Archiv der Kategorie: miriskum

Miriskum´s birthday give-away!

Veröffentlicht am von

Collage 2013 – 16 x 20 cm

(Scrolll down to german version/ Runterscrollen für die deutsche Version)

To a day one year ago I started my blog with this article. To celebrate my blog-birthday as well as thanking for all your visits, nice comments, all the support and pleasant encounters I am going to do a small raffle. Among all comments  posted under this article until midnight (MEZ) of the 31th of August I will choose three randomly. (Feel free to leave a comment even it is your first one on miriskum ever- I would be glad!!!) The first one can choose out of the three collages from today, the second one out of two and the third get´s the third collage. The winners will be named on Sunday the 1 st of September. (If the comment does not run through you can also email me: miriskum(at)gmail.com)

And this is what was going on in the past year: I
– posted 468 articles
– received 426 comments altogether and I appreciate each one a lot! Thanks again!
– learnt at last what a Miriskum is! Thanks friends! A childhood mystery was solved!
– discovered wonderful groups in the www. Thanks for inviting me and letting me be a part of it to (in alphabetical order):  Angelica Paez, Angel Sachse, Elli, feral cat, Gloria, Hans Blumer, Jörg, Jutta, Marko Novosel, Michael Leigh, Naomi, Neylonblue, Pillarboxcottage, Risa Profana:

Birds in your art
Collage Calamity
Collage me crazy
Collage Obsession
Eckerslike
Games and other disasters
Illustrated Songs
Illustration Friday – com and on Ipernity
Kollage Kids
Paper Crafts
Portraits
The Kollage Kits
The Museum
Ye Olde Swap Shoppe

– met some nice and creative people who inspired me a lot and with whom I am in contact in various types and intenseness (in alphabetical order):

Angel Sachse, Angelica Paez, Angie Naron (Collage Craft), _arobas,  Bianca Schaalburg,
Bricolagelife, Corgie Feet, Crafty Dogma, Cuan Miles, Eddie X, Elli, feral cat, fifi,
Fi Webster, Gloria, Hans Blumer, Jelens, Jörg Krühne, Josephine, Jutta Richter, Limagreen, Lynn Sordal, Maartje Jaquet, Mano Kellner, Marko Novosel,
Michael Leigh, Monocassette alias Ron Bookless, Naomi, Olivia Aloisi,
Pillarboxcottage,Reconstructing Light,  Risa Profana, Roland, Stan Askew,
Susan Legind, Susanna Lakner, They come Along, Vivienne Strauss
and so many other wonderful people

 – started with some of them a collaboration – such a big fun – thank you very much (in alphabetical order):

Angelica Paez
Bricolagelife
Cuan Miles
Gloria
Josephine
Lynn Skordal
Susanna Lakner

– was invited for an interview on Illustration Friday
– swapped and traded original collages and art and received fantastic snail mail from all over the world
– started new sides on Ipernity and Pinterest (but this is still my main blog!)
– discovered mailart and took part in it
– became a member of The International Society of  Assemblage and Collage Artists
– improved my English – unbelievable that it can be worse – haha!

My special thanks go to my closest friends who supported me always (in alphabetical order): Charlotte, Christie, Josef, Su! You know why!

And now: Good luck and a healthy start in a new Miriskum-Year ;-)!

Collage 2013 – 18 x 15 cm

Deutsche Version hier:

Heute genau vor einem Jahr habe ich meinen Blog mit diesem Artikel gestartet.
Zur Feier des Tages und als Dank für all Eure Besuche, netten Kommentare, die Unterstützung und die netten Begegnungen werde ich eine kleine Verlosung machen. Unter allen bis zum 31.8. um Mitternacht (MEZ) eingegangenen Kommentaren zu diesem  Artikel werde ich drei zufällig auswählen. (Herzliche Einladung, auch zum ersten Mal auf miriskum einen Kommentar zu hinterlassen – ich würde mich sehr freuen!) Der Erste kann sich aus den drei heute geposteten Collagen eine aussuchen, der Zweite aus zweien und der Dritte bekommt die dritte Collage von heute. Die Gewinner werde ich am Sonntag, den 1. September benennen! (Falls es mit dem Kommentar nicht klappen sollte, kannst Du mir auch eine email schicken an mirskum(at)gmail.com.)

