Die ungleichen Zwillinge – Reloaded
mit Terry Garrett (1/2)

Das erste von zwei Büchern, die ich im Rahmen meines Kollaborationsprojektes
Die ungleichen Zwillinge bearbeite, ist fertig – dieses Mal mit Terry Garrett.
Zwei gleiche Bücher aus der Insel Bücherei dienen als Grundlage und werden von mir an den jeweiligen Kollaborationspartner verschickt. Beide gestalten eins der beiden Bücher als Starter, beide beenden das jeweils andere, so dass am Ende zwei Originale Bücher entstanden sind. Jeder erhält sein gestartetes Buch zurück.
Die Rahmenbedingungen habe ich modifiziert: Bei „Reloaded“ geht es nicht mehr darum, den Buchkörper zu verändern, sondern das entkernte Buch auf dem Umschlag und den verbliebenen Innenseiten zu bearbeiten.
Das ist das Buch, dass ich für Terry gestartet habe – und er hat es beendet.
Ausgangsmaterial: Insel Bücherei Nr. 221 Hans Holbein – Bilder des Todes

The Unequal Twins - Sabine Remy and Terry Garrett - 1
The Unequal Twins - Sabine Remy and Terry Garrett - 2
The Unequal Twins - Sabine Remy and Terry Garrett - 3
The Unequal Twins - Sabine Remy and Terry Garrett - 4
The Unequal Twins - Sabine Remy and Terry Garrett - 5

The Unequal Twins - Sabine Remy and Terry Garrett - 1

The Unequal Twins - Sabine Remy and Terry Garrett - 2

The Unequal Twins - Sabine Remy and Terry Garrett - 3

The Unequal Twins - Sabine Remy and Terry Garrett - 4

The Unequal Twins - Sabine Remy and Terry Garrett - 5

The Unequal Twins - Sabine Remy and Terry Garrett - 1 thumbnail
The Unequal Twins - Sabine Remy and Terry Garrett - 2 thumbnail
The Unequal Twins - Sabine Remy and Terry Garrett - 3 thumbnail
The Unequal Twins - Sabine Remy and Terry Garrett - 4 thumbnail
The Unequal Twins - Sabine Remy and Terry Garrett - 5 thumbnail

english version:
The first of two books of my collaboration project
The Unequal Twins – this time with Terry Garrett – is finished.
Two identical books from the Insel Bücherei serve as a basis and will be sent by me to the respective collaboration partner. Both design one of the two books as a starter, both finish the other, so that at the end two original books are created. Everyone gets his started book back.
I have modified the basic conditions: In „Reloaded“ it is no longer about changing the book body, but about editing the de-inked book on the cover and the left inside pages.
This is the book I started for Terry – and he finished it.
Basis material: Insel Bücherei No 221 Hans Holbein – Bilder des Todes

Linoleum Postkartenfächer

Linolium Postkartenfaecher
Linoleum Postkarte - 1 BV
Linoleum Postkarte - 2 BV
Linoleum Postkarte - 3 BV
Linoleum Postkarte - 4 BV
Linoleum Postkarte - 5 BV
Linoleum Postkarte - 6 BV
Linoleum Postkarte - 7 BV

Linolium Postkartenfaecher

Linoleum Postkarte - 1 BV

Linoleum Postkarte - 2 BV

Linoleum Postkarte - 3 BV

Linoleum Postkarte - 4 BV

Linoleum Postkarte - 5 BV

Linoleum Postkarte - 6 BV

Linoleum Postkarte - 7 BV

Linolium Postkartenfaecher thumbnail
Linoleum Postkarte - 1 BV thumbnail
Linoleum Postkarte - 2 BV thumbnail
Linoleum Postkarte - 3 BV thumbnail
Linoleum Postkarte - 4 BV thumbnail
Linoleum Postkarte - 5 BV thumbnail
Linoleum Postkarte - 6 BV thumbnail
Linoleum Postkarte - 7 BV thumbnail

