„Was sind wir? Maschinen? Tot? Oder voller Leben?“
„What are we? Machines? Dead? Full of life?“
Anatomische Triptychon – analoge Collage – jede Tafel 165 x 56 cm
Anatomical triptych – analogue collage – each panel 65 x 22 inches
Vor einer Weile habe ich eine alte anatomische Tafel im Internet gefunden. Nachdem sie mir zugeschickt wurde habe ich entschieden, daraus ein Triptychon zu machen – und die Reise began. Ich habe eine Menge Bilder zum Thema Leben, Tod, Maschinen gesammelt und ausgeschnitten – ich habe zwei neue Tafeln gemacht – ich habe den fehlenden Teil des Bauches für eine Tafel reproduziert – ich habe eine Menge Sprühkleber verbraucht und einige Meter Gewebeband für die „Rahmung“ – und zu guter Letzt habe ich die Tafeln fertiggestellt. Eine so große Arbeit habe ich noch nie gemacht – und ich weiß auch nicht, ob ich das noch einmal machen werde – aber wir werden sehen.
Hier sieht man das Original – und hier einige Arbeitsschritte.
english version:
A while ago I found a vintage anatomical panel in the internet. After receiving it I decided to create a triptych – and the journey begun. I collected and cut plenty of images regarding the themes life, dead, machines – I created two new panels – I reproduced the missing part of one body – I used a lot of spray glue and some meters of fabric tape to „frame“ them – and finally I finished the three panels! What a journey. I never made such huge collages – and I do not know if I would do it again – we will see.
Here you can see the original – and here the work in progress.
WOW! Ist das toll geworden. Ich würde sagen es hat sich total gelohnt. Du solltest noch so eine große Arbeit auf keinen Fall ausschließen.
Danke Christine, freut mich, das es Dir gefällt! Wenn ich mal wieder etwas schönes finde werde ich wahrscheinlich nicht widerstehen können, auch wenn es groß ist 😉
So much to see on these collages Sabine … you did some ‚great‘ job with ‚Fred‘ … I love the skeletons on the right side.
Thank you so much, Josephine! Yes – it was a „great“ job – not only because of the size but also because of so many tiny details. I´m glad that you like „Fred“ (so nice that you remind his name :-)). Hope you have a nice summer! Best, Sabine