Another animation by Virginia Mori: Il gioco del silenzio – The play of silence from 25 Film. I really love her imagination and ideas!
Eine weitere Animation von Virginia Mori: Il gioco del silenzio – The play of silence von 25 Film. Ich liebe ihre Phantasie und ihre Ideen!
Während meines Wochenendausflugs nach Berlin habe ich mir auch endlich das Naturkundemuseum angeschaut – sehenswert! Am beindruckendsten fand ich die Formaldehykammer. Eine unerwartete Entdeckung war die Minearlogie – hier vor allem der Mesolith/ Apophyllit/ Stilbit aus Indien – so wunderschön.
During my weekend trip to Berlin I visited at least the Museum of Natural Science – worth visiting! The formaldehyde chamber I found most impressive. An unexpected discovery was the mineralogy – here above all the Mesolith/ Apophyllit/ Stilbit from India – so beautiful.
Ausstellungsplakat / Exhibition poster
Scroll down to english version
Film- und Soundarbeiten, raumgreifende Videoinstallationen und Skulpturen von Doug Aitken sind auf der gesamten Ausstellungsfläche der Schirn Frankfurt noch bis zum 27. September 2015 zu sehen. Absolut sehenswert!
Die Videoinstallation Migration – amerikanische Wildtiere in menschenleeren Motels – hat mich ebenso fasziniert wie die 360°-Mehrkanal-Videoinstallation „Song 1“ mit dem musikalische Leitmotiv des Liedes „I only have eyes for you“ von 1934.
[yframe url=’http://m.youtube.com/watch?v=bM-o9NcYBmY‘]
Video by Doug Aitken
Film- and sound works, large-scale video installations and sculptures by Doug Aitken on the complete exhibition space of Schirn Frankfurt can be seen until September 27, 2015. Not to be missed!
My most favorites have been the video installation Migration – american wild animals in uninhabited motels- and the 360°-multi channel-video-installation „Song 1“ with the musical leitmotif of the song „I only have eyes for you“ from 1934.
Scroll down to english version
China 8 – Zeitgenössische Kunst aus China an Rhein und Ruhr
8 Städte, 9 Museen, 120 KünstlerInnen, 500 Werke
Diesmal: Museum Folkwang Essen: „Works in progress – Fotografie“ (5)
und MKM Museum Küppersmühle Duisburg: „Das Vokabular der sichtbaren Welt – Malerei“ (6)
In Essen hat mir am besten Du Yangfangs Serie „Dreaming Back Homeland“ von 2013 gefallen: Fotos, kombiniert mit aus ihrer Kindheit erinnerten Szenen des dörflichen Alltagslebens, die sie zunächst mit Tusche gemalt und später in Collagetechnik montiert und dann abfotografiert hat.
In Duisburg haben mir die riesigen Ölgemälde von Zeng Fanzhi sowie Zhang Huans Gemälde aus Asche auf Leinwand besonders gut gefallen.
China 8 – Contemporary art from China at Rhine and Ruhr
8 cities, 9 museums, 120 Chinese artists, 500 works
This time: Museum Folkwang Essen: „Works in Progress – Photography from China“ (5)
und MKM Museum Küppersmühle Duisburg: „The Vocabulary of the Visible World – Painting“ (6)
I liked at the best in Essen: Du Yangfang´s series „Dreaming Back Homeland“ from 2013. She combined photos with ink paintings, showing her childhood memories with scenes from her rural daily life. In a next step she inserted these paintings into the photo prints and finally she made again a photo of these collages.
In Duisburg I liked Zeng Fanzhi´s giant oil paintings at the best as well as Zhang Huan´s paintings with ash on linen.
Ein Animationsfilm von Timothy Reckart von 2012, mit vielen Preisen ausgezeichnet.
Ohne Worte!
A stop motion animation film by Timothy Reckart from 2012, won many prizes.
Without words!
Scroll down to english version
China 8 – Zeitgenössische Kunst aus China an Rhein und Ruhr
8 Städte, 9 Museen, 120 KünstlerInnen, 500 Werke
Diesmal: Kunstmuseum Mülheim an der Ruhr: „Modelle der Irritation – Installation und Skulptur“
In der Ausstellung hat mir am besten gefallen:
– „Money Tree“ von Yuan Gong (2015) – eine gespiegelte Rauminstallation aus alten Feldwerkzeugen und -arbeitsgeräten
– „Operator“ von Song Dong (2009) – eine alte Telefonverbindungsanlage, in deren Rückseite sich eine „Wohnhöhle“ befindet
– „Help – Chan Tai Man´s Death“ von Li Wei (2015) – eine unter der Decke schwebende Figur eines chinesischen Geschäftsmannes
China 8 – Contemporary art from China at Rhine and Ruhr
8 cities, 9 museums, 120 Chinese artists, 500 works
This time: Kunstmuseum Mülheim an der Ruhr: „Models of Irritation – Installation and Sculpture“
I liked at the best:
– „Money Tree“ by Yuan Gong (2015) – a mirrored or reflected room installation out of old agricultural tools
– „Operator“ by Song Dong (2009) – an old telephone connection system with a kind of dugout or den in it´s backside
– „Help – Chan Tai Man´s Death“ by Li Wei (2015) – a figur of an Chinese business man, hanging from the ceiling
Ich mag diese Installation von Fred Penelle & Yannick Jacquet, die sie im Rahmen der Nuit Blanche Metz 2013 in Frankreich gezeigt haben und mich an eine Dadamaschine denken läßt. Es ist eine Kombination aus Holzschnitt von Frédéric Penelle und Videokunst von Yannick Jacquet. Mehr von Ihnen ist auf ihrer homepage mecaniques-discursives zu sehen.
