
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 9
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 10
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 11
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 12
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 13
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - open
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - open 2

The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 1

The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 2

The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 3

The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 4

The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 5

The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 6

The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 7

The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 8

The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 9

The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 10

The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 11

The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 12

The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 13

The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - open

The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - open 2

The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 1 thumbnail
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 2 thumbnail
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 3 thumbnail
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 4 thumbnail
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 5 thumbnail
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 6 thumbnail
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 7 thumbnail
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 8 thumbnail
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 9 thumbnail
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 10 thumbnail
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 11 thumbnail
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 12 thumbnail
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - 13 thumbnail
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - open thumbnail
The Unequal Twin by Sabine Remy and Alison Kurke - open 2 thumbnail

english version:
The first of two books of my collaboration project
The Unequal Twins - this time with Alison Kurke - is finished.
Two identical books from the Island Library, saved from the waste paper container, serve as a basis and will be sent by me to the respective collaboration partner. Both design one of the two books as a starter, both finish the other, so that at the end two original books are created. Everyone gets his started book back.
This is the book I started for Alison – and she finished it.
Basis material: Insel Bücherei No. 480 Rainer Maria Rilke – Der ausgewählten Gedichte anderer Teil

Applaudissement Nr. 23

applaudissement 23 - 1
Applaudissement 23 - 2
Applaudissement 23 - 3

applaudissement 23 - 1

Applaudissement 23 - 2

Applaudissement 23 - 3

applaudissement 23 - 1 thumbnail
Applaudissement 23 - 2 thumbnail
Applaudissement 23 - 3 thumbnail

Ich freue mich sehr, wieder mit Collagen in Bernhard Ruschs neuer Ausgabe von “Applaudissement 23 – Zeitschrift für Kunst und Literatur” vertreten zu sein! Vielen Dank, Bernhard! Es ist wunderbar geworden!
Cover von Brigitte Yoshiko Pruchnow und Beiträge von Maks Dannecker, Graziella Schelle, Falk von Schönfels, Corinna-Rosa Falkenberg, Susanna Schulten, Bobbie Dunn, Holger Sommer, Ulli Schmeling, Brigitte Pruchnow, Carsten Lohse, JoHanna Gabler, Gabriele Rothweiler, Dorothee Deppner, Marika Arkadieff, Gregor Netzer, Eva Maria Horstick, Christian Engelken, Sibylle Möndel, Nino Khundadze, Stan Lafleur, Dorothea Grimme, Julia Dest, Oliver Jung-Kostick, Elke Jordan, Sue Wonderland und mir, Sabine Remy.

Bei Interesse kann Kontakt zu Bernhard Rusch aufgenommen genommen werde - ein paar Exemplare gibt es noch, 5 Euro / 36 Seiten

(freiwillige und unbezahlte Werbung)

english version:
I am very pleased to be again included in “Applaudissement 23 – Magazine for Art and Literature” with my collages. Many thanks to Bernhard Rusch! It’s fantastic!
Cover by Brigitte Yoshiko Pruchnow and contributions by Maks Dannecker, Graziella Schelle, Falk von Schönfels, Corinna-Rosa Falkenberg, Susanna Schulten, Bobbie Dunn, Holger Sommer, Ulli Schmeling, Brigitte Pruchnow, Carsten Lohse, JoHanna Gabler, Gabriele Rothweiler, Dorothee Deppner, Marika Arkadieff, Gregor Netzer, Eva Maria Horstick, Christian Engelken, Sibylle Möndel, Nino Khundadze, Stan Lafleur, Dorothea Grimme, Julia Dest, Oliver Jung-Kostick, Elke Jordan, Sue Wonderland und mir, Sabine Remy.

If you are interested, please contact Bernhard Rusch – a few copies are still available:
5 Euro / 36 pages

(voluntary and unpaid advertising)

Art X Mail mit Frank Voigt – November 2019

Es macht immer wieder Spaß, bei Art X Mail teilzunehmen!
Gestartet von Frank Voigt (schwarz/ weiß)- beendet von mir (Color)

It´s always fun to take part in an Art X Mail letter!
Started by Frank Voigt  (black and white) – finished by me (colored)

“art x mail is an international mail art project. This project is regulary open for professional artists over the world who are interested in exchanging ideas, in mutual inspiration and interested in artistic cooperation / collaboration.
More than 200 large-scale letters from over 40 artists exist.
Over 50 art x mail letters went to the collection as a gift to the „Neue Sächsische Galerie“ in Chemnitz. 50 art x mail letters went to the collection as a gift to the Museum für Kommunikation Frankfurt/Main. 50 art x mail letters went to the collection as a gift to the ALTANAGalerie TU Dresden.” (Source)

Was für ein tolles Geschenk!
What a great present!

