Hier ist es – in all seiner Schönheit:
„Alles Banane“ – mein erstes selbst organisiertes Sammelmagazin mit Beiträgen von (siehe Teilnehmerliste)
Insgesamt haben 21 Künstler jeweils 21 Arbeiten erstellt und an mich gesendet.
Alle Werke werden aufgeteilt auf 21 Boxen, sodass am Ende jeder Teilnehmende eine Box erhält mit 21 Originalkunstwerken.
Mein herzlicher Dank an alle, die sich auf dieses „Erstlings“-Abenteuer mit mir eingelassen haben!

Teilnehmer / Participants
Kevin Geronimo Brandtner – Austria
Lottchen Echo – Germany
Laurence Gillot-Artpostaliste – France
Gina Geo – Greece
Stefan Heuer – Germany
Reina Huges – Netherlands
Alison Keenan – Canada
Susannia Bildschneiderei Susanna Lakner – Germany
Volker Lenkeit – Germany
Petra Lorenz – Germany
Bibiana Padilla Maltos – USA
Tohei Mano- Japan
Michæl Orzechowski – USA
Juan Fran Núñez Parreño – Spain
Tictac Patrizia – Germany
Sabine Remy – Germany
Adam Roussopoulos – USA
Robert Stockton – USA
Frank Voigt – Germany
Sally Wassink – USA
Nicola Winborn – Great Britain / UK

english version:
Here it is – in all its beauty:
“Alles Banane” – my first self-organized assembling magazine with contributions from (see list of participants)
A total of 21 artists have each created 21 works and sent them to me.
All works will be divided into 21 boxes, so that in the end each participant will receive a box with 21 original artworks.
My heartfelt thanks to everyone who took part in this “first-time” adventure with me!