Opernhaus Düsseldorf

Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 im Kostümfundus
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 auf dem Weg zum Kostümfundus
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 auf dem Weg zum Kostümfundus
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 Kostümfundus - Des Teufels neue Beine
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 im Kostümfundus
Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 im Kostümfundus
Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 Schnittmuster im Kostümfundus
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018
Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 Blick von der Bühne
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 Blick in den Orchestergraben
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 Backstage
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 Backstage
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 Backstage
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 Backstage
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 Künstlergarderobe

Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 im Kostümfundus

Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 auf dem Weg zum Kostümfundus

Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 auf dem Weg zum Kostümfundus

Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 Kostümfundus - Des Teufels neue Beine

Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 im Kostümfundus

Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 im Kostümfundus

Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 Schnittmuster im Kostümfundus

Führung Opernhaus Düsseldorf 2018

Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 Blick von der Bühne

Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 Blick in den Orchestergraben

Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 Backstage

Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 Backstage

Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 Backstage

Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 Backstage

Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 Künstlergarderobe

Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 im Kostümfundus thumbnail
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 auf dem Weg zum Kostümfundus thumbnail
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 auf dem Weg zum Kostümfundus thumbnail
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 Kostümfundus - Des Teufels neue Beine thumbnail
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 im Kostümfundus thumbnail
Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 im Kostümfundus thumbnail
Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 Schnittmuster im Kostümfundus thumbnail
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 thumbnail
Führung Opernhaus Düsseldorf 2018 Blick von der Bühne thumbnail
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 Blick in den Orchestergraben thumbnail
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 Backstage thumbnail
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 Backstage thumbnail
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 Backstage thumbnail
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 Backstage thumbnail
Führung Opernhaus Düsseldorf  2018 Künstlergarderobe thumbnail

Ich habe eine geführte Tour durch das Düsseldorf Opernhaus mit Wilfried Schmerbach gemacht, die sehr interessant war. Besonders hat mich der Kostümfundus mit über 50.000 (!) Kostümen beeindruckt. Aber auch der Blick hinter die Kulissen und all die Informationen über die Organisation einer Inszenierung waren es wert, daran teilgenommen zu haben. Ich kann diese Führung absolut empfehlen.

I took a guided tour at the Opera House Düsseldorf with Wilfried Schmerbach, what was very interesting! Especially the costume stock with over 50.000 (!) costumes impressed me most. But although the backstage glimpse and all the informations about organising a stage production were worth seeing and listening. I can absolutely recommend this guided tour.

La Chica – Oasis

Ein Tip von Mano ! Danke Dir – schöne Musik – sehr kreatives Video!

La Chica – Oasis
Production : Noamir Productions http://www.noamir.com
Direction : Marion Castéra
Visuals effects and animations : Ma-Ke http://www.ma-ke-anim.com
Makeup : Alexia Dalmas http://www.kitty-make-up.book.fr/
Lights : Thomas O’Brien http://www.thomasobrien.fr

Kaiser Wilhelm Museum Krefeld

Force 2018- Christian Falsnaes im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld
Portraits 2017 Performance 3x zerschnittene Kleider- Christian Falsnaes im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld
ICON - 2018 - Christian Falsnaes im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld
ICON - 2018 - Christian Falsnaes - nach der Performance im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld
Available 2015 - Christian Falsnaes im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld
Force 2018 Text deutsch - Christian Falsnaes im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld
Force 2018 Text english- Christian Falsnaes im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld
Kaiser Wilhelm Museum Krefeld
im Kaiser Wilhelm Museum Museum Krefeld
Treppenhaus im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld
Albert Hien - La Dolce Vita 2 - 2013 im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld

Force 2018- Christian Falsnaes im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld

Portraits 2017 Performance 3x zerschnittene Kleider- Christian Falsnaes im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld

ICON - 2018 - Christian Falsnaes im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld

ICON - 2018 - Christian Falsnaes - nach der Performance im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld

Available 2015 - Christian Falsnaes im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld

Force 2018 Text deutsch - Christian Falsnaes im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld

Force 2018 Text english- Christian Falsnaes im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld

Kaiser Wilhelm Museum Krefeld

im Kaiser Wilhelm Museum Museum Krefeld

Treppenhaus im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld

Albert Hien - La Dolce Vita 2 - 2013 im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld

Force 2018- Christian Falsnaes im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld thumbnail
Portraits 2017 Performance 3x zerschnittene Kleider- Christian Falsnaes im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld thumbnail
ICON - 2018 - Christian Falsnaes im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld thumbnail
ICON - 2018 - Christian Falsnaes - nach der Performance im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld thumbnail
Available 2015 - Christian Falsnaes im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld thumbnail
Force 2018 Text deutsch - Christian Falsnaes im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld thumbnail
Force 2018 Text english- Christian Falsnaes im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld thumbnail
Kaiser Wilhelm Museum Krefeld thumbnail
im Kaiser Wilhelm Museum Museum Krefeld thumbnail
Treppenhaus im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld thumbnail
Albert Hien - La Dolce Vita 2 - 2013 im Kaiser Wilhelm Museum Krefeld thumbnail

Besuch des Kaiser Wilhelm Museums Krefeld
Derzeit “Force”, mit Werken des dänischen Künstlers Christian Falsnaes (interaktive Performances, multimediale Rauminstallationen) – noch bis zum 24. Juni 2018 zu sehen.
Der Titel FORCE weist bereits auf zentrale Aspekte der interaktiven Arbeiten von Christian Falsnaes hin: Kraft, Macht, Energie und Gewalt. Falsnaes lotet das Machtverhältnis zwischen Künstler und Publikum immer wieder neu aus. Er stößt gruppendynamische Prozesse an, motiviert Menschen zu ritualen Handlungen, konfrontiert aber auch den Einzelnen mit seinen Emotionen, Reflexen und Instinkten. Der interaktiven Praxis gibt der Künstler dabei in installativen Inszenierungen, in filmischen Erzählungen oder auch in Fotografien und Bildcollagen eine ästhetische Präsenz.” (Quelle)