Linoleum postcard fan from a color sample of a furniture store

Linoleum Postkartenfächer aus einem Farbmuster eines Möbelhauses

„Sprechnotiz / orange“
Ein Buch mit Stefan Heuer

Anfang 2019 haben Stefan Heuer (gestartet) und ich (beendet) ein Buch zusammen collagiert. Nun hat Stefan es drucken lassen, auf A 5. Bei Interesse Kommentar oder email an mich. Für Detailfotos: hier ist das Originalbuch.
unbezahlte Werbung

At the beginning of 2019 Stefan Heuer  (started) and I (finished) collaged a book together. Now Stefan had it printed, on A 5. If you are interested comment or email me. For detailed photos: here is the original book.
unpaid advertising

Ein Buch von des Lebens Leid und Freud
auf dem Wege nach dem unendlichen Ziel (4)

Die letzten Doppelseiten meines bearbeiteten Viktorianischen Fotoalbums

“A book about life’s sorrow and joy  on the way to the endless aim”
The last double pages of my altered Victorian photo album

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>12. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 12. double page
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>13. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 13. double page
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>14. Doppelseite - Stufen - Hermann Hesse<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim<br>14. double page -
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>15. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 15. double page
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>15. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 15. double page Detail

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
12. Doppelseite
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 12. double page

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
13. Doppelseite
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 13. double page

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
14. Doppelseite - Stufen - Hermann Hesse
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim
14. double page - "Steps" by Hermann Hesse

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
15. Doppelseite
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 15. double page

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
15. Doppelseite
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 15. double page Detail

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>12. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 12. double page thumbnail
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>13. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 13. double page thumbnail
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>14. Doppelseite - Stufen - Hermann Hesse<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim<br>14. double page -
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>15. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 15. double page thumbnail
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>15. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 15. double page Detail thumbnail

„Das wahre und interessante Leben eines menschlichen Wesens spielt sich im Verborgenen ab. […] Jede persönliche Existenz ist ein Geheimnis.“
Anton Pawlowitsch Tschechow

„The true and interesting life of a human being unfolds in secret as under a veil. […]  Every personal existence is a secret.“
Anton Pawlowitsch Tschechow

Ein Buch von des Lebens Leid und Freud
auf dem Wege nach dem unendlichen Ziel (3)

Doppelseiten 9 bis 11 meines bearbeitetes Viktorianisches Fotoalbums

“A book about life’s sorrow and joy  on the way to the endless aim”
Double pages 9 till 11 of my altered Victorian photo album

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>9. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 9. double page
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>10. Doppelseite -Indem sie schweigen rufen sie laut. - Cicero<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim<br>10. double page
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>10. Doppelseite -Indem sie schweigen rufen sie laut. - Cicero - Detail benäht<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim<br>10. double page
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>11. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim<br>11. double page -
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>11. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim<br>11. double page -
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>11. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim<br>11. double page -

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
9. Doppelseite
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 9. double page

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
10. Doppelseite -Indem sie schweigen rufen sie laut. - Cicero
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim
10. double page "By keeping silent they call out loud." Cicero

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
10. Doppelseite -Indem sie schweigen rufen sie laut. - Cicero - Detail benäht
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim
10. double page "By keeping silent they call out loud." Cicero - Detail sewed

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
11. Doppelseite
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim
11. double page - "The Panther" Rainer Maria Rilke

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
11. Doppelseite
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim
11. double page - "The Panther" Rainer Maria Rilke - Detail

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
11. Doppelseite
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim
11. double page - "The Panther" Rainer Maria Rilke - Detail

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>9. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 9. double page thumbnail
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>10. Doppelseite -Indem sie schweigen rufen sie laut. - Cicero<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim<br>10. double page
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>10. Doppelseite -Indem sie schweigen rufen sie laut. - Cicero - Detail benäht<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim<br>10. double page
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>11. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim<br>11. double page -
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>11. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim<br>11. double page -
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>11. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim<br>11. double page -

Ein Buch von des Lebens Leid und Freud auf dem Wege nach dem unendlichen Ziel (2)

Mein bearbeitetes Viktorianisches Fotoalbum
Doppelseiten 6 bis 8 von 15 meines Viktorianischen Fotoalbums.

