Oxygen – Virtuelle Ausstellung

Herzlichen Dank an Gabi Minedi für die Einladung zur Teilnahme an der virtuellen Ausstellung „OXYGEN!“ in Rom, die morgen, 30. April, von 17.00 – 19.00 Uhr eröffnet wird und täglich bis zum 31.5.2020 zur gleichen Zeit live gestreamt wird in der Facebook-Gruppe Poga Poga.
Außerdem  wird die Ausstellung auf dem YouTube-Kanal PATRIZIO MARIA und auf dem Instagram-Konto @giadaferri_ufficiostampa der Pressestelle zu sehen sein.

Kuratiert von Gabi Minedi und Patrizio Maria, in logistischer Zusammenarbeit mit Ophen Art von Maestro Sandro Bongiani

130 Künstler nehmen teil, die Liste ist am Ende des Artikels zu finden.
Mein Beitrag ist oben zu sehen.

english version:
Many thanks to Gabi Minedi for the invitation to participate in the virtual exhibition „OXYGEN!“ in Rome, which opens tomorrow, 30. April,  from 5 p.m. – 7 p.m. and will be streamed live at the same time every day until 31.5.2020 in the Facebook group Poga Poga.
The exhibition will also be available on the YouTube channel PATRIZIO MARIA and on the Instagram account @giadaferri_ufficiostampa of the Press Office.

Curated by Gabi Minedi and Patrizio Maria, in logistic collaboration with Ophen Art by Maestro Sandro Bongiani

130 artists participate, the list can be found at the end of the article.
You can see my contribution above.

Teilnehmer / Participants:
Andreina Argiolas-Italia, Alfredo Avagliano-Italia, Franco Ballabeni-Italia, Sabela Bana-Spagna, Calogero Barba-Italia, Vittore Baroni-Italia, Pier Roberto Bassi-Italia, Rodia Bayginot-Francia, Lancillotto Bellini-Italia, Enrico Benaglia-Italia, Luisa Bergamini-Italia, Alejandra Besozzi-Argentina, Tomaso Binga-Italia, Olivier Blot-Francia/Canada, Giovanni Bonanno-Italia, Sylvain Borella-Svizzera, Anna Boschi-Italia, Carlos Botana-Spagna, Didier Bouvet-Francia, Silvano Braido-Italia, Alfonso Caccavale-Italia, Silla Campanini-Italia, Jocelyne Caputo-Francia, Lamberto Caravita-Italia, Alberto Casiraghy-Italia, Land Collodion (Didier Bouvet, Michel Darnis, Norbert Hardy)-Francia, Pino Chimenti-Italia, Ryosuke Cohen-Giappone, Carmela Corsitto-Italia, Maria Credidio-Italia, Paska Deb-Belgio, Bruno Donzelli-Italia, Paolo D’Orazio-Italia, Bruno Chiarlone Debenedetti-Italia, Jakob de Chirico-Italia-Germania, Jakob de Chirico-Germania/Italia con: Lome Menguzzato, Furio Colombo, Jakob de Chirico, Roger Fritz, Eric Demelis-Francia, Eric Demelis, Margaux Salmi, Gaspard Pitiot (Gruppo-Siamo tutti sulla stessa barca)-Francia, Adolfina De Stefani-Italia, Francesco Diotallevi-Italia, Marcello Diotallevi-Italia, Giovanna Donnarumma-Italia, Edizioni Lettere S.Com.Poste Duccio Scheggi, Michela Mascarucci-Italia, Marie-Jeanne Faravel-Francia, Cinzia Farina-Italia, Marco Fattori-Italia, Gretel Fehr-Germania-Italia, Naire Feo-Italia, Luc Fierens-Belgio, Roberto Formigoni-Italia, Aurelio Fort-Italia, Mikel Frank-USA, Ivo Galassi-Italia, Dania Gentili-Italia, Coco Gordon-USA, Lusin Ginosyan-Armenia, Gennaro Ippolito-Italia, Benedetta Jandolo-Italia, Roberto KeppleR-Brasile, Laszlo Ladany-Ungheria, Thierry Lambert-Francia, Ettore Le Donne-Italia, Alfonso Lentini-Italia, Hugues Leroy-Belgio, Giovanni Leto-Italia, Alexander Limarev-Siberia, Adrian Lis-Romania, Pierpaolo Limongelli-Italia, Oronzo Liuzzi-Italia, Serse Luigetti-Italia, Mela M-USA, Ruggero Maggi-Italia, Bibiana Padilla Maltos-USA, Sergio Mammina-Italia, Marcoleptique (Marc Guérin)-Francia, Patrizio Maria-Italia, Lillo Messina-Italia, Gabi Minedi-Italia/Francia, Massimo Monteleone-Italia, Franco Mulas-Italia, Maya Lopez Muro-Argentina, Petra Lorenz-Germania, Theo Nelson-Canada, Carlo Oberti-Italia, Víctor Gabriel Ojeda-Cittá del Messico, Janys Oliveira-Brasile, Nichola Orlick-Japan, Tito S. Remy Orta-Spagna, Shura Oyarce-Perú, Franco Panella-Italia, Claudio Parentela-Italia, Alexey Parygin-Russia, MCA Peintresse-Francia, Corinne Pirault-Francia, Mathias Quetglas-Spagna, Asia Rota-Italia, Mauro Rea-Italia, Martine Rives-Francia, Maurizio Romani-Italia, Claudio Romeo-Italia, Sabine Remy-Germania, Mattew Rose- Francia/USA, Asia Rota-Italia, Alessandro Sala-Italia, Antonio Sassu-Italia, Roberto Scala-Italia, Jack Seiei-Giappone, Veronique Smet-Belgio, Alberto Sordi-Italia, Lucia Spagnuolo-Italia, Fulgor Silvi-Italia, Gruppo Sinestetico-Italia, Alberto Sordi-Italia, Dominique Spessiert-Francia, Giannis Stamenitis-Grecia, Renata e Giovanni Strada-Italia, Ernesto Terlizzi-Italia, Patrizia Tictac-Italia, Horst Tress-Germania, Stefano Turrini-Italia, Valmigot Val-Polinesia, Karen Weber-USA