Geschenke Hannah Hoech Buecher
Ausstellungskatalog The Photomontages of Hannah Hoech 1997 - 2
Ausstellungskatalog The Photomontages of Hannah Hoech 1997 - 1

Geschenke Hannah Hoech Buecher

Ausstellungskatalog The Photomontages of Hannah Hoech 1997 - 2

Ausstellungskatalog The Photomontages of Hannah Hoech 1997 - 1

Geschenke Hannah Hoech Buecher thumbnail
Ausstellungskatalog The Photomontages of Hannah Hoech 1997 - 2 thumbnail
Ausstellungskatalog The Photomontages of Hannah Hoech 1997 - 1 thumbnail

Gestern, am Welt-Nettigkeitstag (werd denkt sich denn eigentlich sowas aus?!), wurde mir eine große Freude bereitet. Mein Lieblingsantiquar Christoph Schäfer vom Heinrich Heine Antiquariat, schenkte mir neben einem großen Berg an Auktionskatalogen als Schnibbelmaterialfundus auch noch diese zwei wunderbaren Bücher über Hannah Höch. Einen Ausstellungskatalog “The Photomontage of Hannah Höch” von 1997 vom Walker Art Center, Minneapolis mit vielen wunderbaren Abbildungen ihrer Collagen UND die Biografie “Schrankenlose Freiheit für Hannah Höch” von Cara Schweitzer, erschienen im Osburg Verlag 2014. Wie toll ist das denn!? Ich fühle mich unverhofft und reich beschenkt und kann nur sagen HERZLICHEN DANK! Die Überraschung ist geglückt.

Heinrich Heine Antiquariat
Lustenberger & Schäfer oHG
Citadellstraße 9
40213 Düsseldorf

(absolut freiwillige und unbezahlte Werbung!)

english version:
Yesterday, on World Kindness Day (who on earth would think of something like that?), I was given a great pleasure. My favourite antiquarian Christoph Schäfer from Heinrich Heine Antiquariat, gave me not only a large pile of auction catalogues as a material fund to cut up, but also these two wonderful books about Hannah Höch. An exhibition catalogue “The Photomontage of Hannah Höch” from 1997 by Walker Art Center, Minneapolis with many wonderful illustrations of her collages AND the biography “Schrankenlose Freiheit für Hannah Höch” by Cara Schweitzer, published by Osburg Verlag 2014. How great is that!? I feel unexpectedly and richly rewarded and can only say HEARTLY THANK YOU! The surprise was a success.

Heinrich Heine Antiquariat
Lustenberger & Schäfer oHG
Citadel Street 9
40213 Düsseldorf

(absolutely voluntary and unpaid advertising!)

Collaboration with Lynn Skordal (105)

No105 Lynn Skordal and Sabine Remy  THE HUNTER cover
No105 Lynn Skordal and Sabine Remy THE HUNTER open
No105 Lynn Skordal and Sabine Remy THE HUNTER - 1
No105 Lynn Skordal and Sabine Remy THE HUNTER - 2
No105 Lynn Skordal and Sabine Remy THE HUNTER - 3

No105 Lynn Skordal and Sabine Remy THE HUNTER cover

No105 Lynn Skordal and Sabine Remy THE HUNTER open

No105 Lynn Skordal and Sabine Remy THE HUNTER - 1

No105 Lynn Skordal and Sabine Remy THE HUNTER - 2

No105 Lynn Skordal and Sabine Remy THE HUNTER - 3

No105 Lynn Skordal and Sabine Remy  THE HUNTER cover thumbnail
No105 Lynn Skordal and Sabine Remy THE HUNTER open thumbnail
No105 Lynn Skordal and Sabine Remy THE HUNTER - 1  thumbnail
No105 Lynn Skordal and Sabine Remy THE HUNTER - 2  thumbnail
No105 Lynn Skordal and Sabine Remy THE HUNTER - 3  thumbnail

“The Hunter / Der Jäger”
Folder – 23,5 x 28 cm / 9,3 x 11 inches
Collaboration No 105 with my collage buddy Lynn Skordal .
We are collaborating continuously since 2013.