I visited the Kaiser Wilhelm Museum Krefeld
At the moment:  “Force” with works vy the Danish artist Christian Falsnaes (interactive performances, multi media installations) – the show is running till 24th of June 2018.
“The title of the exhibition, FORCE, sets the tone for Christian Falsnaes’ interactive works that examine notions of force, power, energy, and violence. Falsnaes explores the existing power dynamics between artist and public. He interrogates and precipitates group dynamics, entangles participants in ritual acts, but also confronts the individual with his or her own emotions, reflexes, and instincts. In his interactive practice the artist creates an aesthetic presence through installation-like stagings, filmic narratives, photographs, and collages.” (Source)

Hugo Ball Kabinett – Pirmasens

Die Stadt Pirmasens widmet Hugo Ball, der dort 1886 geboren wurde und aufwuchs, eine Dauerausstellung im Forum Alte Post, das Hugo Ball Kabinett, das sehr interessant ist, von dem man aber LEIDER (!) keine Fotos machen darf! Zu sehen sind viele Texttafeln über das Leben und Wirken von Hugo Ball, seine enge Verbindung zu seiner Ehefrau Emmy Hennings, mit der er 1916 in Zürich den Dadaismus und das Cabaret Voltaire gründete, und einen interaktiven Teppich, mit dem man durch Betreten sein eigenes Lautgedicht erstellen kann. Hier kann man genauer nachlesen, welche thematischen Schwerpunkte im Kabinett aufgegriffen wurden. Hugo Balls Biographie kann man hier nachlesen.
Oben ist die Einladungskarte zu sehen, die das Land Rheinland Pfalz für die Veranstaltungen anläßlich der “100 Jahre Dada” herausgebracht hat. Mir wurde die zur Zeit letzte im Museum vorrätige Karte geschenkt! Glück muss man haben!

Pirmasens, where 1886 Hugo Ball was born and grew up, dedicated to him a permanent exhibition, the “Hugo Ball Cabinet” at Forum Alte Post which is very interesting! Too bad that it isn’t allowed to take photos. You can see a lot of text boards about his life and work, his connection to his wife Emmy Hennings (with whom he founded the Dadaism and the Cabaret Voltaire (which I visited once) in Zürich 1916), as well as an interactive carpet with which you can, by stepping on it, create your own sound poem.
Above you can see the invitation card from Rheinland Pfalz regarding the celebrations of “100 years of Dada”. I got the last one, lucky me!

Der Papiermacher / The Papermaker

Was wären wir Collage-Künstler ohne Papier?!
Hier ist ein Portrait über einen der letzten Papiermacher in Europa – Gangolf Ulbricht. Gangolf Ulbricht hat für viele bekannte Künstler gearbeitet, wie z.B. Jenny Holzer, Louise Bourgeois, Guenther Uecker, Jonathan Meese, Damien Hirst, Christiane Baumgartner, Matthias Weischer und viele andere. (Quelle) Es ist eine Freude, ihm bei der Arbeit zuzuschauen und ihn über Papier sprechen zu hören.

What we collagists would be without paper?!
Here is a portrait about “one of the last handcrafting papermaker in Europe – and his great love for paper” – Gangolf Ulbricht. “Gangolf has worked for a number of known artists like: Jenny Holzer, Louise Bourgeois, Guenther Uecker, Jonathan Meese, Damien Hirst, Christiane Baumgartner, Matthias Weischer and many more.” (Source) It is a real pleasure to see how he works and to hear what he speaks about paper.

Directed by DANIEL EGENOLF
Director of Photography LINE KÜHL
Edited by BORIS SEEWALD
Music by RALF HILDENBEUTEL
Sounddesign by ALEXANDER HEINZE
Produced by kingsandkongs.de

Rebecca Horn im Lehmbruck Museum Duisburg

Rebecca Horn - Der Schildkrötenseufzerbaum - 1994 - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Der Schildkrötenseufzerbaum - 1994 - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Der Ast zentriert im Sonnengeflecht - 2014 - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Der Ast zentriert im Sonnengeflecht - Detail - 2014 - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Amore Continental  - 2008 - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Amore Continental - Detail 1- 2008 - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Amore Continental - Detail 2- 2008 - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Straußenei, vom Blitz durchdrungen - 1995 - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Straußenei, vom Blitz durchdrungen - Detail - 1995 - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Tanz in einer Pirouette - 2017 - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Pendulum mit Straußenei - 1995 - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Pendulum mit Straußenei - Detail - 1995 - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Magic Rock - 2005 - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Magic Rock - 2005 - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Umschlungen in unendlicher Liebe - 2017 - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Tailleur du Coeur- 1999 - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Tailleur du Coeur- 1999 - Buch - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Hydra Piano - 1995 - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Hydra Piano - Detail - 1995 - Lehmbruck Museum
Rebecca Horn - Lehmbruck Museum 2018

Rebecca Horn - Der Schildkrötenseufzerbaum - 1994 - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Der Schildkrötenseufzerbaum - 1994 - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Der Ast zentriert im Sonnengeflecht - 2014 - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Der Ast zentriert im Sonnengeflecht - Detail - 2014 - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Amore Continental - 2008 - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Amore Continental - Detail 1- 2008 - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Amore Continental - Detail 2- 2008 - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Straußenei, vom Blitz durchdrungen - 1995 - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Straußenei, vom Blitz durchdrungen - Detail - 1995 - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Tanz in einer Pirouette - 2017 - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Pendulum mit Straußenei - 1995 - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Pendulum mit Straußenei - Detail - 1995 - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Magic Rock - 2005 - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Magic Rock - 2005 - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Umschlungen in unendlicher Liebe - 2017 - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Tailleur du Coeur- 1999 - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Tailleur du Coeur- 1999 - Buch - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Hydra Piano - 1995 - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Hydra Piano - Detail - 1995 - Lehmbruck Museum