April Mind Machines

MM - 0 - April 2020
MM - 1 - April 2020
MM - 2 - April 2020
MM - 3 - April 2020
MM - 4 - April 2020
MM - 5 - April 2020
MM - 6 - April 2020
MM - 7 - April 2020
MM - 8 - April 2020
MM - 9 - April 2020
MM - 10 - April 2020
MM - 11 - April 2020
MM - 12 - April 2020
MM - 13 - April 2020
MM - 14 - April 2020
MM - 15 - April 2020
MM - 16 - April 2020
MM - 17 - April 2020
MM - 18 - April 2020
MM - 19 - April 2020
MM - 20 - April 2020
MM - 21 - April 2020
MM - 22 - April 2020
MM - 23 - April 2020
MM - 24 - April 2020

MM - 0 - April 2020

MM - 1 - April 2020

MM - 2 - April 2020

MM - 3 - April 2020

MM - 4 - April 2020

MM - 5 - April 2020

MM - 6 - April 2020

MM - 7 - April 2020

MM - 8 - April 2020

MM - 9 - April 2020

MM - 10 - April 2020

MM - 11 - April 2020

MM - 12 - April 2020

MM - 13 - April 2020

MM - 14 - April 2020

MM - 15 - April 2020

MM - 16 - April 2020

MM - 17 - April 2020

MM - 18 - April 2020

MM - 19 - April 2020

MM - 20 - April 2020

MM - 21 - April 2020

MM - 22 - April 2020

MM - 23 - April 2020

MM - 24 - April 2020

MM - 0 - April 2020 thumbnail
MM - 1 - April 2020 thumbnail
MM - 2 - April 2020 thumbnail
MM - 3 - April 2020 thumbnail
MM - 4 - April 2020 thumbnail
MM - 5 - April 2020 thumbnail
MM - 6 - April 2020 thumbnail
MM - 7 - April 2020 thumbnail
MM - 8 - April 2020 thumbnail
MM - 9 - April 2020 thumbnail
MM - 10 - April 2020 thumbnail
MM - 11 - April 2020 thumbnail
MM - 12 - April 2020 thumbnail
MM - 13 - April 2020 thumbnail
MM - 14 - April 2020 thumbnail
MM - 15 - April 2020 thumbnail
MM - 16 - April 2020 thumbnail
MM - 17 - April 2020 thumbnail
MM - 18 - April 2020 thumbnail
MM - 19 - April 2020 thumbnail
MM - 20 - April 2020 thumbnail
MM - 21 - April 2020 thumbnail
MM - 22 - April 2020 thumbnail
MM - 23 - April 2020 thumbnail
MM - 24 - April 2020 thumbnail

New Mind Machines – all postcard size (10 x 15 cm)

Mail Art from Robert Stockton (USA)

