Art X Mail – November 2017

I was invited by Frank Voigt to participate again at Art X Mail – Project!
He send me the mail (left), I made my contribution (right side and below) and send it to Kevin Brandtner to fans and sen back to Frank Voigt. and so we created a Collage-Triptych.

Frank Voigt hat mich ernst eingeladen, am Art X Mail Projekt teilzunehmen. Er hat mir seine  Mail Art (links) geschickt, ich habe meine Collage (rechts und unten) ergänzt und an Kevin Brandner gesendet, damit er seinen Teil ergänzen und an Frank Voigt zuschicken kann. So entsteht eine Art Collaboration-Triptychon.

Rollage

Das sind meine ersten Rollagen für The Kollage Kit´s Thema der Woche: Rollage
Rollage – eine spezielle Collagetechnik – wie es geht:
zwei oder mehr Bilder / in bleichgroße Streifen geschnitten/ gemischt, gedreht, ausgetauscht, weggelassen…

My first trials to do a rollages for The Kollage Kit´s theme of he week: Rollage
Rollage – a special collage technique – how it works:
two or more similar images / cut in strips in the same size / mixed, moved, twisted, interchanged, omitted…

When I was a young girl
Rollage – 33,5 x 24,3 cm

Kitschy postcard rollage
16,2 x 22,3 cm

Ich arbeite gerade an einem (etwas größeren) Buchprojekt und hatte ink jet Prints von Kabinettkarten auf dem Tisch liegen – also habe ich Rollagen mit Portraits gemacht . einmal horizontal und einmal vertikal. Mit gefällt die vertikale Version besser – aber nichts desto trotz bin ich froh, beides ausprobiert zu haben.

I´m working on a project at the moment and had some ink jet prints of cabinet cards around – so I tried to make rollages with portraits and cut them horizontal and vertical.
I like the vertical better, but nevertheless I liked to try!