Rebecca Horn - Lehmbruck Museum 2018

Rebecca Horn - Der Schildkrötenseufzerbaum - 1994 - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Der Schildkrötenseufzerbaum - 1994 - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Der Ast zentriert im Sonnengeflecht - 2014 - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Der Ast zentriert im Sonnengeflecht - Detail - 2014 - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Amore Continental  - 2008 - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Amore Continental - Detail 1- 2008 - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Amore Continental - Detail 2- 2008 - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Straußenei, vom Blitz durchdrungen - 1995 - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Straußenei, vom Blitz durchdrungen - Detail - 1995 - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Tanz in einer Pirouette - 2017 - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Pendulum mit Straußenei - 1995 - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Pendulum mit Straußenei - Detail - 1995 - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Magic Rock - 2005 - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Magic Rock - 2005 - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Umschlungen in unendlicher Liebe - 2017 - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Tailleur du Coeur- 1999 - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Tailleur du Coeur- 1999 - Buch - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Hydra Piano - 1995 - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Hydra Piano - Detail - 1995 - Lehmbruck Museum thumbnail
Rebecca Horn - Lehmbruck Museum 2018 thumbnail

Ich war im Lehmbruck Museum und habe mir die Ausstellung von Rebecca Horn angesehen. Sie ist eine meiner favorisierten Künstlerinnen, und diese Ausstellung ist absolut sehenswert (vom Lehmbruck Museum bin ich noch nie enttäuscht worden!)
Sie läuft noch bis zum 2.4.2018.

I visited the exhibition “Rebecca Horn” at Lehmbruck Museum Duisburg. She is one of my favourite artists – and this exhibition is worth seeing! (I never was disappointed by Lehmbruck Museum´s exhibitions!) The show is running till 2. April 2018

Diorama – Ausstellung in der Schirn

Diorama Schirn Kunsthalle Frankfurt am Main
Diorama Schirn Kunsthalle Frankfurt am Main - Einführungstext
Diorama Schirn Kunsthalle Frankfurt am Main - First explanaitions
Transparente Bildmotive für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849 (unbek.Künstler) - postkartengroße Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert, im Leuchtkasten präsentiert. TAG<br>Transparent images for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849 (unknown artist) - postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated, displayed in lightbox. DAY
Transparente Bildmotive für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849 (unbek.Künstler) - postkartengroße Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert, im Leuchtkasten präsentiert. DÄMMERUNG<br>Transparent images for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849 (unknown artist) - postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated, displayed in lightbox. DAWN
Transparente Bildmotive für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849 (unbek.Künstler) - postkartengroße Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert, im Leuchtkasten präsentiert. NACHT<br>Transparent images for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849 (unknown artist) - postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated, displayed in lightbox. NIGHT
Transparente Bildmotive für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849 (unbek.Künstler) - postkartengroße Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert, im Leuchtkasten präsentiert. TAG UND NACHT<br>Transparent images for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849 (unknown artist) - postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated, displayed in lightbox. DAY AND NIGHT
Transparente Bildmotive für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849 (unbek.Künstler) - postkartengroße Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert, im Leuchtkasten präsentiert. TAG UND NACHT<br>Transparent images for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849 (unknown artist) - postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated, displayed in lightbox. DAY AND NIGHT
Transparente Bildmotive für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849 (unbek.Künstler) - postkartengroße Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert, im Leuchtkasten präsentiert. TAG UND NACHT<br>Transparent images for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849 (unknown artist) - postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated, displayed in lightbox. DAY AND NIGHT
Jean Paul Favand - Naguère Daguerre 1 - 2012 - Digitale Projektion auf beidseitig bemalter Leinwand aus dem 19. Jhd. - Digital creation on a 19th century painted canvas - explanation
Jean Paul Favand - Naguère Daguerre 1 - 2012 - Digitale Projektion auf beidseitig bemalter Leinwand aus dem 19. Jhd. - Digital creation on a 19th century painted canvas (3)
Jean Paul Favand - Naguère Daguerre 1 - 2012 - Digitale Projektion auf beidseitig bemalter Leinwand aus dem 19. Jhd. - Digital creation on a 19th century painted canvas (2)
Jean Paul Favand - Naguère Daguerre 1 - 2012 - Digitale Projektion auf beidseitig bemalter Leinwand aus dem 19. Jhd. : Digital creation on a 19th century painted canvas
Das Badezimmer - unbek. Kuenstler - Chromolithographie aus Karton geschnitten - ca. 1850 : The bathroom - artist unknown - Chromolitograph cut out of cardboard
Schneider - unbek. Kuenstler - Chromolithographie aus Karton geschnitten - ca. 1850 - Tailor - artist unknown - Chromolitograph cut out of cardboard
Caterian de Julianis - Reuige Magdalene 1717 - mehrfarbiges Wachs, bemaltes papier uaM : Polychrome wax, wax aom
Erich Boettcher - Alaska-Schneeschaf - Dall´s Sheep - 1997
Erich Boettcher - Alaska-Schneeschaf - Detail
Walter Potter - Happy Family ca 1870
Walter Potter - Happy Family ca 1870 - Detail
Walter Potter - Happy Family ca 1870 - Detail
Edward Hart - Wachtelkönig  / Crex Crex - 1882
Rowland Ward - Leopard und Buschböcke / Leopard and Bushbuck - 1904
Rowland Ward - Buller-Albatros / Wandering Albatros - 1904
Patrick Jacobs - Yellow Slime Mold with Blue Pinkgills - 2015 - Guckloch ca 7 cm Durchmesser / Peephole diameter ca 7 cm

Diorama Schirn Kunsthalle Frankfurt am Main

Diorama Schirn Kunsthalle Frankfurt am Main - Einführungstext

Diorama Schirn Kunsthalle Frankfurt am Main - First explanaitions

Transparente Bildmotive für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849 (unbek.Künstler) - postkartengroße Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert, im Leuchtkasten präsentiert. TAG
Transparent images for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849 (unknown artist) - postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated, displayed in lightbox. DAY