„A book about life’s sorrow and joy  on the way to the endless aim“
Double pages 6 to 8 of 15 of my altered Victorian photo album

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>6. Doppelseite - An die Freude- Friedrich Schiller<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 6. double page<br>
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>7. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 7. double page -
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>7. Doppelseite - mit Rückseite des beweglichen Mondes<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 5. double page - with the back of the turnable moon
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>8. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 5. double page -

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
6. Doppelseite - An die Freude- Friedrich Schiller
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 6. double page
"To Joy" Friedrich Schiller

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
7. Doppelseite
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 7. double page - "Everyone is a moon and has got a dark side that nobody shows." Mark Twain

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
7. Doppelseite - mit Rückseite des beweglichen Mondes
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 5. double page - with the back of the turnable moon

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
8. Doppelseite
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 5. double page - "The victim lies down - the race´vens descend" Friedrich Schiller

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>6. Doppelseite - An die Freude- Friedrich Schiller<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 6. double page<br>
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>7. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 7. double page -
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>7. Doppelseite - mit Rückseite des beweglichen Mondes<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 5. double page - with the back of the turnable moon thumbnail
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>8. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 5. double page -

Ein Buch von des Lebens Leid und Freud
auf dem Wege nach dem unendlichen Ziel (1)

„Ein Buch von des Lebens Leid und Freud´ – auf dem Wege nach dem unendlichen Ziel“
Mein bearbeitetes Viktorianisches Fotoalbum
Die ersten 5 von 15 Doppelseiten

„A book about life’s sorrow and joy  on the way to the endless aim“
My altered Victorian photo album
The first 5 of 15 double pages

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>Das Fotoalbum<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - The foto album
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>1. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 1. double page
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>1. Doppelseite - Detail<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 1. double page detail
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>2. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 2. double page
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>2. Doppelseite Detail - genäht<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 2. double page detail - sewed
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>3. Doppelseite - Linoleumdruck, verschiedene Transfertechniken<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 3. double page - linoleum print, different transfer techniques
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>4. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 4. double page
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>4. Doppelseitel<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 4. double page
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>5. Doppelseite - benäht<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 5. double page - sewed
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>5. Doppelseite Detail benäht<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 5. double page detail sewed

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
Das Fotoalbum
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - The foto album

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
1. Doppelseite
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 1. double page

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
1. Doppelseite - Detail
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 1. double page detail

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
2. Doppelseite
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 2. double page

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
2. Doppelseite Detail - genäht
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 2. double page detail - sewed

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
3. Doppelseite - Linoleumdruck, verschiedene Transfertechniken
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 3. double page - linoleum print, different transfer techniques

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
4. Doppelseite
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 4. double page

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
4. Doppelseitel
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 4. double page

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
5. Doppelseite - benäht
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 5. double page - sewed

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel
5. Doppelseite Detail benäht
A book about life's sorrow and joy on the way to the endless aim - 5. double page detail sewed

Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>Das Fotoalbum<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - The foto album thumbnail
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>1. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 1. double page thumbnail
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>1. Doppelseite - Detail<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 1. double page detail thumbnail
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>2. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 2. double page thumbnail
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>2. Doppelseite Detail - genäht<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 2. double page detail - sewed thumbnail
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>3. Doppelseite - Linoleumdruck, verschiedene Transfertechniken<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 3. double page - linoleum print, different transfer techniques thumbnail
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>4. Doppelseite<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 4. double page thumbnail
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>4. Doppelseitel<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 4. double page thumbnail
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>5. Doppelseite - benäht<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 5. double page - sewed thumbnail
Ein Buch über des Lebens Leid und Freud auf dem Weg zu dem unendlichen Ziel<br>5. Doppelseite Detail benäht<br>A book about life's sorrow and joy  on the way to the endless aim - 5. double page detail sewed thumbnail