Musik im Video von Matthieu Safatly.
I really like this installation by Fred Penelle & Yannick Jacquet, shown at Nuit Blanche Metz 2013 in France, which is like a Dada-machine for me. It is a combination of woodcuts by Frédéric Penelle and video art created by Yannick Jacquet. You can more of them on their homepage mecaniques-discursives.
Music of the video by Matthieu Safatly.
Ein faszinierendes Video über die Arbeit von Aurora Robson, eine Künstlerin, die mit weggeworfenem Plastik arbeitet und daraus wunderschöne Skulpturen und Installationen schafft.
A fascinating video about the work by Aurora Robson, an artist who is working with trashed plastic, creating wonderful sculptures and installations.
Passend dazu habe ich kürzlich die erschütternde Doku „Trahsed – Weggeworfen“ gesehen – sehr empfehlenswert!
Meine Internetrecherche zum Thema „Plastik vermeiden“ hat mich zu diesen beiden Seiten geführt: Frau Schubert – besser leben ohne Plastik und Leben ohne Plastik.
Perfekter Soundtrack zum Thema: Jan Delays Lied „Plastik„.
The shocking and recommendable documentation „Trahsed“ fits perfectly to this theme.
I found two interesting websides on the net (only in german): Frau Schubert – besser leben ohne Plastik and Leben one Plastik.
Now I will try to abstain from plastic wherever I can – but I already know: This will be hard!
Perfect soundtrack for this theme: Jan Delay´s song „Plastic„.
Scroll down to english version
China 8 – Zeitgenössische Kunst aus China an Rhein und Ruhr
8 Städte, 9 Museen, 120 KünstlerInnen, 500 Werke
Diesmal: Skulpturenmuseum Glaskasten Marl: „Die angehaltene Zeit – Video und Sound“
Das Museum ist eines der wenigen, in denen man keinen Eintritt zahlen muss – Kunst für alle! Das Konzept finde ich sehr gut!
In der Ausstellung hat mir am besten gefallen:
– „Before the Rain“ von Yang Yongliang – ein Video wie eine animierte Collage
– die 8stündige Videoinstallation „Mute 2“ von Zhang Peili – eine Zusammenstellung von Überwachungskameras einer Textilfabrik in Kombination mit einem Näherinnen-Arbeitsplatz
– und sein Video „Happiness“ – eine Kombination aus Ausschnitten aus früheren offiziellen chinesischen Filmen und einem ständig applaudierendem Publikum
– „Still Live 1-7“ von Wang Gongxin – sieben „Stillleben“ in denen doch ein wenig Bewegung ist
– das verstörende 12 minütige „Endzeit“-Video „Low Tempe“ von Yi Lian
– und natürlich die chinesischen Glückskekse!
China 8 – Contemporary art from China at Rhine and Ruhr
8 cities, 9 museums, 120 Chinese artists, 500 works
This time: Skulpturenmuseum Glaskasten Marl: „Arrested Time – Video and Sound“
This museum is one of the few where you do not have to pay entrance fee – art for all – I enjoy that concept!
I liked at the best
– „Before the Rain“ by Yang Yongliang – a video like an animated collage
– the eigth-hour videoinstallation „Mute 2“ by Zhang Peili – a compilation of observation cameras from a textile factory in combination with a sewer´s workplace
– his video „Happiness“ – a combination of parts of early official Chinese films and a constantly applauding audience
– „Still Live 1-7“ by Wang Gongxin – seven „still lifes“ with a littel motion yet
– the unsettling 12 minutes „end time“-video „Low Tempe“ by Yi Lian
– and certainly the Chinese fortune cookies!
China 8 – Zeitgenössische Kunst aus China an Rhein und Ruhr
8 Städte, 9 Museen, 120 KünstlerInnen, 500 Werke
Als zweites war ich im Osthaus Museum Hagen: „Paradigmen der Kunst – Installation und Objekte“
Die Käfige von Kum Chi Keung haben mir gut gefallen. „Grandmother´s House“ von Dong Yuan hat mich fasziniert, weil alle einzelnen Elemente auf Leinwand gemalt und zu einer Installation zusammengefügt waren.
China 8 – Contemporary art from China at Rhine and Ruhr
8 cities, 9 museums, 120 Chinese artists, 500 works
First I have been to Osthaus Museum Hagen: „Paradigms of Art – Installation and Object Art“
I really enjoyed the cages by Kum Chi Keung. And I was intrigued by „Grandmother´s House“ by Dong Yuan because he painted every piece of this installtion on canvas and assembled it to an installation.