Transparente Bildmotive für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849 (unbek.Künstler) - postkartengroße Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert, im Leuchtkasten präsentiert. DÄMMERUNG
Transparent images for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849 (unknown artist) - postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated, displayed in lightbox. DAWN

Transparente Bildmotive für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849 (unbek.Künstler) - postkartengroße Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert, im Leuchtkasten präsentiert. NACHT
Transparent images for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849 (unknown artist) - postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated, displayed in lightbox. NIGHT

Transparente Bildmotive für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849 (unbek.Künstler) - postkartengroße Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert, im Leuchtkasten präsentiert. TAG UND NACHT
Transparent images for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849 (unknown artist) - postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated, displayed in lightbox. DAY AND NIGHT

Transparente Bildmotive für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849 (unbek.Künstler) - postkartengroße Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert, im Leuchtkasten präsentiert. TAG UND NACHT
Transparent images for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849 (unknown artist) - postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated, displayed in lightbox. DAY AND NIGHT

Transparente Bildmotive für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849 (unbek.Künstler) - postkartengroße Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert, im Leuchtkasten präsentiert. TAG UND NACHT
Transparent images for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849 (unknown artist) - postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated, displayed in lightbox. DAY AND NIGHT

Jean Paul Favand - Naguère Daguerre 1 - 2012 - Digitale Projektion auf beidseitig bemalter Leinwand aus dem 19. Jhd. - Digital creation on a 19th century painted canvas - explanation

Jean Paul Favand - Naguère Daguerre 1 - 2012 - Digitale Projektion auf beidseitig bemalter Leinwand aus dem 19. Jhd. - Digital creation on a 19th century painted canvas (3)

Jean Paul Favand - Naguère Daguerre 1 - 2012 - Digitale Projektion auf beidseitig bemalter Leinwand aus dem 19. Jhd. - Digital creation on a 19th century painted canvas (2)

Jean Paul Favand - Naguère Daguerre 1 - 2012 - Digitale Projektion auf beidseitig bemalter Leinwand aus dem 19. Jhd. : Digital creation on a 19th century painted canvas

Das Badezimmer - unbek. Kuenstler - Chromolithographie aus Karton geschnitten - ca. 1850 : The bathroom - artist unknown - Chromolitograph cut out of cardboard

Schneider - unbek. Kuenstler - Chromolithographie aus Karton geschnitten - ca. 1850 - Tailor - artist unknown - Chromolitograph cut out of cardboard

Caterian de Julianis - Reuige Magdalene 1717 - mehrfarbiges Wachs, bemaltes papier uaM : Polychrome wax, wax aom

Erich Boettcher - Alaska-Schneeschaf - Dall´s Sheep - 1997

Erich Boettcher - Alaska-Schneeschaf - Detail

Walter Potter - Happy Family ca 1870

Walter Potter - Happy Family ca 1870 - Detail

Walter Potter - Happy Family ca 1870 - Detail

Edward Hart - Wachtelkönig / Crex Crex - 1882

Rowland Ward - Leopard und Buschböcke / Leopard and Bushbuck - 1904

Rowland Ward - Buller-Albatros / Wandering Albatros - 1904

Patrick Jacobs - Yellow Slime Mold with Blue Pinkgills - 2015 - Guckloch ca 7 cm Durchmesser / Peephole diameter ca 7 cm

Diorama Schirn Kunsthalle Frankfurt am Main thumbnail
Diorama Schirn Kunsthalle Frankfurt am Main - Einführungstext thumbnail
Diorama Schirn Kunsthalle Frankfurt am Main - First explanaitions thumbnail
Transparente Bildmotive für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849 (unbek.Künstler) - postkartengroße Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert, im Leuchtkasten präsentiert. TAG<br>Transparent images for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849 (unknown artist) - postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated, displayed in lightbox. DAY thumbnail
Transparente Bildmotive für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849 (unbek.Künstler) - postkartengroße Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert, im Leuchtkasten präsentiert. DÄMMERUNG<br>Transparent images for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849 (unknown artist) - postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated, displayed in lightbox. DAWN thumbnail
Transparente Bildmotive für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849 (unbek.Künstler) - postkartengroße Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert, im Leuchtkasten präsentiert. NACHT<br>Transparent images for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849 (unknown artist) - postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated, displayed in lightbox. NIGHT thumbnail
Transparente Bildmotive für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849 (unbek.Künstler) - postkartengroße Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert, im Leuchtkasten präsentiert. TAG UND NACHT<br>Transparent images for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849 (unknown artist) - postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated, displayed in lightbox. DAY AND NIGHT thumbnail
Transparente Bildmotive für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849 (unbek.Künstler) - postkartengroße Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert, im Leuchtkasten präsentiert. TAG UND NACHT<br>Transparent images for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849 (unknown artist) - postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated, displayed in lightbox. DAY AND NIGHT thumbnail
Transparente Bildmotive für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849 (unbek.Künstler) - postkartengroße Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert, im Leuchtkasten präsentiert. TAG UND NACHT<br>Transparent images for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849 (unknown artist) - postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated, displayed in lightbox. DAY AND NIGHT thumbnail
Jean Paul Favand - Naguère Daguerre 1 - 2012 - Digitale Projektion auf beidseitig bemalter Leinwand aus dem 19. Jhd. - Digital creation on a 19th century painted canvas - explanation thumbnail
Jean Paul Favand - Naguère Daguerre 1 - 2012 - Digitale Projektion auf beidseitig bemalter Leinwand aus dem 19. Jhd. - Digital creation on a 19th century painted canvas (3) thumbnail
Jean Paul Favand - Naguère Daguerre 1 - 2012 - Digitale Projektion auf beidseitig bemalter Leinwand aus dem 19. Jhd. - Digital creation on a 19th century painted canvas (2) thumbnail
Jean Paul Favand - Naguère Daguerre 1 - 2012 - Digitale Projektion auf beidseitig bemalter Leinwand aus dem 19. Jhd. : Digital creation on a 19th century painted canvas thumbnail
Das Badezimmer - unbek. Kuenstler - Chromolithographie aus Karton geschnitten - ca. 1850 : The bathroom - artist unknown - Chromolitograph cut out of cardboard thumbnail
Schneider - unbek. Kuenstler - Chromolithographie aus Karton geschnitten - ca. 1850 - Tailor - artist unknown - Chromolitograph cut out of cardboard thumbnail
Caterian de Julianis - Reuige Magdalene 1717 - mehrfarbiges Wachs, bemaltes papier uaM : Polychrome wax, wax aom thumbnail
Erich Boettcher - Alaska-Schneeschaf - Dall´s Sheep - 1997 thumbnail
Erich Boettcher - Alaska-Schneeschaf - Detail thumbnail
Walter Potter - Happy Family ca 1870 thumbnail
Walter Potter - Happy Family ca 1870 - Detail  thumbnail
Walter Potter - Happy Family ca 1870 - Detail  thumbnail
Edward Hart - Wachtelkönig  / Crex Crex - 1882 thumbnail
Rowland Ward - Leopard und Buschböcke / Leopard and Bushbuck - 1904 thumbnail
Rowland Ward - Buller-Albatros / Wandering Albatros - 1904 thumbnail
Patrick Jacobs - Yellow Slime Mold with Blue Pinkgills - 2015 - Guckloch ca 7 cm Durchmesser / Peephole diameter ca 7 cm thumbnail

