Post !!

Immer wieder schön, Post zu erhalten von Kontakten, die online entstanden. Besten Dank an Angela Behrendt für die wunderbare Kurt Schwitters Sendung – 100 Jahre DADA, 97 Jahre MERZ und den tollen Ausstellungskatalog – wow! – sowie an Mirjam, die Tauschlade, für ihre Unikat-Collagen-”Karte statt Kommentar” – eine so schöne Idee!

It´s always nice to receive mail from friends I met online. Many thanks to Angela Behrendt for the wonderful Kurt Schwitters` mail – 100 years DADA, 97 years MERZ and the fantastic exhibition catalogue – wow! – als well as many thanks to Mirjam, die Tauschlade, for the unique-collage “card instead of comments” – what a nice Idea!

Mail from Laurence Gillot

Nachdem ich Laurence Gillot - Artpostalliste - meine Streichholz”Schachtel” gesendet habe, hat sie mir diese Mail Art zurückgeschickt: ein gestempeltes Skelett mit funkelnden Augen in einem handgenähten Umschlag. Das ist eine sehr passende Antwort auf mein Skelett, das ich ihr gesendet habe. Vielen Dank Laurence!

After I send Laurence Gillot – Artpostalliste - my match “box” she send this piece of mail art  in return: a stamped skeleton with sparkling eyes in a hand sees envelope. This is such a fitting response to my skeleton I´ve send her. Vielen Dank, Laurence!

Mail Art from Carina Granlund

I received wonderful mail art from Carina Granlund – Finland: mono prints, kind of assemblage-collage and a printed playing card. Thank you very much, Carina – you made my day.

Ich habe wunderbare Mail Art von Carina Granlund aus Finnland bekommen:  2 Monoprints, eine Art Assemblage-Collage und eine bedruckte Spielkarte. Vielen Dank Carina – das freit mich sehr!

Match Box – Mail Art Call

Mail Art Call Matchbox Project
Matchbox on desk 3
Matchbox Project inside - Größe/ Size: 10cm (aufgeklappt / opened 20cm) x 7,6 cm

Mail Art Call Matchbox Project

Matchbox on desk 3

Matchbox Project inside - Größe/ Size: 10cm (aufgeklappt / opened 20cm) x 7,6 cm

Mail Art Call Matchbox Project thumbnail
Matchbox on desk 3 thumbnail
Matchbox Project inside - Größe/ Size: 10cm (aufgeklappt / opened 20cm) x 7,6 cm thumbnail

Letztes Jahr hat Laurence Gillot einen Mailart-Aufruf gemacht – ich bin mir nicht sicher, ob ich eine Streichholzschachtel gemacht habe, wie sie gefordert ist, weil kein Schatz darin ist außer meiner Collage. Aber nichtsdestotrotz habe ich eine für sie gemacht und ich hoffe, dass sie ihr gefällt.

Last year Laurence Gillot made a mail art call – not yet sure if I made one matchbox like requested, because there is no treasure inside beside my collage – but nevertheless I made one for her and I hope that she like it.

Noch eine Ausstellung: art x mail

“art x mail” – Ein internationales Mailartprojekt von Petra Lorenz, Volker Lenkeit und Frank Voigt. Veranstaltungsort: KUNSTRAUM Dresden, Schützenplatz 1. Ausstellungsdauer: 21.01. – 25.03.2017, Vernissage: war am 20. Januar 19.30 Uhr
Mit Arbeiten von u.a. Allan Bealy (USA), Zach Collins (USA), Carina Granlund (Finland), Kevin Brandtner (Österreich), Olga Lupi (Frankreich), Susanna Lakner (Deutschland) und mir.
Danke, dass ich an diesem Projekt teilnehmen durfte!

Another exhibition: “art x mail” – An international Mail Art Project by Petra LorenzVolker Lenkeit and Frank Voigt at Kunstraum Dresden, Germany. The exhibition is running till 25. March 2017. Opening was on the 20. March.
With works – beside others – from Allan Bealy (USA), Zach Collins (USA), Carina Granlund (Finland), Kevin Brandner (Austria), Olga Lupi (France), Susanna Lakner (Germany) und me.
Thank you very much for letting me be a part of this wonderful project and exhibition! Much appreciated!

R_evue – VI. International SpanishFlu Mail Art Biennial 2016

Vass Tibor, Gründer, Direktor und Herausgeber von SpanishFlu, hat mich eingeladen, an der ”R_evue – VI. International SpanishFlu Mail Art Biennial” im Dezember diesen Jahres  in Miskolc, Ungarn teilzunehmen. Das ist das zweite Mal, dass ich dabei bin. Das diesjährige Thema lautet “Revue”, und oben ist mein Beitrag zu sehen. Die Ausstellung wird auf SpanishFlu (www.spanyolnatha.hu) dokumentiert. Die eingereichten Arbeiten gehen in die Marcelland – Internationale Kunstsammlung über.

I was invited by Vass Tibor, founder, chief director and general editor of Spanish Flu, to take part in “R_evue – VI. International SpanishFlu Mail Art Biennial” in Miskolc, Hungary in December 2016. The is the second time for me to take part. This year´s theme is “Revue” and above you can see my entry. The exhibition will be documented via photographs and published by SpanishFlu (www.spanyolnatha.hu). The submitted pieces will become a part of the Marcelland International Art Collection.

Mail from Vittore Baroni – Italy

I received some mail art from Vittore Baroni from Italy with lots of original works, postcards, stamps …. Thank you very much for this great package, Vittore! What a surprise!

Ich habe Post von  Vittore Baroni aus Italien bekommen mit vielen original Arbeiten, Postkarten, Briefmarken … Vielen Dank für dieses großartige Paket, Vittore! Was für eine Überraschung!

Von Angela Behrendt (3)

Erneut großartige Post von Angela Behrendt – alles rund um Dada und Kurt Schwitters – mit einem wundervollen Brief mit vielen Informationen über ihn. Vielen Dank, Angela!

Again great mail from Angela Behrendt – all in the sense of Dada and Kurt Schwitters – included a wonderful letter with many informations about him. Thank you so much, Angela!

Für Angela Behrendt

Collage 2016 – 21 x 29,7 cm

Ich kann nicht aufhören – noch eine “Hommage an Kurt Schwitters MERZbau”
Diese geht an Angela Behrendt – wir sind in einem sehr entspannten Austausch – wie schön!

I can´t stop it – another “Homage to Kurt Schwitters MERZbau”. This one goes to Angela Behrendt – we are in a very relaxed exchange – how nice is that!