Add & Pass Passport Project

Meine Beiträge in zwei Reisepässen von Geronimo Finn´s Add&Pass Passport Project. Sie sind nun unterwegs zu Cristina Holm.
Besten Dank Petra Lorenz für die Zusendung!

My contributions in two passports from Geronimo Finn’s Add&Pass Passport Project. They are now on their way to Cristina Holm.
Many thanks Petra Lorenz for sending them!

Kühle Tips für heiße Tage

„Kühle Tips für heisse Tage – Remy und Heuer wissen was Frauen wünschen “
Neues Buch mit gemeinsamen Collagen von Stefan Heuer und mir – veröffentlicht und erhältlich bei REDFOXPRESS
Ich fühle mich geehrt, wieder von Redfoxpress, Irland, veröffentlicht zu werden.
„Cool tips for hot days – Remy and Heuer know what women want“
New book of collaborative collages between Stefan Heuer and me – published and available now at REDFOXPRESS
I feel honoured to be publishes again by Redfoxpress, Ireland.
.
.

Collaboration with Lynn Skordal (No 122)

Ich freue mich sehr, dass Lynn Skordal und ich seit 2013 kontinuierlich zusammenarbeiten und mal in kürzeren, mal in längeren Abständen uns Starter und fertiggestellte Kollaborationen per Post hin und er schicken. Hier nun ist Kollaboration Nr. 122 DREAM GIRL – von mir gestartet, von Lynn beendet. Den Buchrücken habe ich in einem öffentlichen Büchertauschregal während meines Italienurlaubs im Mai diesen Jahres gefunden – so ist er von Italien, nach Deutschland, in die USA und zurück nach Italien gereist. Ein wirklich abenteuerliches Leben für einen Buchdeckel!

I am very happy that Lynn Skordal and I have been working together continuously since 2013 and sometimes in shorter, sometimes in longer intervals send us starters and completed collaborations by mail back and forth. Here now is collaboration #122 DREAM GIRL – started by me, finished by Lynn. I found the spine of the book on a public book swap shelf during my vacation in Italy this May – so it has traveled from Italy, to Germany, to the US, and back to Italy. A truly adventurous life for a book cover!

Collaboration with Axelle Kieffer (No 18 – 21)

No 18 Starter Sabine Remy and Axelle Kieffer
No 19 Starter Sabine Remy and Axelle Kieffer
No 20 Starter Sabine Remy and Axelle Kieffer
No 21 Starter Sabine Remy and Axelle Kieffer
No 22 Starter Sabine Remy and Axelle Kieffer

No 18 Starter Sabine Remy and Axelle Kieffer

No 19 Starter Sabine Remy and Axelle Kieffer

No 20 Starter Sabine Remy and Axelle Kieffer

No 21 Starter Sabine Remy and Axelle Kieffer

No 22 Starter Sabine Remy and Axelle Kieffer

No 18 Starter Sabine Remy and Axelle Kieffer thumbnail
No 19 Starter Sabine Remy and Axelle Kieffer thumbnail
No 20 Starter Sabine Remy and Axelle Kieffer thumbnail
No 21 Starter Sabine Remy and Axelle Kieffer thumbnail
No 22 Starter Sabine Remy and Axelle Kieffer thumbnail

Fünf Starter für Axelle Kieffer (USA)
Material: Cover von Kino-Programmheften aus meiner Sammlung, unterschiedliche Jahrgänge, alle etwa DinA 4
Ich bin gespannt, was sie daraus macht

Five starters for Axelle Kieffer (USA)
Material: Covers of cinema program books from my collection, different years, all about DinA 4
I am curious to see what she makes out of them

Collaboration with Michelangelo Mayo (USA)
No 1 + 2

Michelangelo Mayo und ich haben zum ersten Mal zusammengearbeitet. Er hat mir vor einiger Zeit einen Satz an Startern geschickt – vier Motive in zweifacher Ausführung. So sind nun insgesamt 8 Collagen entstanden, jeweils als Paar.  Heute zeige ich die ersten vier Collagen / zwei Paare.
Am Ende des Artikels sind die Starter dazu zu sehen.

Michelangelo Mayo and I collaborated for the first time. He has sent me some time ago a set of starters – four motifs in duplicate. So now a total of 8 collages were created, each as a pair.  Today I show the first four collages / two pairs.
At the end of the article you can see the starters to it.