Ich habe die Ausstellung “Diorama – Erfindung einer Illusion” in der Schirn Frankfurt besucht. Was mich am meisten fasziniert hat waren die Bildmotive eines unbekannten Künstlers für das Polyrama Panoptikum Paris von etwa 1849. Postkarten große Lithographien, rückseitig bemalt, teils perforiert und in einem Leuchtkasten präsentiert, dessen Licht via Dimmer langsam an und aus ging. Während dessen veränderten sich die Motive von Tag- zu Nachtszenen (und zurück) , und es erschienen (und verschwanden) Feuerwerke oder Vulkanausbrüche… Ich habe solche Arbeiten zuvor noch nie gesehen und ich war sehr fasziniert – von der Technik, der Größe, den Wechseln der Motive! (Schwer zu fotografieren – aber ich hab´s versucht!)

english version:
I visited the exhibition “Diorama – Inventing Illusion” at Schirn Frankfurt, which is running until 21. January 2018. What fascinated me the most were the postcard sized transparent images by an unknown artist for the Polyrama Panoptique Paris from round about 1849. Postcard sized lithographs, painted on the back, partly perforated. They were displayed in lightbox, which switched on and of via a dimmer – and while it became darker or brighter, the images changed slowly form day to night scenes (and back again). On some of them a firework or an volcano eruption appeared (and disappeared again) ….. I never saw something like this before and I was deeply impressed – by the technique, by the size, by the changes of the images! (Hard to take photos – but I tried!)

 

Sigrid Sigurdsson
Die Architektur der Erinnerung
Osthaus Museum Hagen

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - at Osthaus Museum Hagen
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - (1) - at Osthaus Museum Hagen
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Objekt by Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum  - at Osthaus Museum Hagen
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Vitrinen von
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Vitrinen Detail von
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Vitrinen Detail von
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Teilnehmerliste der Reisebücher, die ein gezieltes Auffinden möglich macht
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Doppelseite aus dem Reisebuch von Angela Sturm
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Doppelseite aus dem Reisebuch von Angela Sturm
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Katalogisierungsnummer von Angela Sturms Reisebuch
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Kunstbuch von Sigrid Sigurdssons Werkgruppe
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Werk von Sigrid Sigurdssons Werkgruppe
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -  Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -  Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -  Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Schaukasten Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Schaukasten Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Schaukasten Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Buches von Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines  Buches von Sigrid Sigurdsson
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines  Buches von Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - at Osthaus Museum Hagen

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - (1) - at Osthaus Museum Hagen

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Objekt by Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - at Osthaus Museum Hagen

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Vitrinen von "Vor der Stille"

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Vitrinen Detail von "Vor der Stille"

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Vitrinen Detail von "Vor der Stille"

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Teilnehmerliste der Reisebücher, die ein gezieltes Auffinden möglich macht

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Doppelseite aus dem Reisebuch von Angela Sturm

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Doppelseite aus dem Reisebuch von Angela Sturm

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Katalogisierungsnummer von Angela Sturms Reisebuch

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - "Eiskopfs Stadt" von Sigrid Sigurdssons Werkgruppe "Das Wunderknäuel"

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - "Eiskopfs Stadt" von Sigrid Sigurdssons Werkgruppe "Das Wunderknäuel"

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - "Eiskopfs Stadt" von Sigrid Sigurdssons Werkgruppe "Das Wunderknäuel"

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Kunstbuch von Sigrid Sigurdssons Werkgruppe "Das Wunderknäuel"

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Werk von Sigrid Sigurdssons Werkgruppe "Das Wunderknäuel"

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Schaukasten Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Schaukasten Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Schaukasten Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Buches von Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Buches von Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 - Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Buches von Sigrid Sigurdsson

Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - (1) - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Objekt by Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum  - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Vitrinen von
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Vitrinen Detail von
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Vitrinen Detail von
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Teilnehmerliste der Reisebücher, die ein gezieltes Auffinden möglich macht thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Doppelseite aus dem Reisebuch von Angela Sturm thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Doppelseite aus dem Reisebuch von Angela Sturm thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Katalogisierungsnummer von Angela Sturms Reisebuch thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Reisebuches thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Kunstbuch von Sigrid Sigurdssons Werkgruppe
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Werk von Sigrid Sigurdssons Werkgruppe
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -  Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -  Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum -  Kunstbuch von Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Schaukasten Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Schaukasten Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Schaukasten Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines Buches von Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines  Buches von Sigrid Sigurdsson thumbnail
Sigrid Sigurdsson - Die Architektur der Erinnerung, 1988 - 2009 -  Das Museum im Museum - Seitenansicht eines  Buches von Sigrid Sigurdsson thumbnail

