[portfolio_slideshow]
Incoming Mail Art from Carrie Helser – she send me four prints of her wonderful collages – and I like them a lot! Thank you very much, Carrie – it is nice to keep the exchange going.
Eingehende Mail Art von Carrie Helser – sie hat mir vier Prints von ihren wundervollen Collagen geschickt Ich mag sie sehr! Mein bester Dank an Carrie – es ist schön, weiterhin im Austausch zu bleiben.
[portfolio_slideshow]
Collaborative book project by Geronimo Finn called „Add and Pass“ where I took part in. I like the idea and so I am happy to be part of it. Each participant creates one double page and send the book to another one. At the end Geronimo gets it back. I don´t know how much books like this he spread all over the world – but there are MANY on tour.
Kollaboratives Buchprojekt von Geronimo Finn mit dem Titel „Add and Pass“, an dem ich teilgenommen habe. Mir gefällt die Idee und so bin ich froh, Teil davon zu sein. Jeder Teilnehmer erstellt eine Doppelseite und sendet das Buch dann an jemand anderen. Am Ende bekommt Geronimo es zurück. Ich weiß nicht, wie viele Bücher wie dieses Geronimo auf der ganzen Welt verbreitet hat – aber es sind VIELE auf Tour.
Art X Mail – Collab von
Frank Voigt (links Mitte und rechts Rahmen/ left middle and right frame)
und mir (links Rahmen und rechts Mitte / left frame and right middle)
Ich freue mich sehr und fühle mich geehrt, im September diesen Jahres in dieser wunderbaren Ausstellung im Frauenmuseum Wiesbaden dabei zu sein – kuratiert von María Elisa Quiaro Maggiorani.
Vielen Dank Maria für all die Arbeit, die du bisher (und noch) für die Organisation und Durchführung dieser Show geleistet hast!
Die Ausstellung „Elementarteilchen“ zeigt Collagen von 13 internationalen zeitgenössischen Künstlerinnen: Maria Eugenia Conde Fernandez,Arianne Cristiel, Olivia Descampe, Rhed Fawell
Clare TwentyMillion, Susanna Lakner, Lane Collage, Susan Lerner, Olga Lupi, Marisa Maestre,Isabel Reitemeyer, Sabine Remy. Ich fühle mich in so einer guten Gesellschaft.
Eröffnung: 15. September 2019, 12 Uhr
(unbezahlte Werbung)
english version:
I am very pleased and honoured to be included in this wonderful exhibition at Wiesbaden Women’s Museum in September this year – curated by María Elisa Quiaro Maggiorani.
Thank you very much Maria for all the work you have had so far (and will have) to organise and realise this show!
The exhibition „Elementary Particles“ shows collages by 13 international contemporary artists: Maria Eugenia Conde Fernandez,Arianne Cristiel, Olivia Descampe, Rhed Fawell, Clare TwentyMillion, Susanna Lakner, Lane Collage, Susan Lerner, Olga Lupi, Marisa Maestre,Isabel Reitemeyer, Sabine Remy. I feel in such a good company.
Opening: 15th of September 2019, 12 o`clock
(unpaid advertisement)
[portfolio_slideshow]
Nimfa M Ursabia hat mir, im Tausch für mein Faltbuch, diese Kostbarkeiten zugeschickt: Eine von ihr gestaltete Streichholzschachtel und zwei weitere Originalarbeiten. Wunderschön! Vielen Dank dafür!
Nimfa M Ursabia sent me these treasures in exchange for my folding book: A matchbox designed by her and two other original works. Beautiful! Many thanks for that!
[portfolio_slideshow]
Incoming Mail Art from Gina Ulgen – what a wonderful mail I got! A „Fishy Encounter“ zine with a Fortune Teller Miracle Fish, some original collages, postcards and a catalog from a Dorothea Tanning exhibition. How cool. Thank you so much, Gina!
Eingehende Mail Art von Gina Ulgen – und was für wunderbare Post habe ich bekommen! Ein „Fischbegegnung“s-Magazin mit einem Wahrsager-Wunderfisch, einigen originellen und Original-Collagen, Postkarten und einem Katalog von einer Dorothea Tanning Ausstellung. Wie cool. Vielen Dank Gina!
[portfolio_slideshow]
Incoming Mail Art from Terry Garrett – we exchanged for the first time – what a wonderful mail I got! A beautiful Bird House and a zine with wonderful quotes and collages inside. Thank you so much, Terry!
Eingehende Mail Art von Terry Garrett – wir haben zum ersten Mal Mail Art ausgetauscht – und was für wunderbare Post habe ich bekommen! Ein wunderschönes Vogelhaus und ein Magazine mit tollen Zitaten und wundervollen Collagen. Vielen Dank Terry!
Den Gesundheits-Atlas von 1958 habe ich vor einigen Jahren in meinem Lieblings-Secondhand-Buchladen gefunden – und dann, weil ich ihn zu schön zum Verarbeiten fand, in meinen Bücherschrank gestellt. Aber kürzlich war es dann doch soweit, und nun habe ich 39 Collagen in einer Mappe. Meine Überlegung, davon einen kleinen Katalog zu drucken habe ich zwischenzeitlich ebenfalls in die Tat umgesetzt – und hier nun mein Durchblättervideo von dem Katalog (Größe: A5).
Hier kannst Du alle Collagen einzeln in Ruhe anschauen.
A few years ago I found the 1958 Health Atlas in my favourite secondhand bookshop – and then, because I found it too beautiful to process, put it in my bookcase. But recently it did happen, and now I have 39 collages in a folder. My consideration to print a small catalogue of it I have also put into practice in the meantime – and here now the video while I am browsing the catalogue (size: A5).
Here you can watch all collages individually.
„Nicht seine Kragenweite“
„Not his collar size“ (literally translated)
A German Idiom that means as much as: „He doesn’t like that“
Collage 2019
„Follow Your Heart !“ – Collage 2019
background paper from 1897
the lady on the ladder is from 1868
“ Folge Deinem Herzen !“ – Collage 2019
Hintergrundpapier von 1897
die Dame auf der Leiter ist von 1868.