Josefine war Damenschneiderin

Gernonimo Finn hat ein neues Gemeinschaftsprojekt initiiert:
Add and pass: PASSport collage project!
Entwertete österreichische Reisepässe, auf dem Flohmarkt gefunden, schickt er in die Welt, damit 21 verschiedenen Künstler darin arbeiten und zum Schluß wieder zu ihm zurück kommen.
Erfreulicherweise durfte ich mit dem Reisepass von Josefine Gruber beginnen.

Geronimo Finn started a new collaborative project:
Add and pass: PASSport collage project!
He send voided Austrian  passports, found on a flea market, into the wide world to be collaged by 21 different artists. Finally the passports shall be on their way back to him.
So nice that I was the one who started with the passport of Josefine Gruber.

Sie wurde am 18.1.1927 in Wien geboren – und sie war eine Damenschneiderin.
Deswegen habe ich “meine” Doppelseite benäht und ihr eine Einfädelhilfe mit auf den Weg gegeben.

She was born 8th of January 1917 in Vienna- and she was a dressmaker.
This is why i sewed “my” double pages and gave her a threader on their way.

Der Reisepass ist nun auf dem Weg in die USA – zu Lynn Skordal, und ich bin schon sehr gespannt darauf was sie damit macht – und wann und wo der Pass enden wird.

The passport is now on its way to the USA – to Lynn Skordal – and I am keen on what she will do with it – and when and where it will end up.

Collaboration with Stefan Heuer (D) (1-4)

No1 Stefan Heuer and Sabine Remy - 2018
No3 Stefan Heuer and Sabine Remy - 2018
No2 Stefan Heuer and Sabine Remy - 2018
No4 Stefan Heuer and Sabine Remy - 2018

No1 Stefan Heuer and Sabine Remy - 2018

No3 Stefan Heuer and Sabine Remy - 2018

No2 Stefan Heuer and Sabine Remy - 2018

No4 Stefan Heuer and Sabine Remy - 2018

No1 Stefan Heuer and Sabine Remy - 2018 thumbnail
No3 Stefan Heuer and Sabine Remy - 2018 thumbnail
No2 Stefan Heuer and Sabine Remy - 2018 thumbnail
No4 Stefan Heuer and Sabine Remy - 2018 thumbnail

Stefan Heuer asked me to collaborate with hi – and so we did. These are the very first collaborative collages we did. Each of them measures 20,8 x 17,5 cm.

Stefan Heuer fragte mich, ob ich Lust habe, mit ihm zusammenzuarbeiten – und so war es. Dies sind die ersten vier gemeinsamen Collagen. Jede misst 20,8 x 17,5 cm.

Lenses published in Glamour Italia

One of the collaborations Lynn Skordal and I did is published in Glamour Italia in March.
So nice to see them printed.
We are Glamour Girls, you know?
Below you can see the original  - “Lenses” from 2014.

Eine unserer Collaborations von Lynn Skordal und mir wurde in der Glamour Italia im März veröffentlicht. Es ist schön, sie gedruckt zu sehen.
Wir sind Glamour Girls, weißt Du Bescheid.
Unten ist das Original zu sehen – “Lenses” von 2014.