European Tour Project

Eurpoean Tour - The Bavarian Alps - all together
Eurpoean Tour - The Bavarian Alps - all together - tiles
Eurpoean Tour - The Bavarian Alps - 1
Eurpoean Tour - The Bavarian Alps - 3
Eurpoean Tour - The Bavarian Alps - 12
Eurpoean Tour - The Bavarian Alps - 4

Eurpoean Tour - The Bavarian Alps - all together

Eurpoean Tour - The Bavarian Alps - all together - tiles

Eurpoean Tour - The Bavarian Alps - 1

Eurpoean Tour - The Bavarian Alps - 3

Eurpoean Tour - The Bavarian Alps - 12

Eurpoean Tour - The Bavarian Alps - 4

Eurpoean Tour - The Bavarian Alps - all together thumbnail
Eurpoean Tour - The Bavarian Alps - all together - tiles thumbnail
Eurpoean Tour - The Bavarian Alps - 1 thumbnail
Eurpoean Tour - The Bavarian Alps - 3 thumbnail
Eurpoean Tour - The Bavarian Alps - 12 thumbnail
Eurpoean Tour - The Bavarian Alps - 4 thumbnail

Das „European Tour Project“ wurde initiiert von Laurence Gillot, nachdem sie auf dem Flohmarkt Berge von alten Pocket-Souvenir-Fotos gefunden hat. Sie versendet an eingeladene Projekt-Teilnehmende eine Auswahl von diesen Pockets, aus denen man 12 Fotos bearbeiten und zurücksenden soll. Zum Schluß erhält jedeR Teilnehmende eine Sammlung von 12 unterschiedlichen Reisezielen – ein Sammelmagazin also.
Ich habe mich für die Bayerischen Alpen entschieden und daraus einen Comic-Strip gemacht. Besten Dank für die Einladung, an Deinem Projekt teilzunehmen, liebe Laurence. Und nun bin ich gespannt auf die Beiträge der anderen.

english version:
The „European Tour Project“ was initiated by Laurence Gillot after she found mountains of old pocket souvenir photos at a flea market. She sends a selection of these pockets to invited project participants, who are asked to edit and return 12 photos. In the end, each participant receives a collection of 12 different travel destinations – an assembling zine, in other words.
I chose the Bavarian Alps and made a comic strip out of it. Thank you very much for the invitation to participate in your project, dear Laurence. And now I’m looking forward to the contributions of the others.

ART IN A BOX #10 – Femizid

Art in a Box - Femizid - All together
Women ar NOT fair game - 1
Women ar NOT fair game - 2
Women ar NOT fair game - 3

Art in a Box - Femizid - All together

Women ar NOT fair game - 1

Women ar NOT fair game - 2

Women ar NOT fair game - 3

Art in a Box - Femizid - All together thumbnail
Women ar NOT fair game - 1 thumbnail
Women ar NOT fair game - 2 thumbnail
Women ar NOT fair game - 3 thumbnail

Ich freue mich, erneut bei Art in a box dabei zu sein, einem Sammelmagazin organisiert von Gina Geo, dieses mal zum Thema FEMIZID – Tötung von Frauen und Mädchen aufgrund ihres Geschlechts. Ein schweres Thema – so interessant bearbeitet von den Teilnehmenden (siehe unten).
Mehr über meinen Beitrag „Frauen sind kein Freiwild“ kannst Du hier lesen.

Teilnehmende / Participants: Giannis Stamenitis, Svenja Wahl, Juan Fran Núñez Parreño, Giannis Cholongounis, Katerina Nikolaou Bouzika, Argiris Liapopoulos, Fotini Hamidieli, Eri Agriou, Vangelis Manouvelos, Thanasis Raptis, Efthimis Mouratidis, Picasso Gaglione, Georgia Grigoriadou, Sofia Perdiki, Dorotee Mesander, Katrin Klink, Sabine Remy, Aleka Tsironi, Eliza Dionyssopoulou, Petra Lorenz

english version:
I am happy to be part of Art in a box again, a collective magazine organized by Gina Geo, this time on the topic of FEMICIDE – killing of women and girls because of their gender. A heavy topic – so interestingly handled by the participants (see above).
You can read more about my contribution „Women are not fair game“ here.