Incoming MailArt from Robert Stockton all together
Incoming MailARt from Robert Stockton - mixed media collage
Incoming MailArt from Robert Stockton - ATC
Incoming MailArt from Robert Stockton - Collage and private note

Incoming MailArt from Robert Stockton all together

Incoming MailARt from Robert Stockton - mixed media collage

Incoming MailArt from Robert Stockton - ATC

Incoming MailArt from Robert Stockton - Collage and private note

Incoming MailArt from Robert Stockton all together thumbnail
Incoming MailARt from Robert Stockton - mixed media collage thumbnail
Incoming MailArt from Robert Stockton - ATC thumbnail
Incoming MailArt from Robert Stockton - Collage and private note thumbnail

Incoming Mail Art from Robert Stockton – thank you so much! It was a great pleasure to have exchanged art with him! I love your mixed media collages – and the private note is wonderful!

Ich habe Mail Art von Robert Stockton bekommen – ganz herzlichen Dank! Es war mir eine große Freude, mit ihm Kunst ausgetauscht zu haben. Ich liebe seine Mixedmedia-Collagen – und die persönliche Nachricht ist wunderbar!

Osterpost – leicht verzögert

April 2020 - All together
April 2020 Volker Lenkeit
April RoPoste 2020 Vision by Willyum Rowe - 1
April 2020 Reina Huges

April 2020 - All together

April 2020 Volker Lenkeit

April RoPoste 2020 Vision by Willyum Rowe - 1

April 2020 Reina Huges

April 2020 - All together thumbnail
April 2020 Volker Lenkeit thumbnail
April RoPoste 2020 Vision by Willyum Rowe - 1 thumbnail
April 2020 Reina Huges thumbnail

This brightened my day – thank you very much, Volker Lenkeit for the wonderful wood cut, Reina Huges for the beautiful vintage Easter postcard and Willyum Rowe for nice collage you send me! Happy belated Easter.

Darüber habe ich mich sehr gefreut! Herzlichen Dank an Volker Lenkeit für den wundervollen Holzschnitt-Osterhasen, Reina Huges für die schöne Vintage-Osterkarte und Willyum Rowe für die tolle Collage! Frohe verspätete Ostern – gehabt zu haben.

Mail from Alison Kurke (UK)

INcoming Mail from Alison Kurke - all together - 03-2020
INcoming Mail from Alison Kurke - collaged accordion book - 03-2020
INcoming Mail from Alison Kurke - opend accordion book - 03-2020
INcoming Mail from Alison Kurke - open accordion book 2 - 03-2020
INcoming Mail from Alison Kurke - two square collages - 03-2020
Add and Pass Book - Collaborative project by Geronimo Finn

INcoming Mail from Alison Kurke - all together - 03-2020

INcoming Mail from Alison Kurke - collaged accordion book - 03-2020

INcoming Mail from Alison Kurke - opend accordion book - 03-2020

INcoming Mail from Alison Kurke - open accordion book 2 - 03-2020

INcoming Mail from Alison Kurke - two square collages - 03-2020

Add and Pass Book - Collaborative project by Geronimo Finn

INcoming Mail from Alison Kurke - all together - 03-2020 thumbnail
INcoming Mail from Alison Kurke - collaged accordion book - 03-2020 thumbnail
INcoming Mail from Alison Kurke - opend accordion book - 03-2020 thumbnail
INcoming Mail from Alison Kurke - open accordion book 2 - 03-2020 thumbnail
INcoming Mail from Alison Kurke - two square collages - 03-2020 thumbnail
Add and Pass Book - Collaborative project by Geronimo Finn thumbnail

Ich habe wunderbare Post von Alison Kurke bekommen: Sie hat mir das Add&Pass-Buch aus Geronimo Finns Gemeinschaftsprojekt zugeschickt, damit ich daran weiterarbeiten kann, ein wunderbares Akkordeonbuch, das sie kreiert hat, und zwei quadratische Collagen. Vielen Dank, liebe Alison! Was für eine Überraschung, diese wunderbaren Geschenke von dir zu erhalten.

I got wonderful mail from Alison Kurke: She send me the Add&Pass book from Geronimo Finn´s collaborative project to work on, a wonderful accordion book she created and two square collages. Thank you so much, dear Alison! What a surprise to receive these wonderful presents from you.