Und das ist alles in dem Jahr passiert: Ich habe
– 468 Artikel gepostet
– 426 Kommentare erhalten und mich über jeden einzelnen sehr gefreut! Vielen Dank an Euch alle!!
– endlich erfahren, was ein Miriskum ist! Danke, liebe Freunde! Ein Kindheitsrätsel wurde gelöst!
– wunderbare Gruppen und Seiten im www entdeckt an denen ich regelmäßig teilnehmen darf. Vielen Dank an (alphabetisch): Angelica Paez, Angel Sachse, Elli, feral cat, Gloria, Hans Blumer, Jörg, Jutta, Marko Novosel, Michael Leigh, Naomi, Neylonblue, Pillarboxcottage, Risa Profana:

Birds in your art
Collage Calamity
Collage me crazy
Collage Obsession
Eckerslike
Games and other disasters
Illustrated Songs
Illustration Friday – com and on Ipernity
Kollage Kids
Paper Crafts
Portraits
The Kollage Kits
The Museum
Ye Olde Swap Shoppe

– viele nette und kreative Menschen getroffen, die mich sehr inspiriert haben, und zu denen ich unterschiedlich intensiven Kontakt habe – (alphabetisch)

Angel Sachse, Angelica Paez, Angie Naron (Collage Craft), _arobas,  Bianca Schaalburg,
Bricolagelife, Corgie Feet, Crafty Dogma, Cuan Miles, Eddie X, Elli, feral cat, fifi,
Fi Webster, Gloria, Hans Blumer, Jelens, Jörg Krühne, Josephine, Jutta Richter, Limagreen, Lynn Sordal, Maartje Jaquet, Mano Kellner, Marko Novosel,
Michael Leigh, Monocassette alias Ron Bookless, Naomi, Olivia Aloisi,
Pillarboxcottage, Reconstructing Light, Risa Profana, Roland, Stan Askew,
Susan Legind, Susanna Lakner, They come Along, Vivienne Strauss,
und so viele andere nette Leute

– mit einigen von ihnen eine Zusammenarbeit begonnen – ein riesen Spaß (alphabetisch): Vielen Dank Euch allen!

Angelica Paez
Bricolagelife
Cuan Miles
Gloria
Josephine
Lynn Skordal
Susanna Lakner

– ein Interview auf Illustration Friday gegeben
– Original-Collagen und -Kunst getauscht und phantastische Post von überall auf der Welt erhalten
– neue Seiten auf Ipernity und Pinterest eröffnet (aber hier ist und bleibt mein Hauptblog!)
– Mail Art entdeckt und teilgenommen
– bin Mitglied in der International Society of  Assemblage and Collage Artists geworden
– mein Englisch verbessert – kaum zu glauben, dass es auch noch schlechter geht – haha!

Mein besonderer Dank geht an meine engsten Freunde, die mich immer unterstützt haben (alphabetisch): Charlotte, Christie, Josef, Su! Ihr wisst schon wofür!

Und nun: Nur zu, viel Glück und auf das nächste Miriskum-Jahr ;-)!

Collage 2013 – 17,8 x 14,9 cm

„New“ Stuff

Veröffentlicht am von

„New“ Stuff:
A present from Christie – thank you very much!
Ein Geschenk von Christie – vielen Dank nochmal!

A present from Ö. and S. – thank you very much!
Ein Geschenk von Ö. und S. – vielen Dank nochmal!

And my own foundings from the flea market
Und eigene Flohmarktfunde

The next attack is preprogrammed!
Der nächste Anfall ist vorprogrammiert!

Photo

Veröffentlicht am von

A. hat entrümpelt und mir diesen unglaublichen Berg von phantastischen Photozeitschriften aus den 1970ger Jahren geschenkt (!) – unverhofft! Was für ein tolles Geschenk! Danke, A.!!! Der nächste Schnippelanfall ist vorprogrammiert!

A. cleared her clutter out and gave me this amazing bunch of fantastic photo magazines from the 1970ies – unexpected! What a bodacious gift! Thanks A.! Next snipping attack is inevitable!

