Drawing and collage –  32,4 x 23,8 cm

I was invited to create a contribution for the Spanish Flu Biennale in Hungary for the third time. This year Egon Schiele was the topic – an Austrian painter, born 1890 and died at the age of only 28 of Spanish Flu, 3 days after his pregnant wive Edith Harms, in 1918. So this year is the 100th anniversary of his death.
I watched a very interesting documentation about Egon Schiele on arte (no longer available at the mediathek). His paintings always shown hands in remarkable and unusual positions – influenced by x-rays he could at his foster father’s house. This was my inspiration to create this art work.

Ich wurde (zum dritten Mal) eingeladen, einen Beitrag für die Spanish Flu Biennale in Ungarn zu erstellen. In diesem Jahr war Egon Schiele das Thema – ein österreichischer Maler, geboren 1890 und gestorben im Alter von nur 28 Jahren an der Spanischen Grippe, 3 Tage nach seiner schwangeren Frau Edith Harms, 1918. In diesem Jahr ist also der 100. Jahrestag seines Todes.
Ich habe mir eine sehr interessante Dokumentation über Egon Schiele auf arte angesehen (nicht mehr online geschaltet – sehr schade). Seine Gemälde zeigten immer wieder Hände in bemerkenswerten und ungewöhnlichen Positionen – beeinflusst von Röntgenstrahlen, die er im Haus seines Pflegevaters sehen konnte. Das war meine Inspiration, dieses Kunstwerk zu schaffen.

I am very pleased to be for the second time included with my „Mail Artist“ in the show „THE POST“, curated by Chorianopoulou Maria. Many thanks, Maria! I wish I could join in Athens. Good luck!

Ich freu mich sehr, nun schon zum zweiten Mal mit meinem „Mail Artist“ in der Ausstellung „The Post“ dabei sein zu dürfen. Diesmal in der EOS Art Gallery in Athen. Kursiert von Chorianopoulou Maria, bei der ich mich recht herzlich bedanke! Ich wünschte, ich könnte in Athen dabei sein! Viel Erfolg!

[yframe url=’http://www.youtube.com/watch?v=HFtcs1m4h_M&feature=youtu.be‘]

Nice it was! Yesterday´s opening of my exhibition at Künstlerloge Ratingen:
18 books  and a video where you can see me browsing through the books (I am going to post this video next days),
49 collages on board,
17 framed prints of Bouquets-Collages.
Many thanks to all who join! Great support – much appreciated!

Es war schön! Gestrige Ausstellungseröffnung in der Künstlerloge Ratingen:
18 Bücher und ein Video, in dem ich diese Bücher durchblättere (das Video werde ich in den nächsten Tagen posten),
49 Collagen auf Buchdeckeln,
17 gerahmte Bouquet-Prints.
Vielen Dank an alle, die gekommen sind! Das war eine große Unterstützung – das schätze ich sehr!

[portfolio_slideshow]

Sonntag, 1. Juli, 12 Uhr  – Vernissage – herzliche Einladung !

Sunday, July 1st –  Opening – come and see!

Kommenden Sonntag ist es soweit – Eröffnung meiner Einzelausstellung in Ratingen in der Künstlerloge – die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren

Next Sunday is the opening of my solo show at Künstlerloge Ratingen, Germany – preparations are in full blast.

Vielleicht sehen wir uns ja dort?
Maybe we will meet there?

And here a poster I printed yesterday
Und hier noch ein Poster, das ich gestern gedruckt habe – es kommt als Hinweis in die Loge.

Herzliche Einladung zur Ausstellungseröffnung meiner Einzelausstellung am Sonntag, 1.7.2018 um 12 Uhr in der Künstlerloge Ratingen.

I cordially invite you to the opening of my solo exhibition on Sunday, 1.7.2018 at 12 o’clock at Künstlerloge (artist’s box) in Ratingen.

Es war eine wunderbare Eröffnung am Donnerstag, 26.4., in der Galerie 511 – Weidigschule in Butzbach. Ausgestellt wird eine Kunstinsatllation der Galerie-Mitglieder und meine Arbeiten. Die Direktorin, Annette Richter, hielt eine sehr wertschätzende Rede, genauso wie die Lehrerin und Galerie-Leiterin Gudrun Salz. Die Galerie-Mitglieder Aimée, Ben, Emine, Feli und Felicia, Jasmin, Lara, Laura, Milena, Sabina, Sandra und Sofia  haben die fantastische Einladungskarte, das Poster und die Hängung gemacht sowie interessante Fragen für das Künstlergespräch vorbereitet. Besonders beeindruckt hat mich die Weltkarte mit der Verortung meiner Collab-Freunde, mit einigen ausgedruckten Beispielen von Collabs collabs mit Ed Wakefield, Alison Kurke, Lynn Skordal, Chrissy, Josephine, Sacha Tanugi Cohen, Cuan Miles, Tali Gil,  Vizma Bruns und Koji Nagai.!
Mein herzlicher Dank an alle Beteiligten für all die wunderbare Arbeit. Es war mir ein Vergnügen, zu dieser Ausstellung eingeladen worden zu sein.
Die Ausstellung läuft noch bis zum 11. Mai 2018.

[portfolio_slideshow]

It was a wonderful opening on Thursday, 26th of April at Galerie 511 – Weidigschule in Butzbach. You can see an installation with the works of the Gallery members and my works. The principal of the school, Annette Richter, hold a very appreciative speech, and so did the art teacher and gallery director Gurdun Salz. The students Aimée, Ben, Emine, Feli and Felicia, Jasmin, Lara, Laura, Milena, Sabina, Sandra and Sofiamade the fantastic invitation card, the poster and the hanging and they prepared interesting questions for the artist talk. I was especially impressed by the overview of the localization of my collaboration pals with some examples of collabs with Ed Wakefield, Alison Kurke, Lynn Skordal, Chrissy, Josephine, Sacha Tanugi Cohen, Cuan Miles, Tali Gil,  Vizma Bruns and Koji Nagai.
Thank you very much to all of you for all the wonderful work you did. It was a great pleasure too be invited to exhibit my collages in (at?) your school gallery!
The show is running till Friday, 11. May 2018.