Ich habe neue Karten mit meinen Collagen drucken lassen – und sie sind echt schön geworden! Ich freu mich!
I got some new postcards printed, using my collages and those turn out to be very nice!
I´m glad.
Collage 2016 – 21 x 29,7 cm
My entry for The Kollage Kit´s theme: 4 of the same kind of thing
Ich bin sehr glücklich, dass ich einen Sponsor gefunden habe, wodurch es mir nun möglich ist, jedem Teilnehmer eine hochwertige Druckversion des gesamten Memo-Spiels zu senden – mit einer Übersicht, wer welches Paar gemacht hat. Ich hoffe, alle haben soviel Freude daran wie ich. Nun ist das Memo Spiel auf der Welt verteilt – und kann gespielt werden. Hier sind die SPIELREGELN:
1. Mische alle Karten
2. Lege sie mit dem Gesicht nach unten in Reihen aus.
3. Drehe immer zwei Karten um.
4. Wenn zwei Karten zusammen gehören, behalte sie.
5. Wenn sie nicht passen, lege sie wieder mit dem Gesicht nach unten zurück.
6. Erinnere Dich, wo welche Karte liegt.
7. Beobachte und erinnere, welche Karten die Mitspieler umgedreht haben.
8. Das Spiel ist vorbei, wenn alle Karten zueinander gefunden wurden.
9. Der Spieler mit den meisten Paaren hat gewonnen.
I´m very lucky to have found a sponsor what allows me to send participant a high quality print version of the whole deck – as well as an overwiew of who did which one. I hope they enjoy the compilation as much as I do! Now it is spread world wide and can be played.
Here are THE RULES FOR PLAYING (http://www.eduplace.com/ss/act/rules.html)
1. Mix up the cards.
2. Lay them in rows, face down.
3. Turn over any two cards.
4. If the two cards match, keep them.
5. If they don´t match, turn them back over.
6. Remember what was on each card and where it was.
7. Watch and remember during the other player´s turn.
8. The game is over when all the cards have been matched.
9. The player with the most matches wins.
21 Collage-Freunde haben bei meinem neuen Gruppen-Kollaborations-Projekt mitgemacht: Das “Weltweit verteilte Memo Spiel”.
Jeder erhielt ein angefangenes Memo-Paar mit der Bitte, es zu beenden, eins der beiden Teile zu behalten und das andere an mich zurück zu schicken. So wurde das Memospiel auf der ganzen Welt verteilt.
Alle Teile sind nun fertig – siehe oben. Sie sind ganz wunderbar geworden und ich bedanke mich bei jedem, der daran teilgenommen hat!
21 collage friends took part in my new group-collaboration-project:
The „World Wide Spread Memo Game“.
Each of them received a pair of started memo tiles to add something, keep one and to send one back to me. So the memo game was spread all over the world.
All pieces are finished now- see above. They are all so wonderful and I say Thank You to all of you who took part of the fun!
Teilnhemer/ Participants:
Vittore Baroni, Allan Bealy, Angela Behrendt, Vizma Bruns, Chrissy, Laurence Gillot, Carina Granlund, Josephine, Alison Kurke, Susanna Lakner, Petra Lorenz, Cash Mattock, Koji Nagai, Risa Profana, Susan Ringler, Lynn Skordal, Vivienne Strauß, Ptrzia Tic Tac, Gina Ulgen, Frank Voigt, Svenja Wahl.
Länder / Countries:
Australia, Finnland, France, Germany, Holland, Italy, Japan, Columbia, United Kingdom, USA.
Wunderbare Post aus Japan von Koji Nagai (allez circus) mit dem fertig gestellten Memo- Teil, wunderbaren Postkarten, Aufklebern und einem Origami-Schwan! Vielen Dank, Koji, ich habe mich darüber SEHR gefreut!
Wonderful mail from Japan from Koji Nagai (allez circus) including the finished Memo tile, wonderful postcards, stickers and an Origami swan. Thank you so much Koji – you made my day!
„Why do we say yes? How much is too much?“
Collaboration with Lynn Skordal 60/2016
29 x 21,2 cm
“Prom Queen”
Collaboration with Lynn Skordal 59/2016
26,3 x 17,9 cm
„Lovesong in Venice“
Collaboration with Lynn Skordal 58/2016
21,6 x 25,6 cm
Carina Granlund und ich haben uns auf FB kennengelernt und uns entschieden, keine klassische Zusammenarbeit (Kollaboration) zu machen sondern Kunst zu tauschen. So habe ich diese Klappkarte gemacht – eine untypische Arbeit für mich aber mir hat es Spaß gemacht, dies und das auszuprobieren und etwas in 3D zu machen.
Carina Granlund and I met on FB and we decided not to do a classical collaboration but some art exchange. So I created this double card for her – an actually untypical work but I liked to try this and that und to make something 3D.
Ich habe wunderbare Mail Art erhalten von Vittore Baroni – Italien (oben links), Vizma Bruns – Australien (oben rechts), Alison Kurke – Italien (unten links) und Susan Ringler – USA (unten rechts) mit sehr netten Zeilen, den fertiggestellten Teilen für das Gruppen-Kollaboration-Projekt „The World Wide Spread Memo Game“, original Kunstwerken, Startern für neue Zusammenarbeiten und Geschenke. Vielen Dank, liebe Freunde, dass Ihr mir so schöne Post geschickt habt!
I received some wonderful mail art from Vittore Baroni – Italy (top left), Vizma Bruns – Australia (top right), Alison Kurke – Italy (bottom left) and Susan Ringler – USA (bottom right) – including kind words, the finished pieces for the group-collaboration-project „The World Wide Spread Memo Game“, original art works, some starters for new collars and some gifts. Thank you so much friends for sending me so wonderful letters!