Art x Mail – Frank Voigt / Sabine Remy

Art x Mail April 2020
started by Frank Voigt (right) finished by me, Sabine Remy (left)
24,8 x 34,8 cm

„art x mail ist ein internationales Mail-Art-Projekt [von Frank Voigt, Petra Lorenz und Volker Lenkeit]. Dieses Projekt ist regelmässig offen für professionelle Künstlerinnen und Künstler aus aller Welt, die am Austausch von Ideen, an gegenseitiger Inspiration und an künstlerischer Zusammenarbeit interessiert sind.
Es existieren mehr als 200 großformatige Briefe von über 40 Künstlern.
Über 50 art x mail-Briefe gingen als Geschenk an die „Neue Sächsische Galerie“ in Chemnitz in die Sammlung. 50 art x mail-Briefe gingen als Schenkung an das Museum für Kommunikation Frankfurt/Main in die Sammlung. 50 Kunstpostbriefe gingen an die Sammlung als Geschenk an die ALTANAGalerie TU Dresden“.

english version:
„art x mail is an international mail art project [by Frank Voigt, Petra Lorenz and Volker Lenkeit]. This project is regulary open for professional artists over the world who are interested in exchanging ideas, in mutual inspiration and interested in artistic cooperation / collaboration.
More than 200 large-scale letters from over 40 artists exist.
Over 50 art x mail letters went to the collection as a gift to the „Neue Sächsische Galerie“ in Chemnitz. 50 art x mail letters went to the collection as a gift to the Museum für Kommunikation Frankfurt/Main. 50 art x mail letters went to the collection as a gift to the ALTANAGalerie TU Dresden.“ (Source)

Mail Art von Reina Huges (NL)

INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 1
INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 2
INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 3
INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 4
INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 5
INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 6
INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 7
INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 8
INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 9

INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 1

INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 2

INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 3

INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 4

INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 5

INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 6

INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 7

INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 8

INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 9

INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 1 thumbnail
INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 2 thumbnail
INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 3 thumbnail
INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 4 thumbnail
INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 5 thumbnail
INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 6 thumbnail
INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 7 thumbnail
INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 8 thumbnail
INcoming Mail Art from Reina Huges - March 2020- 9 thumbnail

Incoming Mail Art from Reina Huges (NL) with lovely Collages and handcarved stamps. Many thanks Reina for all these treasures!

Mail Art von Reina Huges (NL) mit wunderschönen Collagen und handgeschnittenen Stempeln. Vielen Dank, Reina, für all die Schätze!

Mail from Axelle Kieffer (USA)

INcoming Mail from Axelle Kieffer - 03-2020
INcoming Mail from Axelle Kieffer - 03-2020 - Set of new starters for an upcoming collaboration / Ein Starterset für kommende Kollaborationen
INcoming Mail from Axelle Kieffer - 03-2020 - a set of postcards with Axelle´s collages / Ein Postkartenset mit Axelles Collagen
INcoming Mail from Axelle Kieffer - 03-2020 - a set of collage material from the USA / Collagematerial aus den USA

INcoming Mail from Axelle Kieffer - 03-2020

INcoming Mail from Axelle Kieffer - 03-2020 - Set of new starters for an upcoming collaboration / Ein Starterset für kommende Kollaborationen

INcoming Mail from Axelle Kieffer - 03-2020 - a set of postcards with Axelle´s collages / Ein Postkartenset mit Axelles Collagen

INcoming Mail from Axelle Kieffer - 03-2020 - a set of collage material from the USA / Collagematerial aus den USA

INcoming Mail from Axelle Kieffer - 03-2020 thumbnail
INcoming Mail from Axelle Kieffer - 03-2020 - Set of new starters for an upcoming collaboration / Ein Starterset für kommende Kollaborationen thumbnail
INcoming Mail from Axelle Kieffer - 03-2020 - a set of postcards with Axelle´s collages / Ein Postkartenset mit Axelles Collagen thumbnail
INcoming Mail from Axelle Kieffer - 03-2020 - a set of collage material from the USA / Collagematerial aus den USA thumbnail

Ich habe schöne Post von Axelle Kieffer bekommen, um unsere Zusammenarbeit fortzusetzen. Sie hat noch einen Satz Postkarten mit ihren Collagen und etwas Collagematerial aus den USA mitgeschickt. Herzlichen Dank, Axelle – ich freu mich schon darauf, Deine Starter zu bearbeiten.

I got nice mail from Axelle Kieffer to continue our collaboration. She included a set of postcards with her collages and some collage material from the USA. Thank you very much, Axelle – can´t wait to work on your starters.