Im Osthaus Museum Hagen befindet sich auch Sigrid Sigurdssons “Die Architektur der Erinnerung” – Das Museum im Museum. Eine ausführliche Beschreibung der Architektur der Erinnerung kann man auf ihrer homepage nachlesen.
Der gesamte bibliotheksähnlichen Raum beinhaltet verschiedene Werkgruppen der Künstlerin, u.a. folgende:
- “Vor der Stille” umfasst eine Sammlung von Büchern, Briefen, Fotografien … die sich mit der Zeit des Nationalsozialismus beschäftigen.
- “Einen weiteren Komplex der Arbeit bilden 800 so genannte Reisebücher, die seit 1993 von interessierten Besucherinnen und Besuchern für eine bestimmte Zeit ausgeliehen und nach eigenen Vorstellungen gestaltet werden können. Nach Ablauf der Zeit sollen die Bücher wieder an die „Architektur der Erinnerung“ zurückgegeben werden. Dort sind sie in den offenen Fächern einer Regalwand untergebracht und können auf Wunsch herausgenommen und betrachtet werden. Ca. 600 Autorinnen und Autoren aus aller Welt sind bislang an dem Projekt beteiligt.” (Martina Pottek – Quelle)
- “Die Mitte des Raumes wird von zwei alten, musealen Vitrinenschränken dominiert, in denen 366 Bücher und Objekte aus dem Geschichten-Zyklus „Das Wunderknäuel“ ausgestellt sind, an dem die Künstlerin seit 1961 arbeitet.”  (Martina Pottek – Quelle)

Sehr inspirierend – für alle Buchkünstler – und einen Besuch absolut wert!

english version:
At Osthaus Museum Hagen are also The Museum inside a Museum -”The Architecture of Memory”-  a room, looking like a library, created by  Sigrid Sigurdsson. There is a detailed description of it on here homage – but only in German – and my English is too bad to translate it – sorry for that. But in my words I can say there are different group of works, including for example documents from the area of the National Socialism (“Before the Silence”) as well as 800 so called traveling books created by more than 600 different artists, which you can browse through, and 366 books and objects from Sigurdsson´s work “Wonder Bundle”.
The room has a very special and storytelling atmosphere and it´s fantastic to browse through the artist books. This visit was absolutely worth it and very inspiring for all book artists!

Birgitta Weimar im Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Omen - 2017 - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - Omen - 2017 - 2 - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - Omen - 2017 - Detail - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - Omen - 2017 und Medusae (1-5) - 2012 - Brunnen von Paul Kußmann (Replik 1973:74) - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - Medusae (1-5) - 2012 - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - Traurige Tropen- 2006 - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - Traurige Tropen (Detail)- 2006 - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - aggregatrot - 2004 - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - aggregatrot - 2004 - Detail 1 - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - aggregatrot - 2004 - Detail 2 - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - Cellular Circulation - 2015 - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - Cellular Circulation - 2015 - Detail 1 - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - Cellular Circulation - 2015 - Detail 2 - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - Bardo - 2017 - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - Bardo (the other side)- 2017 - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - Sphäroid V9 - 2006 - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - Sphäroid V3 - 2006 - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - Sphäroid V1 - 2006 - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - Messier-Objekte - 2012 - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - Survivors - 2011 - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - Daseinsformen - 2017 - Detail - at Osthaus Museum Hagen
Birgitta Weimer - Daseinsformen - 2017 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Omen - 2017 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Omen - 2017 - 2 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Omen - 2017 - Detail - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Omen - 2017 und Medusae (1-5) - 2012 - Brunnen von Paul Kußmann (Replik 1973:74) - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Medusae (1-5) - 2012 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Traurige Tropen- 2006 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Traurige Tropen (Detail)- 2006 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - aggregatrot - 2004 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - aggregatrot - 2004 - Detail 1 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - aggregatrot - 2004 - Detail 2 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Cellular Circulation - 2015 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Cellular Circulation - 2015 - Detail 1 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Cellular Circulation - 2015 - Detail 2 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Bardo - 2017 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Bardo (the other side)- 2017 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Sphäroid V9 - 2006 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Sphäroid V3 - 2006 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Sphäroid V1 - 2006 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Messier-Objekte - 2012 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Survivors - 2011 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Daseinsformen - 2017 - Detail - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Daseinsformen - 2017 - at Osthaus Museum Hagen

Birgitta Weimer - Omen - 2017 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - Omen - 2017 - 2 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - Omen - 2017 - Detail - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - Omen - 2017 und Medusae (1-5) - 2012 - Brunnen von Paul Kußmann (Replik 1973:74) - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - Medusae (1-5) - 2012 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - Traurige Tropen- 2006 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - Traurige Tropen (Detail)- 2006 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - aggregatrot - 2004 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - aggregatrot - 2004 - Detail 1 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - aggregatrot - 2004 - Detail 2 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - Cellular Circulation - 2015 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - Cellular Circulation - 2015 - Detail 1 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - Cellular Circulation - 2015 - Detail 2 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - Bardo - 2017 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - Bardo (the other side)- 2017 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - Sphäroid V9 - 2006 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - Sphäroid V3 - 2006 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - Sphäroid V1 - 2006 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - Messier-Objekte - 2012 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - Survivors - 2011 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - Daseinsformen - 2017 - Detail - at Osthaus Museum Hagen thumbnail
Birgitta Weimer - Daseinsformen - 2017 - at Osthaus Museum Hagen thumbnail

Ich habe ein ganz wunderbare Ausstellung im Osthaus Museum Hagen besucht: Birgitta Weimer – Daseinsformen. Läuft noch bis 3. Dezember 2017 und ist absolut sehenswert!
Mehr über und von Birgitta Weimar gibt es auf ihrer homepage zu sehen.

