Archiv der Kategorie: Buch / Book

Die ungleichen Zwillinge
mit Svenja Wahl (2/2)

Veröffentlicht am von

Es ist vollbracht!
Das zweite Buch der Ungleichen Zwillinge mit Svenja Wahl ist fertig und somit das Zwillingspaar vollständig.
Titel: Eine Oper über das Leben, die Liebe und den Tod.
In einem vorherigen Artikel habe ich den ersten Zwilling gezeigt, von mir gestartet und von Svenja beendet. Hier nun das Buch, das Svenja gestartet und ich fertiggestellt und an sie zurückgeschickt habe (Video und Fotos am Ende des Artikels Fotos). Vielen Dank für´s Mitmachen, Svenja!
Ausgangsmaterial auch hier: Insel Bücherei Nr. 540 – Reinhold Schneider – Elisabeth Tarakanow – Erzählung

english version:
It’s done!
The second book of the Unequal Twins with Svenja Wahl is finished and the pair of twins is complete.
Title: An opera about life, love and death.
In a previous article I showed the first twin, started by me, finished by Svenja.
Here is the book Svenja started and I finished and sent it back to her. Thanks for joining, Svenja!
Source material also here: Insel Bücherei No. 540 – Reinhold Schneider – Elisabeth Tarakanow – Erzählung

[portfolio_slideshow]

Die ungleichen Zwillinge
mit Henning Eichinger (2/2)

Veröffentlicht am von

Es ist vollbracht!
Das zweite Buch der Ungleichen Zwillinge mit Henning Eichinger ist fertig und somit das Zwillingspaar vollständig.
In einem vorherigen Artikel habe ich den ersten Zwilling gezeigt, von mir gestartet und von Henning beendet. Hier nun das Buch, das Henning gestartet und ich fertiggestellt und an ihn zurückgeschickt habe (Video und Fotos am Ende des Artikels Fotos). Vielen Dank für´s Mitmachen, Henning!
Ausgangsmaterial auch hier: Insel Bücherei Nr. 133 – Das Ständebuch

english version:
It’s done!
The second book of the Unequal Twins with Henning Eichinger is finished and the pair of twins is complete.
In a previous article I showed the first twin, started by me, finished by Henning.
Here is the book Henning started and I finished and sent it back to him. Thanks for joining, Henning!
Source material also here: Insel Bücherei No. 133 – Das Ständebuch

[portfolio_slideshow]

Die ungleichen Zwillinge
mit Carol White (2/2)

Veröffentlicht am von

Es ist vollbracht!
Das zweite Buch der Ungleichen Zwillinge mit Carol White ist fertig und somit das Zwillingspaar vollständig.
In einem vorherigen Artikel habe ich den ersten Zwilling gezeigt, von mir gestartet und von Carol beendet. Hier nun das Buch, das Carol gestartet und ich fertiggestellt und an sie zurückgeschickt habe (Video und Fotos am Ende des Artikels Fotos). Vielen Dank für´s Mitmachen, Carol!
Ausgangsmaterial auch hier: Insel Bücherei Nr. Nr. 400 Rainer Maria Rilke – Der ausgewählten Gedichte erster Teil

english version:
It’s done!
The second book of the Unequal Twins with Carol White is finished and the pair of twins is complete.
In a previous article I showed the first twin, started by me, finished by Carol.
Here is the book Carol started and I finished and sent it back to her. Thanks for joining, Carrol!
Source material also here: Insel Bücherei Nr. 400 Rainer Maria Rilke – Der ausgewählten Gedichte erster Teil

[portfolio_slideshow]

Die ungleichen Zwillinge
mit Allan Bealy (2 von 2)

Veröffentlicht am von

[portfolio_slideshow]

Allan Bealy und ich haben das erste Buchzwillingspaar vollendet.
Zwei gleiche Bücher – in diesem Fall „Die schönsten Legenden des heiligen Franz“ – Nr. 70 der Insel Bücherei als Ausgangsmaterial. Jeder von uns hat ein Buch gestartet und der andere hat es beendet.
Hier nun sind beide Videos zu sehen von den fertigen Zwillingsbüchern – sowie Fotos von dem zweiten Zwillingsbuch. Das erste habe ich im vorherigen Artikel bereits gezeigt.
Ich muss sagen: Mein Projekt macht mir Spaß!

