Kollaboration Nr. 13 zwischen mir (angefangen – linke Seite) und Sally Wassink (fertiggestellt – rechte Seite)
Collaboration No 13 between me (started – left side) and Sally Wassink (finished – right side)
Schlagwort-Archive: Collaboration
Die ungleichen Zwillinge
Starter Set an Doug Schulte (USA)
Nach einer wirklich langen Pause: Das ist mein Starterset für mein fortlaufendes Kollaborationsprojekt „Die ungleichen Zwillinge“ – dieses mal an Doug Schulte Ausgangsmaterial: Insel Bücherei Nr 221 – Hans Holbein – Bilder des Todes.
Das Projekt habe ich 2018 begonnen: Zwei gleiche Bücher aus der Insel Bücherei dienen als Grundlage. Diese werden von mir zusammengestellt und an den jeweiligen Kollaborationspartner verschickt. Beide gestalten eins der beiden Bücher als Starter, beide beenden das jeweils andere, so dass am Ende zwei Originale Bücher entstanden sind. Jeder erhält sein gestartetes Buch zurück.
Bislang haben 42 Collage-Freunde mitgemacht – das heißt: 84 Bücher sind fertig!
Die Bücher wurden schon mehrfach ausgestellt und das Projekt vorgestellt im KOLAJ Magazin und im Contemporary Collage Magazin.
After a really long break: This is my starter set for my ongoing collaboration project „The Unequal Twins“ – this time to Doug Schulte
Source material: Insel Bücherei Nr 221 – Hans Holbein – Bilder des Todes.
I started the project in 2018: Two identical books from the Insel Bücherei serve as the basis. These are put together by me and sent to the respective collaboration partner. Both design one of the two books as a starter, both finish the other, so that in the end two original books are created. Each receives their started book back.
So far 42 collage pals have participated – that means: 84 books are finished!
The books have been exhibited several times and the project has been featured in KOLAJ Magazine and Contemporary Collage Magazine.
Special Agent Collage Collective
Mission 10
Die Aufrufe von Special Agent Collage Collective SACC unter der Leitung von Andrea Lewicki sind immer ein großer Spaß.
Dieses Mal lautete die Mission #10: Circulaire 132
Hierbei handelt es sich um ein kooperatives Projekt mit dem Sammelmagazin Circulaire 132 von R.F. Côté, bei dem ich schon häufig mitgemacht habe.
Die Aufgabe: „Erstelle 25 Collagen, die nicht größer als 8x8cm sind, für Circulaire 132 Mail Art Zine, das von R.F. Côté organisiert wird. Das Tüpfelchen auf dem „i“ bei diesem Projekt ist, dass es am „Welttag der Collage“ abgestempelt wird!“
Oben ist mein Beitrag zu sehen – im nächsten Artikel zeige ich das Sammelmagazin, dass ich kürzlich erhalten habe.
english version:
Special Agent Collage Collective SACC’s calls, led by Andrea Lewicki, are always great fun.
This time the mission was #10: Circulaire 132.
This is a cooperative project with R.F. Côté’s assembling magazine Circulaire 132, which I have participated in many times.
The task: „Create 25 collages no larger than 8x8cm for Circulaire 132 mail art zine organized by R.F. Côté. The cherry on the top for this project is that it will be postmarked on „World Collage Day“!“
Above is my contribution – in the next article I show the collectible magazine I recently received.
Expo Hannover
Eine weitere Zusammenarbeit mit Stefan Heuer – wir lieben es, Bücher zusammen zu gestalten. Bei diesem hier ist die Grundlage die Info-Broschüre der „Exportmesse Hannover 48“. Es hat Spaß gemacht, sein gestartetes Buch fertig zu stellen. Und das nächste ist schon in der Pipeline.
Another collaboration with Stefan Heuer – we love to design books together. In this one, the basis is the info brochure of the „Export Fair Hannover 48“. It was fun to finish the book he started. And the next one is already in the pipeline.
Kollaboration mit Frank Voigt
Collaboration with Frank Voigt (started) and me (finished)
Latest incoming mail art
Aktuell eingehende Mail Art von
Lutz Anders (links), Willyum Rowe (oben rechts)
eine Starter von Frank Voigt (unten links), eine Collage auf einer alten New Yorker Postkarte von Jean Levine, eine gemalte Postkarte von Michelangelo Mayo.
Vielen Dank an alle Freunde! Ihr haltet mich auf Trab!
Latest incoming Mail Art from
Lutz Anders (left), Willyum Rowe (top right)
a starter from Frank Voigt (bottom left), a collage on a vintage New York postcard from Jean Levine a painted postcard from Michelangelo Mayo.
Thank you very much friends! You keep me busy!
Starter-Buch an Stefan Heuer
Kaum das eine Kollaborations-Buch fertig, schon das nächste am Start!
Es macht viel Spaß, mit Stefan Heuer Collagen-Bücher zu gestalten. Das letzte hat er gestartet und ich fertiggestellt (noch nicht online) – und nun habe ich ihm ein Buch vorbereitet zum finalisieren. Ich bin schon jetzt gespannt, was er damit macht!
No sooner is one collaboration book finished than the next one is on the way!
It’s a lot of fun to create collage books with Stefan Heuer. He started the last one and I finished it (not online yet) – and now I’ve prepared a book for him to finalize. I’m already excited to see what he does with it!
Add & Pass – Jennifer Wallace
Mein Beitrag zu Jennifer Wallaces Add & Pass Projket
Kevin Geronimo Brandtner hat an mich weitergeleitet – ich habe es nun an Stefan Heuer
Kevin Geronimo Brandtner hat an mich weitergeleitet – ich habe es nun an Stefan Heuer
geschickt.
My contribution to Jennifer Wallace´s Add & Pass project
I got it from Kevin Geronimo Brandtner and sent it to Stefan Heuer.
Collaboration No 11 + 12 with
Michelangelo Mayo (USA)
Collaboration Collage No 11 und 12
zwischen Michelangelo Mayo und mir – jede je 21,5 x 14 cm
Im vorherigen Artikel habe ich das Starterset gezeigt, dass mir Michelangelo geschickt hat – er hat jedes Motiv in zweifacher Ausfertigung erstellt, so dass es immer Doppel-Arbeiten ergeben hat. Hier sind nun die ersten zwei zu sehen. Eine geht zurück an Michelangelo – die andere behalte ich.
In the previous article, I showed the starter set that Michelangelo sent me – he made each motif in duplicate, so it always resulted in double work. Here you can see the first two. One goes back to Michelangelo – the other I keep.
Collaboration No 9 + 10 with
Michelangelo Mayo (USA)
Collaboration Collage No 9 und 10
zwischen Michelangelo Mayo und mir – jede je 21,5 x 14 cm
Im vorherigen Artikel habe ich das Starterset gezeigt, dass mir Michelangelo geschickt hat – er hat jedes Motiv in zweifacher Ausfertigung erstellt, so dass es immer Doppel-Arbeiten ergeben hat. Hier sind nun die ersten zwei zu sehen. Eine geht zurück an Michelangelo – die andere behalte ich.
In the previous article, I showed the starter set that Michelangelo sent me – he made each motif in duplicate, so it always resulted in double work. Here you can see the first two. One goes back to Michelangelo – the other I keep.