Heute … / Today….

… ist Vernissage …
… is vernissage …

… und anläßlich dessen habe ich drei verschiedene Leporello-Büchlein angefertigt: in limitierter Auflage, signiert, thematisch (Frauen, Zukunft, Hannah Hoech Homage).
… and on that occasion, I create three differnet leporello-booklets in limited edition, signed, thematic (themes: women, future, homage to Hannah Hoech).

Und um ehrlich zu sein: Ich bin aufgeregt!
And to be honest: I´m excited!

Morgen geht es weiter mit Händen und Armen.
Tomorrow I´ll continue with hands and arms.

Arme und Hände / Arms and Hands

Ich bade in Armen und Händen – hier ist bereits nur noch ein Teil von den in den letzten Tagen ausgeschnibbelten Extremitäten zu sehen. Was daraus geworden ist/ wird und was mich diesbezüglich inspiriert wird in der nächsten Zeit hier zu sehen sein.
Und schon mal ein Hinweis auf einen Collage-Blog von Susanne Breuss, der sich nur Händen widment: Collhands.

I´m diving in arms and hands – here you can just see a part of all the limbs I cut during the last days. What I have done and will do with them and what inspires me in regard to this theme I will show during the next time.
Here already one tip: Go and see Susanne Breuss`s blog Collhands, a collage-blog, dedicated to hands.

Hannah Hoech – Whitechapel Gallery – London

In der Whitechapel Gallery London werden bis zum 23. März Collagen von Hannah Hoech ausgestellt. Daniel F. Herrmann (Eisler Kurator und Head of Curatorial Studies) gibt eine interessante Einfürhung in ihre Arbeit. Was für eine Schande, dass ich mir die Ausstellung nicht ansehen kann! Aber vielleicht bist Du ja gerade in der Nähe?!
(PS: Danke Angel Sachse für den Tip!)

Till the 23thrd of March the Whitechapel Gallery London is exibiting Hannah Hoech´s collages. Here you can see an interesting introduction by Daniel F. Herrmann (Eisler Curator and Head of Curatorial Studies) in regard to her work. Such a shame that I shall not be able to visit this exhibition! But maybe you are just around the corner?!
(PS: Thanks Angel Sachse for this tip!)

[yframe url=’http://www.youtube.com/watch?v=2PrXPpr1Yrg‘]