I visited an absolutely wonderful exhibition at Osthaus Museum Hagen: Brigitte Weimer – Daseinsformen. Running till 3. December 2017 and is worth seeing!
More about and from Birgitta Weimar  on her homepage.

Wunderkammer Olbricht

Anatomisches Lernmodell einer Schwangeren- ca 1680- Wunderkammer Olbricht<br>Anatomical teaching model of a pregnant woman- around 1680 - Wunderkammer Olbricht
Anatomisches Lernmodell  ca 1680- Wunderkammer Olbricht<br>Anatomical teaching model - around 1680 - Wunderkammer Olbricht
Naturalia verschiedener Materialien - Wunderkammer Olbricht<br>Naturalia of different materials - Wunderkammer Olbricht
Scientifica-Objekte verschiedener Epochen - Wunderkammer Olbricht u.a. Pietra-Dura-Landschaft um 1600, Sechseckige Prunktischuhr mit Mondphasen 1651, Renaissance-Büchsensonnenuhr 1575, Elfenbein-Sonnenuhr 1565, Korallenbaum um 1600, Fetzentödlein mit Sanduhr um 1620 (Quelle: Museums Infoblatt)<br>english version: <br>Scientifica of different epochs - Wunderkammer Olbricht: Pietro-Dura-Landscape around 1600, Courtly hexagonal table clock with moon phases 1651, Renaissance sundial 1575, Ivory diptych sundial around 1565, Coral tree around 1600, Ragged small death with hourglass around 1620 (source: Museum´s flyer)
Medizinisch-historische Objekte des 16.-19.Jhd. - Wunderkammer Olbricht: Mönch und Tod um 1740, Männliches Elfenbein-Skelett 19. Jhd., Höfischer Elfenbein-Bestecksatz für die Chirurgie um 1600, Schlafende Mutter mit Kind um 1640, Dose mit Anatomielehre des Dr. Gall um 1810, Miniatur-Totenkopf aus Kirschkern 19.Jhd. (Quelle: Museums Infoblatt)<br>english version:<br>Medical-historical objects from the 16th - 19th century - Wunderkammer Olbricht:Monk and Death around1740, Male ivory skeleton 19th century, Set of court surgical instruments around 1600, Sleeping mother with child around 1640, Box with anatomical theory of Dr Gall around 1980, Miniature skull from a cherry stone 19th century (source: Museum´s flyer)
Miniatur-Totenkopf aus einem Kirschkern 19. Jhd. - Wunderkammer Olbricht<br>Miniature skull from a cherry stone 19th century - Wunderkammer Olbricht
Grosser Wunderkammerschrank mit Sammlungsgeständen des 16.-21. Jhd.- Wunderkammer Olbricht<br>Large Wunderkammer cupboard with collection objects of the 16th-21th century - Wunderkammer Olbricht
Unterschiedliche Memento Mori-Objekte - Wunderkammer Olbricht<br>different Memento Mori Objects - Wunderkammer Olbricht
Anatomisches Lehrmodell einer Schwangeren - mit Begleitbuch - um 1680 - Wunderkammer Olbricht<br>Anatomical teaching models of a prignant woman - around 1680 - with accompanying book - Wunderkammer Olbricht
Infotafel Wunderkammer Olbricht
Information panel Wunderkammer Olbricht

Anatomisches Lernmodell einer Schwangeren- ca 1680- Wunderkammer Olbricht
Anatomical teaching model of a pregnant woman- around 1680 - Wunderkammer Olbricht

Anatomisches Lernmodell ca 1680- Wunderkammer Olbricht
Anatomical teaching model - around 1680 - Wunderkammer Olbricht

Naturalia verschiedener Materialien - Wunderkammer Olbricht
Naturalia of different materials - Wunderkammer Olbricht

Scientifica-Objekte verschiedener Epochen - Wunderkammer Olbricht u.a. Pietra-Dura-Landschaft um 1600, Sechseckige Prunktischuhr mit Mondphasen 1651, Renaissance-Büchsensonnenuhr 1575, Elfenbein-Sonnenuhr 1565, Korallenbaum um 1600, Fetzentödlein mit Sanduhr um 1620 (Quelle: Museums Infoblatt)
english version:
Scientifica of different epochs - Wunderkammer Olbricht: Pietro-Dura-Landscape around 1600, Courtly hexagonal table clock with moon phases 1651, Renaissance sundial 1575, Ivory diptych sundial around 1565, Coral tree around 1600, Ragged small death with hourglass around 1620 (source: Museum´s flyer)

Medizinisch-historische Objekte des 16.-19.Jhd. - Wunderkammer Olbricht: Mönch und Tod um 1740, Männliches Elfenbein-Skelett 19. Jhd., Höfischer Elfenbein-Bestecksatz für die Chirurgie um 1600, Schlafende Mutter mit Kind um 1640, Dose mit Anatomielehre des Dr. Gall um 1810, Miniatur-Totenkopf aus Kirschkern 19.Jhd. (Quelle: Museums Infoblatt)
english version:
Medical-historical objects from the 16th - 19th century - Wunderkammer Olbricht:Monk and Death around1740, Male ivory skeleton 19th century, Set of court surgical instruments around 1600, Sleeping mother with child around 1640, Box with anatomical theory of Dr Gall around 1980, Miniature skull from a cherry stone 19th century (source: Museum´s flyer)

Miniatur-Totenkopf aus einem Kirschkern 19. Jhd. - Wunderkammer Olbricht
Miniature skull from a cherry stone 19th century - Wunderkammer Olbricht

Grosser Wunderkammerschrank mit Sammlungsgeständen des 16.-21. Jhd.- Wunderkammer Olbricht
Large Wunderkammer cupboard with collection objects of the 16th-21th century - Wunderkammer Olbricht

