Latest collaborations between Stefan Heuer (finished) and me (started).
Die neuesten Collabs von Stefan Heuer (beendend) und mir (gestartet). f
Archiv der Kategorie: Collage
Collaboration with Sally Wassink (1-6)
Very first collaboration with Sally Wassink from the USA – started by her, finished be my. Three originals went back to her and I kept three .
Die erste Collab mit Sally Wassink aus den USA – von ihre begonnen, von mir beendet. Drei Original sind auf dem Weg an sie, drei habe ich behalten.
Collage Garden Moskau (2)
“The Collage Garden Moskau” – eine temporäre (nicht kommerzielle) Open Air Ausstellung – ist nun eröffnet. Auf Instagram habe ich einen Artikel von Olga gefunden mit einem Foto von meiner Collage im Garten. Wie schön!
“The Collage Garden Moscow” – a temporary open air (non profit) exhibition – is now running. I found a nice post about it by Olga on instagram – including my collage in the garden. Nice!
And here my work – scanned – without any surroundings. / Und hier nochmal meine Collage, gescannt.
Collaboration with Lynn Skordal (95)
“Gentlemen … your buttons are ready“
Collaboration between Lynn Skordal (finished) and me (started) –
Lynn sewed vintage buttons in it – and I am totally in love with it!!!
Lynn hat alte Knöpfe daraufgeht – ich liebe es!
No 95/2018
24,1 x 19 cm
Excavations Magazine
This is my fourth contribution to the assembling magazine Excavations running by Svenja Wahl: 20 artists create 22 original works and send them to Svenja. This results in a magazine including 20 original works of each participant with an edition of 20 copies. Each participant received one copy of the magazine.
This time I used old boards, vintage postcards and animal head stamps.
Das ist mein vierter Beitrag zum Assembling Magazine Excavations von Svenja Wahl: 20 Künstler kreieren 22 Originalarbeiten in DinA 5 und senden diese an Svenja. Daraus entstehen 22 Magazine mit jeweils 20 Originalarbeiten aller Teilnehmenden. Jeder der Teilnehmenden hat ein Exemplar des Magazins erhalten. Dieses Mal habe ich alte Buchdeckel, alte Postkarten und Tierkopf-Briefmarken genutzt.
Collaboration with Lottchen Echo (7)
And this is the second of our two books we – Lottchen Echo (finished) and I (started) – made.
The Titel „VILAGATLASZ“ is Hungarian and means „world atlas“.
Size:16,5 x 13 cm
Und dies ist das zweite der beiden Bücher, die Lottchen Echo (fertig gestellt) und ich (angefangen) gemacht haben. Der Titel „VILAGATLASZ“ ist ungarisch un bedeutet Weltatlas.
Größe: 16,5 x 13 cm
Collaboration with Lottchen Echo (6)
A new collaboration after a long while with Lottchen Echo who had the idea to alter two vintage books – and so we did. This is the one Lottchen started and I finished – traditionally cut and paste collage, included paper, threads, hooked material and some transfer techniques. The second book (I started and Lottchen finished) is also finished and I will post it next days.
Size:16,5 x 13 cm
Nach langer Pause eine neue Zusammenarbeit mit Lottchen Echo . Sie hatte die Idee, zwei Vintageheftchen als Grundlage zu nehmen. Dieses hier hat Lottchen begonnen und ich fertig gestellt mit traditioneller Schneiden-und-Kleben-Collage-Technik mit Papier, kombiniert mit Fäden, gehäkeltem Material und verschiedenen Transfertechniken. Das zweite Buch, das ich angefangen und Lottchen beendet hat, ist auch fertig – ich werde es in den nächsten tagen posten.
Größe: 16,5 x 13 cm
Collaboration with Vizma Bruns
(No 38-43)
Collaboration No 38- 43 / 2018 – tarotcardsize
started by me, finished by Vizma Bruns
Vizma kept three (No 38, 40, 42) and send three back to me
Collage Garden Moscow
Two pieces for „The Collage Garden Moscow“ – a temporary open air (non profit) exhibition.
This is the third time I took part in The Collage Garden – first Netherlands, than New York and now Moscow. I like the idea and the project. To bad that I couldn’t go to join on person.
Zwei Collagen für „The Collage Garden Moskau“ – eine temporäre Open Air (nicht kommerzielle) Ausstellung. Das ist das dritte Mal, dass ich am Collage Garden teilgenommen habe – erst in Holland, dann in New York und nun in Moskau. Ich mag die Idee und das Projekt. Zu schade, dass ich nicht vor Ort sein kann.
Collage Diary – Radfahren im Urlaub
„Cycling on holiday“
Collage 2018 – 20,7 x 15 cm
My entry for The Kollage Kit´s theme of the week: Collage Diary
Gestern war ein sehr schöner Tag!
Wir haben uns spontan zu einem Tagesausflug ins Münsterland entschieden, wo Radfahren erfreulich ist. Wie haben uns Räder ausgeliehen und ich habe ein E-Bike genommen. Anfänglich hatte ich ein paar Probleme – aber nach einer Weile war es einfach und ganz wunderbar! Es macht so viel Spaß und ist so entspannt mit einem E-Bike zu fahren das ich nun am liebsten selbst eins hätte. Wir haben eine kurze Kaffeepause in einem wunderschönen Café gemacht und sind danach entlang des Flusses Werse durch wunderschöne Natur geradelt. Die Sonne schien, die Vögel haben gezwitschert – was für ein schöner Tag!
Yesterday was a nice day!
We decided spontaneously to make a day trip to Münsterland where cycling is joyful. We rent bikes and I took an e-bike for the very first time. First I had some problems – but after a while it was easy and just fantastic! It is so much fun and so relaxed to ride an e-bike that I would like to have one. We took a short break in a very nice cafe and had coffee there. Afterwards the cycle path led us along the river Werse through beautiful nature. Sun was shining, birds were singing… what a nice day it was.