Allan Bealy and I have completed the first pair of twin books.
Two identical books – in this case „Die schönsten Legenden des heiligen Franz“ – No. 70 of the Island Library as source material. Each of us started a book and the other finished it.
Now here are both videos of the finished twin books – as well as photos of the second twin book. I already showed the first one in the previous article.
I have to say: I enjoy my project!


.

Die ungleichen Zwillinge
Die ersten Paare

Veröffentlicht am von

[portfolio_slideshow]

Die ungleichen Zwillinge – Die ersten Paare
Ein fortlaufendes Kollaborationsprojekt
Zwei gleiche Bücher aus der Insel Bücherei dienen als Grundlage.
Diese werden von mir zusammengestellt und an den jeweiligen Kollaborationspartner verschickt. Beide gestalten eins der beiden Bücher als Starter, beide beenden das jeweils andere, so dass am Ende zwei Originale Bücher entstanden sind. Jeder erhält sein gestartetes Buch zurück.
Das sind die ersten Zwillingspaare, die auf ihrem Weg sind zu Allan Bealy, Axelle Kieffer und Frank Voigt, an Vizma Bruns, Zach Collins und Dawn Nelson Wardrope, an Laurence Gillot, Peter Dowker und Waldemar Strempler und an TicTac Patrizia. Das allererste Zwillingspaar habe ich an Geronimo Finn gesendet – ich kann es selber nicht glauben, aber ich habe kein Foto davon gemacht!
Nun bin ich gespannt, was alle aus den gestarteten Büchern machen und wie sie jeweils ihr Originalbuch für mich starten werden. Ich werde berichten.


The Unequal Twins –  The first pairs
An ongoing collaboration project
Two identical books from the Island Library serve as a basis.
These are compiled by me and sent to the respective collaboration partner. Both design one of the two books as a starter, both finish the other, so that at the end two original books are created. Everyone gets their started book back.
These are the first pairs of twins books I send out to Allan Bealy, Axelle Kieffer and Frank Voigt, to Vizma Bruns, Zach Collins and Dawn Nelson Wardrope, to Laurence Gillot, Peter Dowker and Waldemar Strempler and to TicTac Patrizia. The very first one I send to Geronimo Finn, I can’t believe  but I missed to take a photo.
Now I am curious what all will do with the started books and how they will start their original book for me. I will report.

 

So schwer drückt nichts …

Veröffentlicht am von

[yframe url=’http://www.youtube.com/watch?v=5AXy5tUuybE‘]

17 seconds video

„So schwer drückt nichts, wie ein Geheimnis drückt.“ (Jean de La Fontaine)
Viktorianisches Fotoalbum, Kabinettkarten, Kreidefarbe, Filzstift, Papier, Kleber
18,7 cm x ca 13,5 cm / 54 cm (auseinander geklappt)

„Nothing depresses as much as a secret does.“ a quote by Jean de La Fontaine
Victorian photo album, cabinet cards, chalk paint, marker, paper, glue
18,7 cm x ca 13,5 cm / 54 cm (auseinander geklappt)

[portfolio_slideshow]

Tulpen Wunder

Veröffentlicht am von

„Wonder of Tulips / Tulpen Wunder “ – 2018
altered vintage book / modifiziertes altes Buch
21,7 x 15,5 cm

Ein neus Buch ist da – ich brauchte etwas wirklich positives und farbenprächtiges und so habe ich das „Tulpen Wunder“ kreiert. Dazu habe ich zwei ähnliche Blumenbücher miteinander kombiniert indem ich zunächst alle Seiten herausgeschnitten, 15 davon collagiert und dann wieder in einer neuen Art und Weise zusammengefügt habe. Nun kann man es entfalten und hat am Ende ein Tableau.
Unten kannst Du das Entfalten im Video sehen und am Ende des Artikels alle einzelnen Collagen in voller Größe.

[yframe url=’http://www.youtube.com/watch?v=LkVfO8NF0tE‘]

A new book is born – I really needed something positive and colourful – and so I made this „Wonder of Tulips“. I combined two similar flower books, cut out each page, collaged 15 of them and merged them together in a new way. Now you can unfold it and see a tableau.
Above you can see a video where I am unfolding the „Wonder Tulips“ and below each single page / collage in full size.

[portfolio_slideshow]