„Aletheia and Zoe – Truth and Life – Wahrheit und Leben““
Collaboration with my collage pal Lynn Skordal
No 81/ 2017 – 28 x 20,4 cm
Collaboration with Alison Kurke (21 – 22)
Collaboration with Alison Kurke (19 – 20)
Collaboration No. 19 and 20 /2017 between Alison Kurke and me
postcard size – 17 x 9,5 cm
Field Report 2017
„Preseason in China“ – 100 papers to David Dellafiora`s Field Report – an assembling magazine.
„Nachsaison in China “ – 100 Blätter an David Dellafiora`s Field Report – ein Magazin mit Beiträgen unterschiedlicher Künstler.
Sigrid Sigurdsson
Die Architektur der Erinnerung
Osthaus Museum Hagen
Im Osthaus Museum Hagen befindet sich auch Sigrid Sigurdssons „Die Architektur der Erinnerung“ – Das Museum im Museum. Eine ausführliche Beschreibung der Architektur der Erinnerung kann man auf ihrer homepage nachlesen.
Der gesamte bibliotheksähnlichen Raum beinhaltet verschiedene Werkgruppen der Künstlerin, u.a. folgende:
– „Vor der Stille“ umfasst eine Sammlung von Büchern, Briefen, Fotografien … die sich mit der Zeit des Nationalsozialismus beschäftigen.
– „Einen weiteren Komplex der Arbeit bilden 800 so genannte Reisebücher, die seit 1993 von interessierten Besucherinnen und Besuchern für eine bestimmte Zeit ausgeliehen und nach eigenen Vorstellungen gestaltet werden können. Nach Ablauf der Zeit sollen die Bücher wieder an die „Architektur der Erinnerung“ zurückgegeben werden. Dort sind sie in den offenen Fächern einer Regalwand untergebracht und können auf Wunsch herausgenommen und betrachtet werden. Ca. 600 Autorinnen und Autoren aus aller Welt sind bislang an dem Projekt beteiligt.“ (Martina Pottek – Quelle)
– „Die Mitte des Raumes wird von zwei alten, musealen Vitrinenschränken dominiert, in denen 366 Bücher und Objekte aus dem Geschichten-Zyklus „Das Wunderknäuel“ ausgestellt sind, an dem die Künstlerin seit 1961 arbeitet.“ (Martina Pottek – Quelle)
Sehr inspirierend – für alle Buchkünstler – und einen Besuch absolut wert!
english version:
At Osthaus Museum Hagen are also The Museum inside a Museum -„The Architecture of Memory“- a room, looking like a library, created by Sigrid Sigurdsson. There is a detailed description of it on here homage – but only in German – and my English is too bad to translate it – sorry for that. But in my words I can say there are different group of works, including for example documents from the area of the National Socialism („Before the Silence“) as well as 800 so called traveling books created by more than 600 different artists, which you can browse through, and 366 books and objects from Sigurdsson´s work „Wonder Bundle“.
The room has a very special and storytelling atmosphere and it´s fantastic to browse through the artist books. This visit was absolutely worth it and very inspiring for all book artists!
Collaboration with Babs Bird (4)
„Twister“
Collage-Collaboration with Babs Bird 4/2017 – 24 x 19,8 cm
started by Babs – finished by me
Collaboration with Chrissy (24)
„Mit Vollgas – Full Speed“
Collage collaboration between Chrissy and me No.24/ 2017
27,9 x 20,3 cm
The Jheronimus Bosch Art Center – Mail Art – Exhibition
Lady Madonna
Collage 2017 – 31,8 x 20,8 cm
My entry for open Mail art call Lady Madonna by Hieronymus Bosch Center
will be exhibited in 2018
Rollage
Das sind meine ersten Rollagen für The Kollage Kit´s Thema der Woche: Rollage
Rollage – eine spezielle Collagetechnik – wie es geht:
zwei oder mehr Bilder / in bleichgroße Streifen geschnitten/ gemischt, gedreht, ausgetauscht, weggelassen…
My first trials to do a rollages for The Kollage Kit´s theme of he week: Rollage
Rollage – a special collage technique – how it works:
two or more similar images / cut in strips in the same size / mixed, moved, twisted, interchanged, omitted…
When I was a young girl
Rollage – 33,5 x 24,3 cm
Kitschy postcard rollage
16,2 x 22,3 cm
Ich arbeite gerade an einem (etwas größeren) Buchprojekt und hatte ink jet Prints von Kabinettkarten auf dem Tisch liegen – also habe ich Rollagen mit Portraits gemacht . einmal horizontal und einmal vertikal. Mit gefällt die vertikale Version besser – aber nichts desto trotz bin ich froh, beides ausprobiert zu haben.
I´m working on a project at the moment and had some ink jet prints of cabinet cards around – so I tried to make rollages with portraits and cut them horizontal and vertical.
I like the vertical better, but nevertheless I liked to try!
Incoming Mail Art
Ein ganz wunderbarer Käfer (mit einer so schönen Herbstpostkarte!) ist letzte Woche zu mir gekommen – er ist mit Siebdruck hergestellt und genäht von Susanne Heiß – Nahtlust – ein kreativer Kopf. Mano Kellner hat uns zusammengebracht. Vielen Dank Susanne für dieses wunderschöne Geschenk, das Du mir geschickt hast, ohne mich zu kennen! Ein kleiner Umschlag ist nun auf dem Weg zu Dir!
Ich habe auch wunderbare Mail Art von Carina Granlund und Laurence Gillot – Artpostalliste bekommen sowie von Volker Lenkeit (Art X Mail). Wir tauschen von Zeit zu Zeit Mail Art aus – was viel Spaß macht. Lilantje Lilantje hat mich mit bunter Mail Art überrascht und Heather Harker und ich tauschen zum ersten Mal Collage Material aus.
Vielen Dank an alle!
A wonderful beetle (with such a nice autumn post card!) came to me last week – it is screen printed and sewed by Susanne Heiß – Nahtlust – a very creative head. Mano Kellner matched us. Thank you very much, Suanne for this lovely gift you send me – without knowing me. A little package is in the way to you!
I received also wonderful mail art from Carina Granlund and Laurence Gillot – Artpostalliste as well as from Volker Lenkeit (Art X Mail). We are exchanging mail art from time to time – what is fun to do! Surprising mail art from Lilantje Lilantje – and college material exchange for the first time with Heather Harker.
Thank you all very much!