Christiane Behr

Veröffentlicht am von

Meine Freundin Christiane Behr hat „Die kleine Maus und der Riese“ illustriert, eine Geschichte über Freundschaft und das Aufeinanderzugehen, geschrieben von Malte Ussat. Sie hat mir ein signiertes Exemplar geschenkt (Danke Dir!!!). Mehr über Christiane und ihre Arbeit ist hier zu sehen!

My friend Christane Behr illustrated „The littel mouse and the giant“- a story about friendship and approaching one another, written by Malte Ussat. She gave me one signed exemplar (Thank you!). You can see more about Christiane and her work here.

Souvenir Leporellos

Veröffentlicht am von

Habe eine große Sammlung von Souvenir-Leporellos online gefunden und konnte nicht widerstehen! Sie sind wunderbar! Am putzigsten sind die Kleinen (1 Cent- Stück zum Größenvergleich). Jetzt kann geschnippelt werden! Das ergibt sicher viele atcs für die Ipernity-Tausch-Gruppe!

Found a big bunch of souvenir leporellos online and could´nt resist! They are gorgeous! The cutest are definitly the little ones (1 cent coin for size comparison). Now I can go snipping! I´m sure this leads to many atcs for the ipernity-Swap-Shoppe-Group!

Karten

Veröffentlicht am von

Endlich bin ich dazu gekommen, Postkarten und Mini-Moo-Karten (sprich: Visitenkarten) zu bestellen – und schon sind sie da! Immer ein paar von jeder Serie und auch von den Mixed-Collagen. Ich bin sehr zufrieden – und die Karten warten nun auf ihren Weg in die Welt!

Find me on Ipernity

Veröffentlicht am von

Ich habe mich entschieden, auch bei Ipernity eine Seite anzulegen, auf der ich ausschließlich aber nicht umfassend meine Collagen zeigen werde. Dort sind interessante Gruppen, denen ich mich angeschlossen habe, wie z.B. Michael Leigh´s Kollage Kids und Angelica Paez´s Ye Olde Swap Shoppe. Ein Blick lohnt sich!
Dennoch: MIRISKUM bleibt mein Hauptblog!
In den heute nachfolgenden Artikeln zeige ich, welche Collagen ich für Swap Shoppe gemacht habe.

I´ve decided to join Ipernity, where I´m going to post only but not all of my collages. There are intersting groups like Michael Leigh´s Kollage Kids and Angelica Paez´s Ye Olde Swap Shoppe and I´m a member. Go and catch a glimpse!
Nevertheless: MIRISKUM is my mainblog!
In the following articles I show you my collages I´ve done for the Swap Shoppe.

About me – Update

Veröffentlicht am von

Ich habe mein Über mich/ About me überarbeitet – und C. hat übersetzt (DANKE DIR!!) – und in den nachfolgenden beiden Artikeln gibt´s dann auch noch Collagen zu sehen!! And here we go:

ÜBER MICH
Collagen sind das perfekte Medium für mich: Ich liebe die Zufälligkeit und die Unvorhersehbarkeit dieser Arbeit. Habe ich eine Grundidee im Kopf bin ich immer auf das Material angewiesen, das mir zur Verfügung steht.  Am liebsten schneide und klebe ich Elemente aus Magazinen, Büchern, Katalogen, Atlanten, Zeitschriften aus den 1970ger Jahren und früher, weil ich ihre Farbigkeit und häufig auch Skurilität liebe. Meist füge ich nur wenige Bildelemente zusammen. Es fasziniert mich dabei vor allem, wie ursprünglich voneinander unabhängige Stücke zueinander finden und dann auch zusammen gehören und dadurch eine neue Bildaussage entsteht. Diese erzählerische Möglichkeit begeistert mich immer wieder. Letztlich ist es jedes Mal wie eine Reise, bei der ich nie genau weiß, wohin sie führen wird.

ABOUT ME
Collages are the perfect medium for me. I love how accidentally and unpredictable they are. Even if I have a basic concept in my mind it always depends on the material that is available. I like cutting and glueing elements taken from maps, magazines and books from the 1970s (and earlier) the most because they are often a little bizarre and moreover very colorful. Usually I prefer to combine only a few elements. I like how independent pieces are combined and then work together as one. This way of „telling“ stories is fascinating for me. In the end it is always a journey and I never know where it takes me.
(Thanks to C. for the translation!!!!!!)