Holidays

Collage 2013 – 6,5 x 9,5 cm

Nachdem ich das Postkarten-Leporello meines Großvaters entdeckt habe (aus den 30ger Jahren), bekam ich große Lust, mit solch kleinen Vintage-Souvenirs zu arbeiten. Natürlich kann ich das Andenken an meinen Großvater nicht zerschneiden oder bekleben, weswegen ich mir online ein Konvolut aus Leporellos und kleinen Souvenir-Foto-Steckbücher online gefunden und bestellt habe. Das ist eine erste Minikarte, die daraus entstanden ist.

After I´ve found my grandfather´s postcard-leporello from the 30ies I wanted  to work with these small vintage souvenirs. Because I certainly can´t destroy that one from my grandfather I found and bought some souvenir photo booklets online. And here is the first mini card I´ve made.

Souvenir Leporellos

Habe eine große Sammlung von Souvenir-Leporellos online gefunden und konnte nicht widerstehen! Sie sind wunderbar! Am putzigsten sind die Kleinen (1 Cent- Stück zum Größenvergleich). Jetzt kann geschnippelt werden! Das ergibt sicher viele atcs für die Ipernity-Tausch-Gruppe!

Found a big bunch of souvenir leporellos online and could´nt resist! They are gorgeous! The cutest are definitly the little ones (1 cent coin for size comparison). Now I can go snipping! I´m sure this leads to many atcs for the ipernity-Swap-Shoppe-Group!

Postkarten-Leporello

Ich habe ein Postkarten-Leporello meines Großvaters wiedergefunden – ein Andenken an eine Reise in den Schwarzwald 1939. Was für eine große Freude! Ich denke, ich werde die Bilder einscannen und zu Collagen verarbeiten.

I found a postcard-leporello from my grandfather – a souvenir from a trip to the Black Forest 1939. What a great joy! I think I´m going to scan them to make some collages.