„Cinema Dada“
Collage 2017 – 29,7 x 21 cm
My entry for mail art call „Cinema Dada“
Deadline: March 1, 2018 – so, if you are interested ……
You can see all entries here.
Mein Beitrag zum Mail Art Aufruf
Letzter Abgabetermin: 1. März 2018 – wenn Du also Interesse hast ….
Hier kann man alle Beiträge sehen.
Collage on board – 2017
34 x 29 cm
This is my entry for the international mail art call „Luther´s treasure: network“
It will be exhibited three times:
3. September 2017 – Hernádkak, Reformed Congregational House, HU
15. September – Miskolc, Avas Reformed Congregation, HU
2. December – Hernádkak, SpanishFlu Garden festival, HU
Das ist mein Beitrag zum internationalen Briefkunst Aufruf „Luthers Schatz: Netzwerk“
der an drei Ausstellungen teilnimmt:
3. September 2017 – Hernádkak, Reformed Congregational House, HU
15. September – Miskolc, Avas Reformed Congregation, HU
2. December – Hernádkak, SpanishFlu Garden festival, HU
„mit art x mail fühlt man sich ganz ungezwungen“
„art x mail makes you feel completely relaxed“
Frank Voigt -> Sabine Remy -> Volker Lenkeit
Frank Voigt send me the started Art X Mail (lower part) to finish (upper part) and send to Volker Lenkeit. Thank you very much, Frank, it was much fun to join!
Frank Voigt hat mir den gestarteten Art X Brief geschickt (unterer Bereich), um ihn fertig zu stellen (oberer Bereich) und an Volker Lenkest weiter zu schicken. Vielen Dank Frank, dass ich mitmachen durfte! Das hat Spaß gemacht!
These are my entries for / Das sind meine Beiträge für
Astrid Jahns´ „Kurt Schwitters – Mail Art Call“.
Homage an Kurt Schwitters MERZ-Bau – 2017 / 1 und 2
Collage – 25,6 x 18,8 cm
Immer wieder schön, Post zu erhalten von Kontakten, die online entstanden. Besten Dank an Angela Behrendt für die wunderbare Kurt Schwitters Sendung – 100 Jahre DADA, 97 Jahre MERZ und den tollen Ausstellungskatalog – wow! – sowie an Mirjam, die Tauschlade, für ihre Unikat-Collagen-„Karte statt Kommentar“ – eine so schöne Idee!
It´s always nice to receive mail from friends I met online. Many thanks to Angela Behrendt for the wonderful Kurt Schwitters` mail – 100 years DADA, 97 years MERZ and the fantastic exhibition catalogue – wow! – als well as many thanks to Mirjam, die Tauschlade, for the unique-collage „card instead of comments“ – what a nice Idea!
Nachdem ich Laurence Gillot – Artpostalliste – meine Streichholz“Schachtel“ gesendet habe, hat sie mir diese Mail Art zurückgeschickt: ein gestempeltes Skelett mit funkelnden Augen in einem handgenähten Umschlag. Das ist eine sehr passende Antwort auf mein Skelett, das ich ihr gesendet habe. Vielen Dank Laurence!
After I send Laurence Gillot – Artpostalliste – my match „box“ she send this piece of mail art in return: a stamped skeleton with sparkling eyes in a hand sees envelope. This is such a fitting response to my skeleton I´ve send her. Vielen Dank, Laurence!
I received wonderful mail art from Carina Granlund – Finland: mono prints, kind of assemblage-collage and a printed playing card. Thank you very much, Carina – you made my day.
Ich habe wunderbare Mail Art von Carina Granlund aus Finnland bekommen: 2 Monoprints, eine Art Assemblage-Collage und eine bedruckte Spielkarte. Vielen Dank Carina – das freit mich sehr!
Letztes Jahr hat Laurence Gillot einen Mailart-Aufruf gemacht – ich bin mir nicht sicher, ob ich eine Streichholzschachtel gemacht habe, wie sie gefordert ist, weil kein Schatz darin ist außer meiner Collage. Aber nichtsdestotrotz habe ich eine für sie gemacht und ich hoffe, dass sie ihr gefällt.
Last year Laurence Gillot made a mail art call – not yet sure if I made one matchbox like requested, because there is no treasure inside beside my collage – but nevertheless I made one for her and I hope that she like it.
„art x mail“ – Ein internationales Mailartprojekt von Petra Lorenz, Volker Lenkeit und Frank Voigt. Veranstaltungsort: KUNSTRAUM Dresden, Schützenplatz 1. Ausstellungsdauer: 21.01. – 25.03.2017, Vernissage: war am 20. Januar 19.30 Uhr
Mit Arbeiten von u.a. Allan Bealy (USA), Zach Collins (USA), Carina Granlund (Finland), Kevin Brandtner (Österreich), Olga Lupi (Frankreich), Susanna Lakner (Deutschland) und mir.
Danke, dass ich an diesem Projekt teilnehmen durfte!
Another exhibition: „art x mail“ – An international Mail Art Project by Petra Lorenz, Volker Lenkeit and Frank Voigt at Kunstraum Dresden, Germany. The exhibition is running till 25. March 2017. Opening was on the 20. March.
With works – beside others – from Allan Bealy (USA), Zach Collins (USA), Carina Granlund (Finland), Kevin Brandner (Austria), Olga Lupi (France), Susanna Lakner (Germany) und me.
Thank you very much for letting me be a part of this wonderful project and exhibition! Much appreciated!