Unterschiedliche Memento Mori-Objekte - Wunderkammer Olbricht
different Memento Mori Objects - Wunderkammer Olbricht

Anatomisches Lehrmodell einer Schwangeren - mit Begleitbuch - um 1680 - Wunderkammer Olbricht
Anatomical teaching models of a prignant woman - around 1680 - with accompanying book - Wunderkammer Olbricht

Infotafel Wunderkammer Olbricht

Information panel Wunderkammer Olbricht

Anatomisches Lernmodell einer Schwangeren- ca 1680- Wunderkammer Olbricht<br>Anatomical teaching model of a pregnant woman- around 1680 - Wunderkammer Olbricht thumbnail
Anatomisches Lernmodell  ca 1680- Wunderkammer Olbricht<br>Anatomical teaching model - around 1680 - Wunderkammer Olbricht thumbnail
Naturalia verschiedener Materialien - Wunderkammer Olbricht<br>Naturalia of different materials - Wunderkammer Olbricht thumbnail
Scientifica-Objekte verschiedener Epochen - Wunderkammer Olbricht u.a. Pietra-Dura-Landschaft um 1600, Sechseckige Prunktischuhr mit Mondphasen 1651, Renaissance-Büchsensonnenuhr 1575, Elfenbein-Sonnenuhr 1565, Korallenbaum um 1600, Fetzentödlein mit Sanduhr um 1620 (Quelle: Museums Infoblatt)<br>english version: <br>Scientifica of different epochs - Wunderkammer Olbricht: Pietro-Dura-Landscape around 1600, Courtly hexagonal table clock with moon phases 1651, Renaissance sundial 1575, Ivory diptych sundial around 1565, Coral tree around 1600, Ragged small death with hourglass around 1620 (source: Museum´s flyer)  thumbnail
Medizinisch-historische Objekte des 16.-19.Jhd. - Wunderkammer Olbricht: Mönch und Tod um 1740, Männliches Elfenbein-Skelett 19. Jhd., Höfischer Elfenbein-Bestecksatz für die Chirurgie um 1600, Schlafende Mutter mit Kind um 1640, Dose mit Anatomielehre des Dr. Gall um 1810, Miniatur-Totenkopf aus Kirschkern 19.Jhd. (Quelle: Museums Infoblatt)<br>english version:<br>Medical-historical objects from the 16th - 19th century - Wunderkammer Olbricht:Monk and Death around1740, Male ivory skeleton 19th century, Set of court surgical instruments around 1600, Sleeping mother with child around 1640, Box with anatomical theory of Dr Gall around 1980, Miniature skull from a cherry stone 19th century (source: Museum´s flyer)  thumbnail
Miniatur-Totenkopf aus einem Kirschkern 19. Jhd. - Wunderkammer Olbricht<br>Miniature skull from a cherry stone 19th century - Wunderkammer Olbricht thumbnail
Grosser Wunderkammerschrank mit Sammlungsgeständen des 16.-21. Jhd.- Wunderkammer Olbricht<br>Large Wunderkammer cupboard with collection objects of the 16th-21th century - Wunderkammer Olbricht thumbnail
Unterschiedliche Memento Mori-Objekte - Wunderkammer Olbricht<br>different Memento Mori Objects - Wunderkammer Olbricht thumbnail
Anatomisches Lehrmodell einer Schwangeren - mit Begleitbuch - um 1680 - Wunderkammer Olbricht<br>Anatomical teaching models of a prignant woman - around 1680 - with accompanying book - Wunderkammer Olbricht thumbnail
Infotafel Wunderkammer Olbricht thumbnail
Information panel Wunderkammer Olbricht thumbnail

Während meiner Berlinreise – die schon eine Weile her ist – habe ich auch ”me – Collectors Room Berlin – Stiftung Olbricht” besucht, um mir die Wunderkammern Olbricht anzusehen.
“In der Renaissance und im Barock entstand die Tradition der Kunst- und Wunderkammer: Sammlungsräume, in denen kostbare Kunstwerke (Artificialia), seltene Naturalien (Naturalia), wissenschaftliche Instrumente (Scientifica), Objekte aus fremden Welten (Exotica) und unerklärliche Dinge (Mirabilia) aufbewahrt wurden. Sie spiegelten die damalige Weltanschauung und den Wissensstand wider. [...] Unsere Wunderkammer erweckt die Tradition der Kunst- und Wunderkammer in Berlin zu neuem Leben. [...] Die Qualität der Objekte ist einzigartig und macht die Wunderkammer Olbricht mit ihren über 200 Exponaten aus Renaissance und Barock, die in zwei permanent installierten Räumen zu sehen sind, zu einer der bedeutendsten Privatsammlungen ihrer Art.” (Quelle)
Diese Sammlung hat mich wirklich in tiefes Erstaunen versetzt und ich habe jedes Ausstellungsstück mit Bewunderung betrachtet! Diese Ausstellung ist absolut sehenswert!!!!!

english version:
During my trip to Berlin – a while ago – I visited “me – Collectors Room Berlin – Stiftung Olbricht” to see the  Wunderkammer Olbricht.
“The practice of maintaining ‘cabinets of curiosities’ evolved during the Renaissance and Baroque. Such cabinets were collectors’ rooms in which precious artworks (artificialia), rare phenomena of nature (naturalia), scientific instruments (scientifica), objects from strange worlds (exotica), and inexplicable items (mirabilia) were preserved. They reflected the standard of knowledge and view of the world at that time. [...] Our Wunderkammer reanimates this tradition in Berlin once more. [...] The quality of the objects, numbering in excess of 200 from the Renaissance and Baroque periods, is unique and makes the Wunderkammer Olbricht one of the most important private collections of its kind.” (Source)
This collection left me deeply wondering and I enjoyed all the very special and fantastic sample you can find in this absolutely worth seeing exhibition!!!